|
注释： ①孙中山：《伦敦蒙难记》，庾燕卿、戴桢译注，[北京]中国社会科学出版社2011年版，第77页。 ②④⑤⑥⑦孙中山：《〈红十字会救伤第一法〉译序》，《孙中山全集》第1卷，[北京]中华书局1981年版，第108页，第108页，第108页，第108页，第108页。 ③[英]柯士宾：《红十字会救伤第一法》，孙中山译，《孙中山全集》第1卷，第109页。 ⑧⑨⑩(11)(12)[英]柯士宾：《红十字会救伤第一法》，孙中山译，《孙中山全集》第1卷，第110页，第110页，第117页，第136页，第141页。 (13)(14)[英]柯士宾：《红十字会救伤第一法》(孙中山译)，《孙中山全集》第1卷，第156页，第159页。 (15)陆丹林：《红十字会艺展赘言》，载《红十字月刊》总第24期(1947年12月)。 (16)有人认为近代中国社会出现关于红十字会问题的讨论，在19世纪70年代，准确地说在1874年5月，其时日本在中国台湾寻衅滋事，中日两国发生冲突，上海的《字林西报》与《申报》等开始讨论战争救护问题，只是未点出红十字会的名称，然其论域则为红十字会规则，这是近代中国公开讨论西方红十字会问题的最先声。此说尚待进一步证实。(周秋光、靳环宇：《早期红十字会在中国的演变》《光明日报》2006年3月3日) (17)《中国宜入红十字会说》，《申报》1904年3月5日。 (18)孙中山：《与章太炎的谈话》，《孙中山全集》第1卷，第332页。 (19)惨见邹振环：《译林旧踪》，[南昌]江西教育出版社2000年版，第94页。 (20)孙中山：《中国同盟会革命方略》，《孙中山全集》第1卷，第296页。 (21)孙中山：《在上海中国社会党的演说》，《孙中山全集》第2卷，[北京]中华书局1982年版，第510页。 (22)林家友：《孙中山的博爱观》，《北京日报》2007年4月30日。 (23)刘望龄：《孙中山题词遗墨汇编》，[武汉]华中师范大学出版社2000年版。 (24)《申报》1912年2月21日。 (25)转引自池子华：《红十字与近代中国》，[合肥]安徽人民出版社2004年版，第122页。 (26)孙中山：《复黎元洪电》，《孙中山全集》第2卷，第125页。 (27)(31)中国红十字会总会编：《中国红十字会历史资料选编(1904-1949)》，南京大学出版社1993年版，第289-291页，第290页。 (28)《急募红十字会捐款启》，《申报》1911年11月25日。 (29)(30)(32)《辛亥革命时中国红十字会暨各分会活动成绩》，中国红十字会总会编：《中国红十字会历史资料选编(1904-1949)》，第290页，第290页，第291页。 (33)参见池子华：《中国红十字会辛亥战时救护行动》，[南京]《民国档案》2004年第1期。 (34)《孙中山全集》第2卷，第126-137页。 (35)《孙中山赞成美国红十字会华人协会致美总领事函》(按此函由英文翻译汉文)，《兴华》1918年(第15卷第22期)，第11页。 (36)《陆军部否认美国红会在华设立分会》，《申报》1918年5月1日。 (37)(38)《粤人赞助美国红十字会之踊跃》，《申报》1918年6月3日。 (39)《美红会今年五月份筹款报告》，《申报》1918年9月20日。 (40)《美国红十字征求成绩》，《申报》1918年6月1日。 (责任编辑：admin) |