历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 中国史 > 随笔 >

清古本《三字经》现身登洲 用粤音标注解释(图)(3)

http://www.newdu.com 2017-09-06 广州日报 黄子宁 陈枫 参加讨论

    论证
    它成《三字经》顺德人著的证据
    历史上对“《三字经》何人著”的这一议题曾争论不休,宋代宁波学者王应麟与顺德本地学者区适子,共同成为了《三字经》著作人的焦点争议人物。
    记者看到,区润伟所藏有的《三字经句释》封面,也标明该古本为“区适子手著、王伯厚注解、李文田编辑”的字样,而王伯厚是王应麟的另外称呼。
    缘何一本《句释》上会同时出现区适子与王应麟的名字,而两者之间的关系又能推敲出一些什么?顺德区历史文化研究会会长、顺德区清晖园博物馆副馆长李健明告诉记者,李文田以广东方言注解的《三字经句释》能成为《三字经》为顺德人著的证据之一。
    李健明表示,在古本《三字经句释》中,李文田都在他认为是王应麟更改处都特别注明了改动,然后写出区本原文,这证实了李文田见过区适子《三字经》的原本。而根据学者考究,该《句释》本出版时,李文田已经去世十年,封面之所以还赫然标明“王伯厚先生注释”字样,是因出版商出于商业目的。然而,内文注释全是地道广东话,与王应麟身份明显不符。
    它是古代粤学堂的“日常教材”
    如今古玩市场上多流传出的古本《三字经句释》,多出自哪里呢?记者从区润伟所藏的其中两本《三字经句释》上看到,一本标注为“武威书塾刊藏”,而另一本标注为“粤东省城学院藏”,都来自各地的学府藏书馆。
    “过去,古本《三字经》就是广东不少地方书塾学堂的启蒙用书。”李健明表示,区润伟收藏的版本正好是属于当时的流行“教材”。
    在1853年的《顺德县志》中,就记录过区适子所著之《三字经》为当地蒙童习诵的用书。“文极训雅,童蒙始就学,必首取以为训,而周嗣兴《千字文》次之……裔孙景淳, 博书史,持循礼仪,每令生徒习小学,收放心。”
    此外,在咸丰版《顺德县志》的《艺文略小学类》中,名列第一的就是《训蒙三字经》。其中标注其作者为“元·区适子”,并附有一条按语:此为粤中启蒙最初之书,相沿不改者数百年。李健明表示,由此可以推论出,区适子著的《三字经》确是广东最早出现且沿用数百年不改的启蒙读物,并认可其产生的教育效果。
     
     (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史学
历史故事
中国史
中国古代史
世界史
中国近代史
考古学
中国现代史
神话故事
民族学
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
民间说史
历史名人
老照片