|
注释： ①②余太山撰：《两汉魏晋南北朝正史西域传要注》，中华书局2005年版，第60页。 ③余太山撰：《两汉魏晋南北朝正史西域传要注》，第258页。 ④《后汉书》卷八十八《西域传》。 ⑤《旧唐书》卷一九八《西戎传·拂菻》。 ⑥《新唐书》卷二二一《西域传·拂菻》。 ⑦刘迎胜：《东洋与西洋的由来》，《走向海洋的中国人》，海潮出版社1996年版，第120～135页。 ⑧《重建清真寺记》，李景文、张礼刚、刘百陆、赵光贵编校：《古代开封犹太人：中文文献辑要与研究》，人民出版社2011年版，第21页。 ⑨汪大渊著，苏继癫校释：《岛夷志略校释》，中华书局2000年版，第133、178、187、214、218、240、264、280、318、325、339、352页。 ⑩周达观著，夏鼐校注：《真腊风土记校注》，中华书局2000年版，第76页。 (11)周致中著，陆峻岭校注：《异域志》，中华书局2000年版，第23、30页。 (12)万明：《从“西域”到“西洋”——郑和远航与人类文明史的重大转折》，《河北学刊》2005年第1期。 (13)参见巩珍著，向达译：《西洋番国志》，中华书局2000年版。 (14)参见黄省曾著，谢方校注：《西洋朝贡典录校注》，中华书局2000年版。 (15)万明：《从“西域”到“西洋”——郑和远航与人类文明史的重大转折》，《河北学刊》2005年第1期。有关“西洋”概念的探讨，还可参见洪建新：《郑和航海前后东、西洋概念考》，《郑和下西洋论文集》第1集，人民交通出版社1985年版；沈福伟：《郑和时代的东西洋考》，《郑和下西洋论文集》第2集，南京大学出版社1985年版；陈佳荣：《郑和航海时期的东西洋》，《走向海洋的中国人》，海潮出版社1996年版，第136～147页。 (16)刘迎胜：《海路与陆路——中古时代东西交流研究》，北京大学出版社2011年版，第17页。 (17)参见艾儒略原著，谢方校释：《职方外纪校释》，中华书局2000年版，第67～118页。 (18)(20)(21)黄兴涛、王国荣编：《明清之际西学文本：50种重要文献汇编》第2册，中华书局2013年版，第736、829～838、834～837页。 (19)黄兴涛、王国荣编：《明清之际西学文本：50种重要文献汇编》第2册，第740页。有关对艾儒略《西方答问》的研究，参见Mish,John L.:Creating an Image of Europe for China:Aleni's Hisfang Ta-wen Introduction,Translation,and Notes.Monumenta Serica Journal of Oriental Studies,Vol.XXⅢ(1964)《华裔学志》23卷(1964)。 (22)黄兴涛、王国荣编：《明清之际西学文本：50种重要文献汇编》第4册，第1732页。 (23)艾儒略原著，谢方校释：《职方外纪校释》，中华书局2000年版，第67页。 (24)黄兴涛、王国荣编：《明清之际西学文本：50种重要文献汇编》第1册，第233页。 (25)菲利普·尼摩著，阎雪梅译：《什么是西方》，广西师范大学出版社2009年版，第2～3页。 (26)Don Cupitt:The Meaning of the West,London:SCM Press,2008.pp 1-2.中译文参见唐·库巴特著，王志成、灵海译：《西方的意义》，四川人民出版社2012年版，第2～3页。 （《史学月刊》2015年第9期） (责任编辑：admin) |