㈡ 在这小文中,我把所要叙述的对象,略分为三类。自然,这样做的最大的理由,是为了行文上的方便。三类中的第一类,是俗信,就是中国民众素来对于鼠所抱着的几种怪异的观念。 我们要说的第一种观念,是关于变化方面的。这种观念,大约可分作两项:一项是由别的东西变为鼠的;另一项,是由鼠变为别的东西的。像说,玉衡星散了变成鼠[2],鼢鼠(鼠的一种)是伯劳(鸟)所变成的[3],黄金现形的时候便成了白鼠[4],江中的小鱼,变做蝗虫而食五谷的,到了百岁便成为鼠[5],这些便是属于前者的例子,就是由别的东西化为鼠的观念的例子。又像说,百岁的鼠变做神或蝙蝠[6],季春底那个月,田鼠(鼠的一种)化做 [7],某些不明来源的鼠,都变成了鲤鱼等[8],这些却是属于后者——由鼠变为别的东西——的例子了。动物和动物,动物和无生物,乃至动物和超自然者间可以自由地变形的观念,是文化未成熟的民众所同具有的,中国民众当然不会有甚么例外。所以古来文献所载,很富于这种例子。散记,杂书一类的文籍不用说,就是所谓庄重的经史等书中,也可以遇到它。这种观念产生及传布的原因,恐怕不是很单纯的。正如某一位学者曾经说:“野蛮人看见一个毫无动静的蛋突然会变为一只鸟,或一个蛹突然会变为一只蝴蝶,一点也没有外力的附加。从一粒硬而棕色的树子的白仁中会生出柔软的根和绿色的叶来。他见到这种事实而一无惊奇之意,而因着一个天然的易于轻信的心,便将他对于变形的信仰,不仅限制于上举的数例上。所以偶有人说,某一种生物能够变成了别一种式状,他便立刻相信它。”[9] 这恐怕只是那些原因中比较重要的一个吧。 我们要说的第二种观念,是关于征兆方面的。它大略可以分做佳兆和恶兆以及佳恶不定的预兆三项。关于第一项佳兆之例,好像“鼠咋人衣领,有福至吉”[10];鼠啮上服,是有喜的朕兆[11],咬人噗头帽子,兆得财[12];半夜之前,鼠做数钱的声音,预兆得财吉[13];鼠狼(鼠的一种)到家里来做穴,家中必有长吉[14];看见鼠站起来,那人大大地有吉利[15];看见义鼠(鼠的一种)是好兆[16]等都是。第二项恶兆的例,像“鼠舞国门,厥咎亡;鼠舞于庭,厥咎死”[17];“凡(鼠)啮衣欲得有益,无盖凶”[18];鼯鼠(鼠的一种)跑近人的地方晚上鸣叫,是邻里将有死人的预兆,鼷鼠(鼠的一种)咬人的项皮,是那人衰病的征兆[19];鼠咬人手指,是预兆着晦气的事[20];鼠咬麦苗稻苗,是预报收成的无望[21]等都是。此外,像“田滕上野鼠爬地主有水”[22];“鼠其臭可恶,白日衔尾成行而出,主雨”[23]等。这些都是农耕的民众所非常关切的事。但是,究为佳兆或恶兆,是要依当时民众实际的需要才能判定的。所以在我们这里为行文方便的分类上,只好把它归入佳恶不定的第三项预兆中了。 观测预兆,是普泛地存在于世界各民族的一种原始的风习。而这种风习中,把动物做为占验的对象的,尤其是最习见的事情。关于鼠的预兆,我们随便举一个例子,好像旧俄罗斯人相信鼠啮衣取便兆死亡,或鼠跑入人怀中是大灾难的征兆。这不是和上述的中国民众的某些观念很相同吗?这种预兆思想的形成,那原因恐怕也是颇为复杂的。像上述诸例中,某些或者仅由于把偶然的事情当做必然而起因的,某些或者是由于从别的一种信念而推演出来。有些学者,把这种思想归源于图腾主义(Totemism),我们不免这样怀疑:那不是把有限制的原则的功用,过分地夸张了的一种说法吗? 除掉上述两种很重要的观念(变化和征兆)之外,中国民众传承中尚有种种关于鼠的奇异的观念。这些观念都是很值得注意的。但是,本文的篇幅,只容许我们就中举出一二更有意味的来谈述。第一,是凭人而卜。根据晋朝葛洪引《玉策记》的记载说,鼠寿三百岁。到了一百岁,变成白色,能够凭人而卜,名字叫做仲。它会晓得一年的吉凶和千里外的事情[24]。这种说法,似乎和上述征兆的思想有着相当的关联吧。其次,鸟鼠为夫妇。在中国极古的文献(《尚书》、《山海经》等)上,便有所谓“鸟鼠同穴”的山名了。据晋人的记载说,鸟鼠山在陇西首阳县西南。鼠尾短,形像家鼠。它们的穴,入山深三四尺。鼠在里面,鸟在外面,彼此为夫妇[25]。唐人注经(《尚书)),也采入了这种说法。这种错误观念的来源,恐怕和那些自然民族的许多思想一样,是由于观察不精密的缘故吧。关于它的不可信赖,前代学者也已有辩及的了[26]。再次,是除夕鼠嫁女。日本有一个老鼠嫁女的故事,大意说,有夫妇两鼠,生一鼠女。那鼠女年纪已长大,想给她找一个最好的女婿。找了许多有势力之物,都没有谈讲成功,结果仍然把女儿嫁给了自己的同类[27]。这故事,是否传自中国的,暂不去管它,我们且说说中国民间一个和这种故事中所表现的思想(鼠嫁女的思想)相似的观念和风习。中国许多地方的民众,相信鼠类在岁除那晚上(或别的晚上)嫁女。所以他们要把一些米(或并蜡烛)放置在鼠穴旁边或谷仓上,以助它们的婚事。这种观念和风习,在有些地方已经没有了,而在旁的一些地方,则成了极稀薄的残影。例像在江苏省无锡地方,每年的正月初一晚上,家家都要很早睡觉,并骗小孩子说,今天晚上老鼠结婚,早睡了是可以听到的[28]。这种观念和风习,表现着人类把自己家族的生活反映于异类——鼠和人类对于动物缔结一种友好的关系的观念和风习,恐怕是极古老的民间传承了。 (责任编辑:admin) |