（27） “平等法律保护”，也不完全是第十四条宪法修正案的发明，乔治·华盛顿在1796年《告别词》中已提出“protected by the equal laws”。参见Henry S. Commager, ed., Documnets of American History , Vol. I,p. 170.
    （28） 罗伯特·H.杰克逊法官（1941～1954）说：“我们是一个‘法治’的政府，而不是一个‘人治’的政府。”转引自William M. Wiecek, Liberty and Law: The Supreme Court in American Life （The Johns Hopkins University Press, 1988），p.5.
    （29） 关于1964年以后的“民权”问题，参阅Hugh Davis Graham, ed.,Civil Rights in the United States （University Park, Pa.: Pennsylvania State University Press, 1994）。
    （30） 参阅王希：《原则与妥协：美国宪法的精神与实践》，北京大学出版社，2000年版，第367页。
    （31） 参阅Kris E. Palmer, Constitutional Amendments: 1789 to the Present （Detroit, 2000）， pp.381～448.
    （32） 见于1787年9月10日汉密尔顿在制宪会议上的发言，“New System”一词有人译为“创新条文”，但笔者认为该词的内涵包含着“创新”，但不完全等于“创新”。参阅James Madison, Notes of Debates in the Federal Convention of 1787, p.609.
    （33） “ultimate guardians”的原意是“最终监护人”。参阅Kermit L. Hall, William M. Wiecek and Paul Finkelman, American Legal History: Cases and Materials （New York: Oxford University Press, 1996），p.104.
    （34） 1801年1月2日杰伊致亚当斯的信。转引自任东来等：《美国宪政历程：影响美国的25个司法大案》，中国法制出版社，2004年版，第4～5页。
    （35） Jean E. Smith, John Marshall: Definer of A Nation （New York, 1996），p.1.
    （36） ［美］汉密尔顿、杰伊、麦迪逊：《联邦党人文集》，商务印书馆，1980年版，第391～393页。
    （37） 罗伯特·麦克洛斯基著，桑福德·列文森增订：《美国最高法院》，中国政法大学出版社，2005年版，第144页。
    （38） 参阅王希：《原则与妥协：美国宪法的精神与实践》，第181页。
    （39） Robert D. Loevy, ed., The Civil Rights Acts of 1964 （State University of New York Press, 1997）， p.vii.
    （40） 此争议涉及第十四条宪法修正案与《权利法案》合并的问题：一派主张把《权利法案》“完全纳入”（total incorporation）第十四条宪法修正案的保护范围；而另一些法官则认为只能实行“选择性保护”（preferred freedom）。
    （41） 参阅莫顿·J.霍维茨：《“沃伦法院”对正义的追求》，中国政法大学出版社，2003年版。
    （42） 伍德罗·威尔逊的原话是：“a constitutional convention in continuous session”。转引自任东来等：《美国宪政历程：影响美国的25个司法大案》，第2页。
    （43） J.Otis, A Vindication of the British Colonies （1764）。转引自莫顿·J.霍维茨：《美国法的变迁：1780～1860年》，中国政法大学出版社，2004年版，第5页。
    （44） 科恩：《法律与理性》。转引自詹姆斯·安修：《美国宪法判例与解释》，第146页。
    （45） Henry S. Commager, ed., Documents of American History,Vol. I,p.100.
    （46） 转引自詹姆斯·安修：《美国宪法判例与解释》，第145页。
    （47） 莫顿·J.霍维茨：《美国法的变迁：1780～1860年》，第12页。
    （48） 詹姆斯·安修：《美国宪法判例与解释》，第189～214页。
    （49） 莫顿·J.霍维茨：《美国法的变迁：1780～1860年》，第25页。
    （50） 莫顿·J.霍维茨：《美国法的变迁：1780～1860年》，第41～42页。