四、结语 郭嵩焘是晚清第一位驻外公使,也是最早通过日记向国人系统介绍西洋的开明士大夫之一。其日记除了记录公务交往、政治观察、访问参观,还写下了自己对古代埃及、希腊和罗马的零星见闻。以现在的眼光来看,这些见闻不但肤浅零散,而且舛误甚多,但是在国门刚刚打开、士大夫依旧盲目自信的晚清,郭嵩焘对西方古典学知识的介绍,无疑具有极其重要的开拓之功。他通过记录古埃及文字、古希腊先哲和古罗马建筑,向国人描绘了一个文化源远流长、文治武功不输中华的“异域空间”。中国士大夫一向视西洋为“蛮荒之地”、视西国为“蛮夷之邦”,郭嵩焘所描绘的“异域空间”,很容易成为消解中国士大夫自傲心里的精神溶剂。 对于郭嵩焘本人来说,西洋之行带来的思想冲击更为明显。赴英之前,他已经意识到西洋富强不再技艺,但是由于对西洋历史和文化没有切身感受,并不知道如何给予西洋具体的定位。当他目睹古埃及、希腊、罗马遗迹以及西洋现实以后,终于摆脱“西学中源说”,认识到西学自有西学之根源,“欧洲文字起于希腊而盛于罗马,西土言学问皆宗之。比耕(培根)亦习辣丁、希腊之学。”[27]不仅如此,郭嵩焘还结合中华夏疲敝、西洋繁盛的现实,提出了中国教化湮灭、西洋政教修明之说:“三代以前,独中国有教化耳,故有要服、荒服之名,一皆远之于中国而名曰夷狄。自汉以来,中国教化日益微灭,而政教风俗,欧洲各国独擅其胜,其视中国,亦犹三代盛时之视夷狄也。中国士大夫知此义者尚无其人,伤哉!”[28]这种言论在光绪初年的中国思想界无异于石破惊天。 其实,在郭嵩焘之前,来华传教士已经向中国引介了部分西方古典知识,并极力凸显西洋政教的独立性和先进性。但是,这样的结论由中国士大夫的代表性人物说出,效果是完全不同的。它预示着中国士大夫开启了痛苦的政教乃至精神反思。 (本文作者陈德正,聊城大学历史文化与旅游学院教授;胡其柱,聊城大学历史文化与旅游学院副教授) [1]近年来,学界关于郭嵩焘思想的研究日渐增多,代表性成果如小野泰教:《郭嵩焘与刘锡鸿政治思想的比较——以士大夫观和英国政治观为中心》,《清史研究》2009年第1期;郭道平:《19世纪后期关于“富强”的本末观——以郭嵩焘和严复为中心》,《北京大学学报》2014年第2期;汪荣祖:《高瞻远瞩的寂寞:郭嵩焘与晚清政局》,《史林》2017年第2期;李欣然:《文明竞争思路的开启——郭嵩焘西洋立国本于政教说的时代语境与历史意义》,《清华大学学报》2017年第5期等。这些研究都深入挖掘了郭嵩焘思想的“超前”性,但是对于郭嵩焘对西方古典学的引介付之阙如。 [2] 《郭嵩焘日记》第三卷,长沙:湖南人民出版社,1982年,第17页。 [3] 《郭嵩焘日记》第三卷,长沙:湖南人民出版社,1982年,第40页。 [4] 王公望:《清末洋务思想家郭嵩焘的一份佚稿——〈上恭邸书〉》,《清史研究》1998年第3期。据王公望考证,此书应作于1876年郭嵩焘出使前夕。 [5]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第88-89页。 [6]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第163-164页。 [7]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第203页。 [8] 《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第226页。 [9]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,359页。 [10]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,408页。 [11] 郭嵩焘:《伦敦与巴黎日记》,长沙:岳麓书社,1982年,第408页。 [12]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,409页。 [13] 《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,577页。 [14] 郭嵩焘:《伦敦与巴黎日记》,长沙:岳麓书社,1984年,第869页。 [15] 郭嵩焘:《伦敦与巴黎日记》,长沙:岳麓书社,1982年,第724-725页。 [16]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第587页。 [17]郭嵩焘:《伦敦与巴黎日记》,长沙:岳麓书社,1982年,第802页。 [18]郭嵩焘:《伦敦与巴黎日记》,长沙:岳麓书社,1984年,第803-804页。 [19]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第212页。 [20] 郭嵩焘:《伦敦与巴黎日记》,长沙:岳麓书社,1982年版,第488页。 [21]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年版,第740页。 [22]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第764页。 [23]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第764-765页。 [24] 郭嵩焘:《伦敦与巴黎日记》,长沙:岳麓书社,1982年,第797-798页。 [25]《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第374页 [26]《郭嵩焘日记》(第三卷)长沙:湖南人民出版社,1982年,第725页。 [27] 郭嵩焘:《伦敦与巴黎日记》,长沙:岳麓书社,1984年版,第384页。 [28] 《郭嵩焘日记》(第三卷),长沙:湖南人民出版社,1982年,第439页。 (责任编辑:admin) |