|
注释：  ②Simon Hornblower,A Commentary on Thucydides,Oxford at the Clarendon Press,Volume 1,1991,p.5. ③战事较少的和平时期，没有使用“  ”。④修昔底德：《伯罗奔尼撒战争史》，1，1，2。译文参见或参考徐松岩译：《伯罗奔尼撒战争史》，上海：上海人民出版社，2012年版，下同。 ⑤(11)(12)(13)修昔底德：《伯罗奔尼撒战争史》，1，1，3；5，26；5，26；1，20，1。 ⑥Thucydides,History of the Peloponnesian War,1,21.修昔底德通过考察证明，伯罗奔尼撒战争是过去(希腊)所有战争中最重大的一场战争。 ⑦⑩(14)(15)(16)Thucydides，History of the Peloponnesian War,1,1; 4,104-107; 1,20,3; 1，21,1; 1,10,3; 1,11,2. ⑧施特劳斯：“修昔底德：政治史学的意义”，见刘小枫、陈少明主编：《修昔底德的春秋笔法》，北京：华夏出版社，2007年版，第12页。在希腊人看来，对最大最重要事物的了解有助于人们理解较小与次重要的同类事物。见柏拉图：《王制》，368e。马克思也使用这种方法来研究资本主义经济与前资本主义经济。他所说的“人体解剖对于猴体解剖是一把钥匙”就是这种方法的形象表述。参见《马克思恩格斯选集》，第2卷，北京：人民出版社，1995年版，第23页。 ⑨Dionysius of Halicarnassus,Thucydides,6. (17)(20)(21)(22)(23)(24)(28)Thucydides,History of the Peloponnesian War,1,9; 1,89-117; 1,126; 2,15; 6,1-5; 1,20; 5,20. (18)(19)(25)(26)(27)(32)修昔底德：《伯罗奔尼撒战争史》，2，41；1，21，1；2，1；5，20；5，26；1，22。 (29)哈利卡纳苏斯的狄奥尼修斯对修昔底德的用季节计时述事法提出过不同的意见。见Dionysius of Halicarnassus,Thucydides,9. (30)(33)Dionysius of Halicarnassus,Thucydides,8; Flavius Josephus,Against apion,3.Thucydides,34. (31)卢梭：《爱弥尔》，上卷，李平沤译，北京：商务印书馆，2016年版，第367页。 (34)(39)(40)(44)(45)(46)(47)修昔底德：《伯罗奔尼撒战争史》，1，22；1，23，5；1，88；2，48；1，76；3，10；3，11。 (35)[美]斯塔特：《修昔底德笔下的演说》，王涛等译，北京：华夏出版社，2012年版，第12-23页。 (36)(37)Aristophanes,Acharinians,525-530; The Peace,601-609. (38)Thucydides,History of the Peloponnesian War,2,59.这一观点与后来普鲁塔克的说法完全吻合。普鲁塔克也认为，这场战争的原因源于伯利克里的政策。Plutarch,The Parallel Lives,Pericles,29. (41)Aristotle,History of Animals.491a5-15; On the Heavens,298b2; Progression of Animals.704b7-11; Parts of Animals.646a8-12; 696b14-17; Galen,On the Natural Faculties,3,8.特奥弗拉斯图斯在写作《对植物的探研究诘》一书的同时，也写了对植物生成原因(  )进行探究的著作。(42)参见杨共乐：《〈诗论〉中的“  ”不是指普遍意义上的古代希腊历史学》，见《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》，2015年第3期。 (48)(53)Thucydides,History of the Peloponnesian War,1,88; 1,22. (49)参见[英]柯林武德：《历史的观念》，何兆武、张文杰译，北京：中国社会科学出版社，1986年版，第21-22页。 (50)[英]默雷：《古希腊文学史》，孙席珍等译，上海：上海译文出版社，1988年版，第201页。 (51)参见：Simon Hornblower,Thucydides,Baltimore,Johns Hopkins University,1987.pp.7-12。 (52)Henry George Liddell D.D.and Robert Scott D.D.,A Greek-English Lexicon(A New Edition Revised and Augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones D.Litt.),Oxford at the Clarendon Press,1940,p.1661.Simon Hornblower,A Commentary on Thucydides,Oxford at the Clarendon Press,Volume 1,1991,p.5. (54)(55)Dionysius of Halicarnassus,Thucydides,9; 23. （本文原刊于《北京师范大学学报：社会科学版》2017年第4期） (责任编辑：admin) |