(34)参阅Sir David Percival, trans., Chinese Connoisseurship, the Ko Ku Yao Lun: The Essential Criteria of Antiquity, London: Faber, 1971。对照Clunas, Superfluous Things, pp. 11-13。 (35)Ma Huan, Ying-yai Sheng-lan, “The Overall Survey of the Ocean‘s Shores”[1433], trans. and ed. J. V. G. Mills, Cambridge: Cambridge University Press, Extra Series No. XLII, 1970, pp. 69-180. (36)参阅Cao’s Preface序to the Gegu yaolun, p. 1a, entitled Gegu lunyao格古论要,in Hu Wenhuan胡文焕,comp., Gezhi congshu, Hangzhou, 1590s edition; National Library[Taibei]Rare Books Collection, and SKQSZM四库全书总目,pp. 123.4a-5a。另参阅L. Carrington Goodrich, et al, Dictionary of Ming Biography[明代人物传记辞典],2 vols.,NY: Columbia University Press, 1976,pp. 1026-1027, and Clunas, Superfluous Things, pp. 11-12。 (37)参阅Lach, Asia in the Making of Europe. Volume Ⅱ。 A Century of Wonder, Book 3,Chicago: University of Chicago Press, 1977, pp. 446-489、556-566。 (38)Michael Ryan, “Assimilating New Worlds in the Sixteenth and Seventeenth Centuries,” Comparative Studies in Society and History 23(1981), pp. 519-527. 对照Pamela Smith and Paula Findlen, eds., Merchants and Marvels: Commerce, Science, and Art in Early Modern Europe, London and New York: Routledge, 2001, and Anthony Grafton, New Worlds, Ancient Texts: The Power of Tradition and the Shock of Discovery, Cambridge: Belknap Press, 1992, pp. 148-157 。 (39)Ryan, “Assimilating New Worlds in the Sixteenth and Seventeenth Centuries,” pp. 527-538. 另参阅D. E. Mungello, Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology, Honolulu: University of Hawaii Press, 1989, p. 145, and Erik Zürcher, “In the Beginning”, pp. 152-153。 (40)Cf. Elvin, The Structure of the Chinese Past, Stanford: Stanford University Press, 1975, pp. 203-234.提出了重要的观点,参阅Nathan Sivin, “Imperial China: Has Its Present Past a Future”, Harvard Journal of Asiatic Studies 38.2(Dec., 1978), pp. 449-480。 (41)参阅Sakai Tadao酒井忠夫,“Confucianism and Popular Education Works”,in Wm. Theodore de Bary, et al., Self and Society in Ming Thought, New York: Columbia University Press, 1970, pp. 331-341。另参阅Elman, A Cultural History of Civil Examinations, pp. 239-294, and Chia, Printing for Profit, pp. 234-239。 (42)参阅Wang Baoping王宝平,“Mindai no kakushoka Ko Bunkan ni kan suru kan suru satsu”明代の刻书家胡文焕に关する考察,Ky ko 汲古36(1999),pp. 47-57。关于日本的版本,参阅Wang Baoping王宝平,“Riben Hu Wenhuan congshu jingyan lu”日本胡文焕丛书·经眼录,in Lu Jian陆坚and Wang Yong王勇,eds.,Zhongguo dianji zai Riben de liuchuan yu yingxiang中国典籍在日本的流播与影响,Hangzhou: Hangzhou daxue chuban she, 1990, pp. 322-347。关于中国的丛书,参阅Elman,From Philosophy To Philology: Social and Intellectual Aspects of Change in Late Imperial China, 2[nd] ed., Los Angeles: UCLA Asian Pacific Monograph Series, 2001, pp. 190-191。 (43)SKQSZM四库全书总目,134.14b-15b. On the 200 versions,参阅Wu Weizu吴慰祖,compiler, Siku caijin shumu四库采进书目,Beijing: Commercial Press, 1960, p.81。另参阅Clunas, Superfluous Things, pp. 34、37-38、118。 (44)虽然利玛窦(Matteo Ricci)于1598-1599年途经杭州,但在1611年三名耶稣会士应当地文人之邀来到杭州之后,杭州才成为耶稣会传播基督教的中心。参阅David Mungello, The Forgotten Christian of Hangzhou, Honolulu: University of Hawaii Press, 1994, pp. 3, 15-18, and Matteo Ricci, China in the Sixteenth Century: The Journals of Matteo Ricci: 1583-1610, translated into Latin by Father Nichola Trigault and into English by Louis J. Gallagher, S. J., New York: Random House, 1953, passim。 (45)John Haeger, “The Significance of Confusion: The Origins of the T‘ai-p’ing yü-lan,” Journal of the American Oriental Society 88.3(1968), pp. 401-410.参阅Y. W. Ma, “Pi-chi,” in William H. Nienhauser, Jr., ed., The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, Bloomington: Indiana University Press, 1986, pp. 650-652, and Peter K. Bol, “A Literati Miscellany and Sung Intellectual History: The Case of Chang Lei‘s张耒Ming-tao tsa-chih明道杂志,” Journal of Sung-Yuan Studies 25(1995), pp. 121-151。 (46)Daiwie Fu, “A Contextual and Taxonomic Study of the ’Divine Marvels‘ and ’Strange Occurrences‘ in the Mengxi bitan梦溪笔谈,” Chinese Science 11(1993-1994), pp. 3-35. 对照Nathan Sivin, “Shen Kua沈括,” in Sivin, Science in Ancient China, Great Yarmouth: Variorum, 1995, Ⅲ, p. 10。另参阅Russell Kirkland, “A World in Balance: Holistic Synthesis in the T’ai-p‘ing kuang-chi,” Journal of Sung-Yuan Studies 23(1993), pp. 43-70。 (47)Wang Baoping王宝平,“Mindai no kakushoka Ko Bunkan”,明代の刻書家胡文焕に関する考察,pp. 47-57。 (48)参阅Elman, A Cultural History, pp. 646, 661-665。 (49)Wang Baoping, “Mindai no kakushoka Ko Bunkan,” pp. 53-56. (50)对照Daston and Park, Wonders and the Order of Nature, pp. 68-88,涉及了近代早期欧洲收藏者和自然观念。 (51)Wang Baoping, “Mindai no kakushoka Ko Bunkan”, pp. 52-55.另参阅Chum Shum, comp., An Annotated Catalog of Chinese Rare Books in the Harvard-Yenching Library, Shanghai: Cishu chuban she, 1998, Vol.1,312(#054),339(#0588 and 0590),其中包括了《格致丛书》的若干分册。 (52)对照William Ashworth, Jr., “Emblematic Natural History of the Renaissance,” in Jardine, J.A.Secord, an E. C. Spary, eds., Cultures of Natural History, Cambridge: Cambridge University Press, 1996, pp. 17-37。 (53)对照Paula Findlen, “Courting Nature,” in Jardine, Secord, an Spary, eds., Cultures of Natural History, pp. 57-74。 (54)Findlen, Possessing Nature, pp. 1-3, 94, 396, 407. (55)Findlen, Possessing Nature, pp. 8, 15, 98, 121, 293. (56)Findlen, Possessing Nature, pp. 153-156, 198-201. (57)Findlen, Possessing Nature, pp. 208, 232, 286, and Lorraine Daston, “Marvelous Facts and Miraculous Evidence in Early Modern Europe,” pp. 93-124. (58)Findlen, Possessing Nature, pp. 10, 18-27, 32, 46, 398-405, and Anthony Grafton, Defenders of the Text: The Traditions of Scholarship in an Age of Science, 1450-1800, Cambridge: Harvard University Press, 1991, pp. 1-5.
(责任编辑:admin) |