⑦ [奥]曼弗雷德?诺瓦克著、毕小青等译:《民权约法评注--联合国〈公民与政治权利国际公约〉》(上),生活?读书?新知三联书店,2003年,第478-479页。 ⑧ [奥]曼弗雷德‘诺瓦克著、毕小青等译:《民权约法评注--联合国〈公民与政治权利国际公约〉》(上),第484页。 ⑨ 转引自国际人权法教程项目组:《国际人权法教程》第二卷(文件卷),中国政法大学出版社,2002年,第13页。 ⑩ Michael Freeman, Human Rights: An Interdisciplinary Approach, Cambridge: Polity Press, 2002, p. 115. (11) 在处理针对法国不列塔尼人就学校和公共机构使用不列塔尼语问题的来文中,人权委员会以“未穷尽国内补救”为由宣布来文不可受理。人权委员会的做法与法国政府的声明密切相关,法国政府声明,根据本国宪法第2条规定(“法国是一个不可分割的共和国”),公约第27条不适用于法国。[奥]曼弗雷德?诺瓦克著、毕小青等译:《民权约法评注--联合国〈公民与政治权利国际公约〉》(上),第478-479页。 (12) 在卢比肯湖营居群案中,虽然来文者声称加拿大政府在开发资源和工业化过程中,破坏了他们的环境和经济基础,从而侵犯了他们的自决权,但人权委员会根据第27条而非第1条审理了这一来文。[奥]曼弗雷德?诺瓦克著、毕小青等译:《民权约法评注--联合国〈公民与政治权利国际公约〉》(上),第487-488页。 (13) [美]约翰?罗尔斯著、何怀宏等译:《正义论》,中国社会科学出版社,1988年,第3页。 (14) Matthias Herdegen, Equality of What,转引自李常青、冯小琴:《少数人权利及其保护的平等性》,载《现代法学》,2001年第5期。 (15) 犹太政治家西奥多?赫兹尔(Theodor Herzl)曾明确指出,多数(民族)将决定谁是另类或异端;在民族关系中,这一问题及其他所有问题都是权力问题。详见Theodor Herzl, “A Separate Jewish State Is Necessary”, in P. Cozic Charles(ed.), Israel: Opposing Viewpoints, Greenheaven Press, Inc., San Diego, 1994, p. 18. (16) 周勇:《少数人权利的法理》,社会科学文献出版社,2002年,第25页。 (17) Geoffrey Cupit,“The Basis of Equality”, Philosophy, vol. 75, Jan., 2000. (18) [美]罗纳德?德沃金著,信春鹰、吴玉章译:《认真对待权利》,中国大百科全书出版社,1998年,第299-300页。 (19) [法]邦雅曼?贡斯当著、阎克文等译:《古代人的自由与现代人的自由》,上海人民出版社,2005年,第79页。 (20) [美]汉密尔顿等著、程逢如等译:《联邦党人文集》,商务印书馆,1989年,第394页。 (21) 当然司法审查只是一种有限的、事后救济的措施,它并不能从根本上解决少数民族的权利保护问题。 (22) 刘擎:《诺齐克的思想之旅》,载香港《明报月刊》,2002年3月号。 (23) 《列宁全集》(第43卷),人民出版社,1987年,第352-353页。 (24) [美]罗纳德?德沃金著,信春鹰、吴玉章译:《认真对待权利》,中国大百科全书出版社,1998年,第306页。 (25) [加]金里卡著、刘萃译:《当代政治哲学》(上),上海三联书店,2004年,第91页。 (26) 详见李强:《自由主义》,中国社会科学出版社,1998年,第202页。 (27) 李忠:《论少数人权利--兼评〈公民权利和政治权利国际公约第27条〉》,载《法律科学》,1999年第5期。 (28) 联合国教科文组织:《国际文化合作原则宣言》(1966年)第1、6条。 (29) Declaration of the Principles of International Cultural Co-operation, UNESCO’s Standard-Setting Instruments, IV. C.(1994)。 (30) [美]博登海默著、邓正来译:《法理学:法律哲学与法律方法》,中国政法大学出版社,1999年,第288页。 (31) [古希腊]亚里士多德著、吴寿彭译:《政治学》,商务印书馆,1983年,第234页。 (32) Manuel Velasquez, Claire Andre, S. J. Thomas Shanks, and Michael J. Meyer, “Justice and Fairness”, in Ethics, vol. 3, no. 2, Spring 1990. (33) Peter Westen, “The Empty Idea of Equality”, Harvard Law Review, no. 3, vol. 95, Jan. 1982. (34)(35) UN Human Rights Fact Sheet No. 18 on Minority Rights(1998)。 (36) [美]路?亨金著、王晨光译:《人权概念的普遍性》,载《中外法学》,1993年第4期。 (37) 详见钱永祥:《罗尔斯与自由主义传统》,载《二十一世纪》,2003年2月号,总第75期。 (38) 《消除一切形式种族歧视国际公约》第2条第2款。 (39) 恩格斯:《波兰宣言》(1874年5月--1875年4月);列宁:《关于民族问题的批评意见》(1913年10-12月);斯大林:《民族问题和列宁主义》(1929年3月)。
|