最后，乡村工业的发展，改变着人的思想意识和价值观念。封建的神学思想、等级观念，为近代自由、平等思想所取代。封建经济下农民的憨厚、保守、安土重迁，封建骑士的尚武精神，天主教徒对来世的追求，都正为新时代的人们所不齿，而重商、务实，讲求效率，追求利润、敢于冒险、勇于进取的新价值观则为各阶层人们所接受，并成为他们行动的指导思想。
    总之，离开乡村工业化而谈英国从传统社会向近代社会的转变将是无源之水，无本之木。因此，我们认为，乡村工业化是英国由传统社会向近代社会过渡的动因，是英国走向近代化的桥梁。探讨英国由传统农耕社会向近代工业社会转变的历史，对于正从农业社会向工业社会转化的中国来说，其经验和教训都是我们的财富。中国自鸦片战争时起就受到西方工业世界的冲击，多少仁人志士为中国工业化道路设计了一幅幅蓝图，贡献了自己毕生的力量。但时至今日，中国的非农化和城市化的进程仍步履维艰。对于乡村经济和人口还在社会中占有很大比例，其社会发展状况尚与原始工业化时代英国有某些相似之处的今天的中国来说，我们的研究或许有某些借鉴意义。能否借鉴历史的经验，找到一条进入工业世界的新路，乃是十分现实而且迫切的课题。
    ①收稿日期：94年5月29日
    注释：
    〔1〕皮朗：《中世纪欧洲经济社会史》，上海人民出版社1987 年版。
    〔2〕波斯坦：《剑桥欧洲经济史》（M·Pan.H·Habakkuk,ed.The Cambridge Economic History of Europe），第1、2卷，剑桥，1952。
    〔3〕布伦纳：《前工业化时期农村阶级结构与经济发展》， 见《过去与现在》1976年第70号；《欧洲资本主义的农业根源》，见《过去与现在》，1982年11月号。
    〔4〕瓦勒斯坦：《近代世界体系》（Wallerstein,Ⅰ。，The Modern World-Systern,Ⅰ，Ⅱ），纽约，1974，1980。
    〔5〕诺斯：《西方世界的兴起》，华夏出版社1988年版。
    〔6〕庞卓恒：《人的发展与历史的发展》， 吉林文史出版社1988年版，第5章，第6章；候建新：《现代化的第一基石》，天津社会科学出版社1991年版。
    〔7〕刘景华：《城市转型与英国勃兴》，中国纺织出版社1994 年版。
    〔8〕卡洛·M.奇波拉主编：《欧洲经济史》，第2卷，商务印书馆1988年版，第281页。
    〔9〕〔10〕波梁斯基：《外国经济史》（资本主义时代）三联书店1963年版，第245-246页，第244页
    〔11〕陈勇：《十四至十七世纪英国的外来移民及其历史作用》，见吴于廑主编：《十五十六世纪东西方历史初学集》，武汉大学出版社1985*0版。
    〔12〕阿萨·勃里格斯：《英国社会史》， 中国人民大学出版社1991年版，第211页。
    〔13〕莫尔顿：《人民英国史》，三联书店，1958年版，第262 页。
    〔14 〕曼德尔斯：《原始工业化：工业化进程的第一阶段》（Proto-industrialization,the First phase of the IndustrializationProcess），载《经济史杂志》，1972年，第32号，第241-261页。
    〔15〕保尔·芒图：《十八世纪产业革命》，商务印书馆，1983年版，第32页。
    〔16〕霍斯金斯：《劫掠时代》（The Age of Plunder,the England of Henry Ⅷ 1500-1547），纽约，1979，第151页。
    〔17〕〔25 〕沃兹沃思和曼：《棉纺行业与工业的兰开夏》（Wadsworth,A.P.and Mann,J.L.,The Cotton Trade and IndustrialLancashire 1600-1780,）曼彻斯特，1931，第314页。
    〔18〕罗兰兹：《主人和工人：工业革命前西密德兰的制铁行业》（M·B·Rowlards,Master and Men,in the West Middands Metulmare Trades Before the Industrial Revolution），曼彻斯特，1975，第18-25页。