庚寅通信揭示，古代东亚在以中国为核心的华夷秩序大格局之下，存在着由其扩大所致，各以朝鲜、日本为核心的华夷观念和秩序圈。朝鲜与日本由于其各自的优越感和经营企图影响造成了对相互政治关系的认识偏差，导致了信使交往中的摩擦事件。应该指出的是，双方并未在处理摩擦事件中消弭偏差。相反，丰臣秀吉由此决定改行武力，倾其全国军队入侵朝鲜。而朝鲜一方面摇摆迟疑，使日本赢得机会，肆其猖獗；另一方面违制瞒报，造成明廷猜疑，救援迟缓，从而导致其壬辰战争初期几乎覆亡的巨大损失。
    如果纵向考察，分析这一问题有助于我们理解东亚国际关系格局长期演进的历程。华夷秩序扩大化可以视为传统东亚国际关系格局的某种发展和变异，而其在朝鲜、日本两国的衍生情形则揭示了东亚近代国际关系格局演化的某些线索。近代日本侵略理论的形成与日本长期谋划建立以其为核心的华夷秩序圈之间存在内在联系；近代日韩关系的演变也受到两国传统交往方式的影响。朝鲜遵循中国华夷秩序理念，对外交往讲究礼制约束；而日本则变异出神道思想，对外强调武力征服。因此，日本吞并朝鲜并非偶然。
    注释：
    ①正如葛兆光先生所指出，中国学界尤其缺乏对日、韩等周边国家历史文献的关注，研究朝鲜赴中国的朝天和燕行使者，首先要与朝鲜赴日本的通信使者进行比较与参照。参见葛兆光《想象异域--读李朝朝鲜汉文燕行文献札记》，中华书局2014年版，第287-288页。
    ②据台湾学者罗丽馨统计，14至16世纪日本遣使朝鲜有60次以上，朝鲜遣使日本则有61次之多。参见罗丽馨《19世纪以前日本人的朝鲜观》，《台大历史学报》第38期，2006年12月，第159-228页；日本学者夫马进统计，1607-1811年朝鲜向日本派出的通信使有12次。参见夫马进著，伍跃译《朝鲜燕行使与朝鲜通信使》，上海古籍出版社2010年版，第89页。
    ③关于通信使研究，国外研究较多，代表性著述有韩国李进熙《李朝的通信使--江户时代的日本与朝鲜》(讲谈社1976年版)、辛基秀《江户时代的朝鲜通信使》(每日新闻1979年版)、李元植《朝鲜通信使研究》(思文阁1997年版)和上田正昭《江户时代的朝鲜通信使》(明石书店1995年版)、夫马进《朝鲜燕行使和朝鲜通信使》(伍跃译，上海古籍出版社2011年版)等。不过其研究主要集中在日本江户时期朝鲜12次行使活动，讨论核心也局限于“善邻友好”问题。参见王鑫磊《朝鲜时代赴日通信使文献价值的再发现》，《韩国研究论丛》第15辑，世界知识出版社2007年版，第132-150页。国内则仅见陈文寿《丙子朝鲜通信使与近世日朝通交体制》(《韩国学论文集》第12辑，北京大学出版社2004年版，第41-57页)、李永春《简论朝鲜通信使》(《当代韩国》2009年第1期)、徐毅《朝鲜通信使在中日文化交流中的作用》(《南通大学学报》2011年第5期)、罗丽馨《江户时代朝鲜通信使对日本社会的观察》(《台大历史学报》第41期)等8篇论文及2篇硕士学位论文，研究时段亦局限于后期，内容则更有限。已有研究主要是探讨日韩政治友好、文化交流及对彼此习俗、社会的观察，而对两国政治关系的认知及互动的研究则有些不足。
    ④川岛真著，田建国译：《中国近代外交的形成》，北京大学出版社2012年版，第24页。
    ⑤《朝鲜宣祖修正实录》卷二十一，宣祖二十年九月丁亥条，韩国国史编纂委员会1955至1963年影印《朝鲜王朝实录》第25册，第570页。关于该次出使活动，对马岛文献《宗氏家记》和柳成龙《惩毖录》系之于1586年(川口长儒《征韩伟略》卷一，吴丰培编《壬辰之役史料汇辑》下册，全国图书馆文献缩微复制中心1990年版，第470页；柳成龙《惩毖录》卷一，吴丰培编《壬辰之役史料汇辑》下册，第271页)，时间与朝鲜针对这次通信请求的廷议活动(1588)相隔太远，且相关事件时序排列亦有矛盾，故不采信。使者橘康广，《宗氏家记》作“柚谷康广”，可能是姓氏汉写不同所致。申炅《再造藩邦志》、赵庆男《乱中杂录》等作“橘康光”、“橘光连”，则显然有误。据考证，橘光连曾以副官身份与橘康广同时出使，橘康光则在康广被杀以后出使朝鲜，并非一人，川口氏认为是康广族人，似较确当。
    ⑥《朝鲜宣祖修正实录》卷二十一，宣祖二十年九月丁亥条，第25册，第570页。以上赵宪、李命生上疏事可参见赵宪：《重峰先生文集》卷六《请绝倭使疏》第二疏，韩国文集编纂委员会：《韩国历代文集丛书》第220册，景仁文化社1999年影印，第548页；官修：《朝鲜宣祖实录》卷二十二，宣祖二十一年一月丁亥条，第21册，442页。
    ⑦森克己：《近世对朝走私贸易与对马藩》，《史渊》第45期。
    ⑧柳成龙：《惩毖录》卷一，第273页。竹岛即今韩国独岛，位于庆尚道机张郡近海。宣祖二十年三月，日本十六艘兵船以朝鲜叛民为向导剽掠竹岛海面，杀鹿岛万户李大源，掳走不少沿海居民。
    ⑨以上事情经过还可参见川口长儒：《征韩伟略》卷一引《宗氏家记》，第476页；金诚一：《鹤峰先生文集》卷五，《答许书状》，《韩国历代文集丛书》第1901册，第394页；官修：《朝鲜宣祖实录》卷二十三，宣祖二十二年八月乙卯条，第21册，460页；申炅：《再造藩邦志》卷一，朝鲜古书刊行会：《大东野乘》卷三十五，朝鲜古书刊行会1910年版，韩国古典数据库http//db.itke.or.kr/index.jsp，2013年10月11日；柳成龙：《惩毖录》卷一，第273页等。
    ⑩《朝鲜宣祖实录》卷二十三，宣祖二十三年三月壬戌条，第21册，第478页；金诚一：《鹤峰先生文集附录》卷一，《年谱》，第1903册，第172页；川口长儒《征韩伟略》卷一，第479页。