美国国务院力促泰国原则上接受法国的建议。国务院在10月4日致泰国代表团的备忘录中指出,法国方案完全同美国政府一贯坚持的立场一致,完全符合国际法原则以及联合国的目标原则,诚望泰国政府接受法国的建议。它同时指示驻泰公使斯坦顿劝说泰国政府[34]。 美国的立场对泰国产生了重要影响。10月14日,泰国议会举行特别会议,讨论法国的建议以及是否授权政府废除1941年条约并归还印度支那土地等问题。激烈的辩论持续了两天,充满了民族主义情绪。战争期间在美国领导自由泰运动的社尼·巴莫的发言成为议会辩论的转折点。他强调泰国应该“牺牲”领土以对世界和平作贡献,赞扬了美国对泰国的友谊和关心。他的发言“大大降低了反对派其他成员更激昂发言的力度和影响”。议员们反复提到10月4日美国国务院备忘录中的观点,希望美国保证签订公正的条约以及法国给予归还地区人民公正的待遇。次日下午,泰国议会授权政府废除1941年条约并向法国归还印支领土[35]。 1946年11月17日,法、泰两国代表在华盛顿签署了《解决条约》和《议定书》。两个文件规定:废除1941年5月9日的《东京条约》,该条约涉及的印度支那领土移交法国当局;恢复外交关系;泰国从联合国安理会撤回申诉,法国不再反对接纳泰国加入联合国。一个由法、泰各一名代表和三名中立国代表组成的调解委员会审查双方为修正边界而提出的种族、地理和经济方面的要求[36]。战后初期的法泰领土谈判终于落下帷幕。 法泰谈判久拖不决,根本原因是两国在领土问题上积怨太深,战后法国实力衰落,泰国政局不稳以及在印度支那领土问题上强烈的民族主义情绪。美国凭借强大的实力及对法泰两国的影响,在谈判中发挥了重要作用。《泰法条约》的签订扫除了泰国加入联合国的最大障碍。1946年12月15日,泰国成为联合国的第55个成员,是当时东南亚地区加入联合国的唯一国家。 美国在战后初期支持和帮助泰国维护国家独立,加入联合国,使泰国十分感激,因为“如果美国不约束其欧洲盟国的话,泰国战后‘返回’国际社会的努力会更加困难。如果英国和法国自行其是的话,泰国无疑会遭受更大的损失”[37]。美国对泰国的支持和帮助,为冷战期间两国建立密切关系奠定了重要基础。 注释: ①1939年6月24日改名为泰国。1945年9月7日恢复为暹罗。1948年8月再度改称泰国。本文为方便起见,在二战后通称为泰国。 ②即越南南部。越南由北圻(北部)、中圻(中部)和南圻(南部)三个部分组成。 【参考文献】 [1]〈英〉D. G. E. 霍尔:《东南亚史》(下),商务印书馆,1982年,第744-746、778页。 [2]Kenneth Bourne, D. Cameron Watt and Michale Partridge edited, British Documents on Foreign Affairs, Part Ⅰ,Vol.27,University Publications of America,1995,p.87;世界知识出版社编《国际条约集(1872-1916)》,世界知识出版社,1986年,第140-142页。 [3]〈泰〉姆·耳·马尼奇·琼赛:《泰国与柬埔寨史》,厦门大学外文系翻译小组译,福建人民出版社,1976年,第305、307-320页;Kenneth Bourne, D. Cameron Watt and. Michael Partridge edited, op. cit.,Part Ⅰ, Vol.27,pp.90-91. [4]Kenneth Bourne. D. Cameron Watt and Michael Partridge edited. op. cit., Part Ⅰ。 Vol.27,pp.162,196;〈苏〉尼·瓦·烈勃里科娃:《泰国近代史纲》,商务印书馆,1974年,第412-413、415、419页。 [5]CharivatSantaputra, Thai Foreign Policy 1932-1946, Bangkok: Thai Khadi Research Institute, Thammasat University,1985,p.198. [6](新西兰)尼古拉斯·塔林主编《剑桥东南亚史》(Ⅱ),王士录等译,云南人民出版社,2003年,第241-242页。 [7]Charivat Santaputra, op. cit., p.188. [8]Foreign Relations of the United States(以下简称FRUS),1940.Vol.4, Washington: United States Government Printing Office,1955,pp.117,113.
(责任编辑:admin) |