〔8〕《希罗多德》(Herodorus),Ⅰ。96 -102 。 LoedClassical Library,哈佛大学出版社1920年版。 〔9 〕《增阿含经》(The Book of the Gradual Sayings,Anguttara Nikaya),Ⅶ。iii.19,伦敦巴利文献学会1935年版。 〔10〕《增阿含经》Ⅶiii.20 ; 《大般涅般经》(Mah ā-Parinibhāna Sutta),Ⅰ。4,《东方圣书》第11卷,牛津大学出版社1881年版。 〔11〕戈沙尔:《印度教政治理论》(U.Ghoshal,Hindu Political Theories),牛津大学出版社1924年版,第122、123页。 〔12〕这里所说的庙堂chetiyas在汉译佛经中译为“支提”。但在佛的时代,佛教尚无定居的寺庙,庙堂应指当地已有的膜拜场所。至于膜拜的对象是自然神还是氏族的先人,尚无从考据。 〔13〕《一叶本生故事》(Ekapanna Jātaka),Ⅰ。501,科威尔编校,《佛本生故事》(Jataka Stories),ed.E.B.Cowell, 伦敦巴利文献学会1973年版,第1卷,第316页。 〔14〕《骄底里耶的政事论》,11、1、5。 〔15〕季羡林:《大唐西域记校注》,中华书局1985年版, 第587页。 〔16〕夏尔马:《古代印度的共和国》(J.P.Sharma,Republics in Ancient India),列登1968年版,第108页。 〔17〕《中阿含经》(Majjhima-Nikāya,Cūlasaccakasutta),Ⅰ。231,何纳校译(I.B.Horner),伦敦巴利文献学会1954年版。 〔18〕《印度考古年刊》(Indian Archaeology-A Review), 1957-1958年版,第10、11页。 〔19〕夏尔马:《古代印度的共和国》,第126页。 〔20〕《劫经》(Kalpa Sūtra),128,见雅各比校译, 《耆那教经文》(Hermann Jacobi,Jaina-Sūtras),《东方圣书》第22 卷,牛津大学出版社1884年版。 〔21〕夏尔马:《古代印度的共和国》,第186页。 〔22〕夏尔马:《古代印度的共和国》,第197页。 〔23〕《俱那罗本生故事》(Kunāla jātaka), 《佛本生故事》,ⅩⅨ,412-418,第5卷,第413页。 〔24〕《长阿含经》,D1,Ⅲ,13。 〔25〕《善树本生故事》(Bhadda-sāla Jātaka),《佛本生故事》,Ⅻ,145-146,152,第Ⅳ卷,第91-96页。 〔26〕麦克林德尔:《亚历山大大帝对印度的入侵》(J.W.M'crindle,The Invasion of India by Alexander the Great), 新德里科斯莫出版社1983年重印,第4页。 〔27〕麦克林德尔:《亚历山大大帝对印度的入侵》,第309页。 〔28〕麦克林德尔:《亚历山大大帝对印度的入侵》,第121页。
(责任编辑:admin) |