|
内容摘要：21世纪以来，学术界对满文档案的整理与研究已取得较为丰硕的成果。对于满文档案的整理，不仅有系统的汇编，还有零散的公布，均为学术界注入新鲜的史料。对于满文档案的研究，多围绕满文档案的概况、编译、编纂、开发和利用及民族和军政问题等探讨，多方面展示了满文档案整理、开发和利用的现状及其珍贵的史料价值等。但是，研究成果数量不够多，主题不够多样，内容不够丰富，需要学者们继续努力。 关键词：满文档案;满族;民族问题;军政问题 作者简介：赵彦昌，辽宁大学历史学院；苏亚云，辽宁大学历史学院 标题注释：本文为2015年国家社科基金项目“现存中国古代历史档案编纂研究”(项目编号15BTQ076)的阶段性研究成果。 满文档案有广义和侠义之分。“广义的满文档案是指以满文或者满文与其他语言合璧的形式书写的，反映满族的政治、经济、军事、历史、历法、文艺、宗教、民俗等方面内容的，具有保存价值的原始记录。侠义的满文档案主要是指满文文书档案，广义上的满文档案不仅包括以上的文书档案，还包括满文石刻、印章、木牌和信牌、钱币等各种载体的满文档案。”①无论是广义的满文档案，还是侠义的满文档案均是历史学重点研究对象。本文主要对21世纪以来前人对满文档案整理与研究的学术成果进行统计、分析、总结和评述，以期学者们在未来的满文档案研究中，能够更好地把握当前的研究形式，完善研究中的不足。 一、满文档案的整理与公布 由于侵华战争和十年内战的爆发，满文档案散落于世界各地。因此，对于满文档案的整理与公布不仅仅局限于中国大陆，中国台湾、美国、日本、俄罗斯、德国等也对满文档案进行了部分整理和公布，尤其是中国台湾和日本。赵彦昌、黄娜写的《论满文档案编纂的历史沿革》(《东北史地》，2012年第5期)对历年来中国大陆、中国台湾和日本编纂出版的满文档案编纂成果进行了整理，且黄娜硕士学位论文《满文档案编纂工作研究》(辽宁大学，2012)还将“满文档案编纂成果按内容、编纂方式和档案来源进行划分，并依次加以分析”②。这两篇学术论文详细整理了2012年之前的满文档案编纂成果(注：2012年的档案编纂成果统计的不全)，其中，2000-2011年的满文档案编纂成果共计39部，889册。因此，本文仅对2012年至2017年9月所能查找到的满文档案汇编进行收集，其结果如表1所示。  由上表统计可知，自2012年到2017年9月，出版了21部、564册满文档案汇编。自2000年至2019年9月，共出版60部、1453册档案汇编。这个数量是极大的，这表明学术界已经将对满文档案的整理与公布提上了日常学术进程，且极为重视该项学术工作。除此之外，北京市民族古籍整理出版规划小组办公室满文编辑部编的《北京地区满文图书总目》(辽宁民族出版社，2008年)和《北京地区满文碑刻拓片总目》(辽宁民族出版社，2015年)分别收录了北京地区各图书馆、档案馆和博物馆等多个单位的满文图书、部分满文档案、经文和满文碑刻拓片，为查阅满文书目和满文碑刻拓片提供了查询工具。中国第一历史档案馆编的《宫中满文朱批奏折文件级馆藏秩序目录04-02-W-(1-29)》(中国第一历史档案馆，2014年)为查找宫中满文朱批奏折文件的位置提供了方便。尽管系统整理出版的满文档案汇编很多，成绩斐然，但满文档案数量巨多，种类多样，还有部分满文档案没有得以整理，需要学者们继续努力，也期待有更好、更多的满文档案汇编面世。 除上述已系统公布的满文档案汇编之外，还有一些学者在一些学术期刊上零散公布的一些满文档案编译成果，具体将在文章的第二部分中的满文档案的编译中的满文档案译文的公布中阐述。同时，学术界还鼓励学者们申报与满文档案整理与研究等相关的国家社科基金项目。目前，已经有11项关于满文档案整理与研究的国家社科基金项目，且多对民族问题和历史问题加以探讨。利用满文档案研究民族问题的国家社科基金项目有：2006年，吴雪娟的青年项目“清代东北边疆巡边制度与满文档案研究”；2008年，赵令志的一般项目“军机处满文准噶尔使者档之比较研究”；2013年，吴雪娟的一般项目“东北边疆满文舆图研究”；2015年，王敌非的青年项目“俄藏满文文献整理与研究”和吴春娟的一般项目“库玛尔路鄂伦春协领公署满文档案整理与研究”；2016年，包梅花的西北项目“满文档案中的索伦、新巴尔虎八旗诸问题研究”和关笑晶的青年项目“清代北京满文碑刻史料翻译整理与北京多民族共同体研究”；2017年，赵令志的一般项目“清代雍和宫金瓶掣签满文档案整理翻译研究”和綦中明的一般项目“清代宁古塔官庄满文资料搜集整理与研究”。利用满文档案研究中国历史的国家社科基金项目有：2014年，厉声的重大项目“清代新疆满文档案研究”；2017年，庄声的一般项目“清代满文档案东北盛京地区生态环境变迁资料翻译与研究”。除此之外，赵彦昌在2010年获得辽宁省社科基金项目“满文档案编纂研究”，对满文档案的编纂体例、编纂方法及注意事项等进行了详细探讨。这些科研项目的取得，直观体现了学术界对满文档案整理与研究的重视。 (责任编辑：admin) |