|
注释： ①关于日元汇率，目前学者们关注的时段有两个：其一为20世纪30年代国际金本位制度崩溃后至二战爆发；其二为20世纪70年代布雷顿森林体系崩溃后的时期。对于二战后初期日元汇率的关注明显不足。参见杨栋梁：《日本近现代经济史》，世界知识出版社2010年版，第六、七章；崔丕：《冷战时期美日关系史研究》，中央编译出版社2013年版，第一章。 ②战后日本的恢复和发展与对外贸易息息相关，日元汇率则是制约对外贸易开展的关键性因素之一。占领伊始，日本外务省就认为，进行战后经济重建，只有建设高度依赖对外贸易的和平工业国这一条生路，只能请求美国占领当局允许日本参加国际贸易。参见崔丕：《冷战时期美日关系史研究》，第26-27页。盟总也认为，对外贸易是日本经济复兴和走向自立必须依赖的主要支柱。参见《安定项目实施后的日本经济》(“Japan's Economy since Enforcement of Stabilization Program”)，1949年11月9日，第37页，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案(Archive Unbound)。从这个意义上说，日元汇率的演变及确定具有战略性意义。 ③代表作有：横井则子：《日本战后经济复兴和英日关系，1948-1962年》(Noriko Yokoi，Japan's Postwar Economic Recovery and Anglo-Japanese Relations，1948-1962)，路特莱吉出版社2003年版，第二章；正村公宏著，上海社会科学院日本经济研究室译：《战后日本经济政治史》，上海人民出版社1991年版，第210-216页；大野健一：《日本的经济发展：日本作为发展中国家走过的路》(Kenichi Ohno，The Economic Development of Japan，The Path Traveled by Japan as a Developing Country)，日本政策研究大学院大学开发论坛2006年版，第147页；日本通商产业政策史编纂委员会编，高宝兴等译：《日本通商产业政策史》第4卷，中国青年出版社1994年版，第五章；中村隆英编，胡企林等译：《日本经济史》第7册，生活·读书·新知三联书店1997年版，第三章。 ④西奥多·科恩：《重塑日本：美国的新政式占领》(Theodore Cohen，Remaking Japan，The American Occupation as New Deal)，自由出版社1987年版；迈克尔·沙勒：《美国对日占领》(Michael Schaller，The American Occupation of Japan)，牛津大学出版社1985年版，第82页；列昂·霍勒曼：《对日占领下的国际经济控制》(Leon Hollerman，“International Economic Controls in Occupied Japan”)，《亚洲研究杂志》(The Journal of Asian Studies)第38卷，1979年第4期；小沃尔特·伦德尔：《二战期间的美国陆军货币控制：为失败打下基础》(Walter Rundell，Jr.，“Currency Control by the United States Army in World War II：Foundation for Failure”)，《太平洋历史评论》(Pacific Historical Review)第30卷，1961年第4期；霍华德·舍恩伯格：《美国外交中的日本游说团，1947-1952年》(Howard Schonberger，“The Japan Lobby in American Diplomacy，1947-1952”)，《太平洋历史评论》第46卷，1977年第3期；詹姆斯·洛西恩：《日元汇率史》(James Lothian，“A History of Yen Exchange Rates”)，威廉·T.津巴等编：《日本金融市场研究》(William T.Ziemba，etc.eds.，Japanese Financial Market Research)，爱思唯尔1991年版。 ⑤这种说法较为普遍，但并不符合史实。可参见查默斯·约翰逊著，金毅等译：《通产省与日本经济奇迹，1925-1975》，吉林出版集团有限责任公司2010年版，第209页。 ⑥《财政部、陆军部和海军部联合声明》(“Joint Statement of the Treasury War and Navy Departments”)，1945年4月6日，第1页，RG165，NND740087，第59盒，美国国家档案馆。相较战前汇率而言，美国此举使日元大幅贬值，战前1美元可兑换3-5日元。参见庞宝庆：《昭和初期财政政策研究(1926-1936)》，吉林大学博士学位论文，2014年，第112页。 ⑦《为美军支付而设置的日元汇率》(“Japanese Rate of Exchange for Troop Pay”)，1945年8月15日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 ⑧《威拉德·L.索普致约翰·J.麦克洛伊》(“Willard L.Thorp to John J.McCloy”)，1945年8月8日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 ⑨《为美军支付而设置的日元汇率》，1945年8月15日，第1页。 ⑩《日元汇率》(“Exchange Rate for Japanese Yen”)，1948年5月5日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (11)《陆军部情报中心：外发机密信息第50130号》(“War Department Classified Message Center，Outgoing Classified Message，War 50130”)，1945年8月15日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (12)《日元美元军事兑换率修正》(“Revision of Yen-Dollar Military Conversion Rate”)，1946年11月7日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (13)《日元美元军事兑换率修正》，1946年11月7日，第2页。 (14)伯特兰·M.勒纳：《盟军与日本人民的关系，1945年8月15日—1960年12月31日》(Bertrand M.Roehner，Relations between Allied Forces and the Population of Japan，15 August 1945-31 December 1960)，巴黎六大工作报告2013年版，第132、138、156页。 (15)《日元美元军事兑换率修正》，1946年11月7日，第3页。 (16)《日元与美元汇率平价要点》(“Notes on Exchange Parities between Japanese Yen and US Dollars”)，1947年1月14日，第2-3页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (17)《日元与美元汇率平价要点》，1947年1月14日，第4页。 (18)《日元与美元汇率平价要点》，1947年1月14日，第4-5页。 (19)《日元与美元汇率平价要点》，1947年1月14日，第6-7页。 (20)《针对问题的事实》(“Facts Bearing on the Problem”)，第2-3页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (21)《讨论》(“Discussion”)，1947年2月26日，第1-4页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (22)《美国关于修正日元美元军事兑换率的政策声明》(“Statement of United States Policy toward the Revision of Yen Dollar Military Conversion Rate”)，1947年2月27日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (23)《美国对外关系，1947》(Foreign Relations of the United States，1947)第6卷，美国政府印刷局1972年版，第300页。 (24)《美国对外关系，1948》(Foreign Relations of the United States，1948)第6卷，美国政府印刷局1974年版，第702页。盟总亦认为，对外贸易对于日本经济有绝对重要的意义，商业汇率的确定对日本国内就业水平、国民收入、生活水平、价格和外国投资等都具有根本意义上的影响。参见《日元汇率报告》(“Report on Yen Exchange Rate”)，1948年1月10日，第2页，RG331，NND775019，第8361盒，美国国家档案馆。 (25)1945年7月31日，根据《1945年布雷顿森林法案》，美国第79届国会同意成立该委员会并经总统杜鲁门签字同意，委员会由财政部长任主席，成员包括国务卿、商务部长、美联储主席和进出口银行董事会主席，协调政府所有涉及对外金融、货币汇兑或交易的政策与行动。委员会借机拥有了审议相关文件并提出建议的权力，在决策中发挥着重要的作用。参见《关于国际货币金融问题的全国咨询委员会报告，1948年8月—1946年2月》(Report of the National Advisory Council on International Monetary and Financial Problems，August 1945-February 1946)，美国政府印刷局1946年版，第3页；《关于国际货币金融问题的全国咨询委员会》(“National Advisory Council on International Monetary and Financial Problems”)，《国务院公报》(Department of State Bulletin)1948年9月19日，第367页。 (26)《日本经济复兴拨款请求》(“Appropriation Request for Economic Rehabilitation of Japan”)，1948年4月7日，全国咨询委员会第654号文件，第4页，http://fraser.stlouisfed.org/，2018年3月21日。 (27)列昂·霍勒曼：《对日占领下的国际经济控制》，《亚洲研究杂志》1979年第4期，第718页。作为国际贸易专家，霍勒曼曾任职盟总，负责日本出口商品的美元定价工作。 (28)埃德娜·戈特斯曼：《日本通胀》(Edna Gottesman，Inflation in Japan)，纽约联邦储备银行外国研究司1948年版，第29-30页。 (29)《日元美元价格关系和汇率问题》(“Yen-Dollar Price Relations and the Problem of an Exchange Rate”)，1948年6月6日，日本大蔵省財政史室編：《昭和財政史：終戦から講和まで》(第20巻，英文資料)，东洋经济新报社1982年版，第596页。 (30)《日本大事记季度报告，1947年7-9月》(“Events in Japan，Quarterly Report，July-September，1947”)，安东尼·贝斯特：《英国对外事务文件》(Anthony Best，British Documents on Foreign Affairs)，第4部分，E系列，1947年第3卷，美国大学出版公司2001年版，第123页。 (31)《对日民间贸易》(“Private Trade with Japan”)，《泰晤士报》(The Times)1947年9月18日；战前日本曾以日元汇率为武器，在世界市场上横扫英国纺织品，英国人对此印象深刻。参见《贸易政策》(“Trade Policy”)，《英国议会议事录》(HANSARD 1803-2005)第448卷，1948年3月2日，http://hansard.millbanksystems.com/commons/1948/mar/02/trade-policy#S5CV0448P0_19480302_HOC_358，2018年3月21日。 (32)迈克尔·沙勒：《美国对日占领》，第82页。英国工商界亦认为，多重汇率体系使对日贸易举步维艰，在缺乏商业汇率的情况下，日本对外贸易不可能有显著增长。参见《英国公司在对日民意贸易恢复中的利益》(“British Firm's Interest in the Resumption of Private Trade with Japan”)，1948年1月10日，第2页，《麦克阿瑟将军文件》(Papers of General Douglas Macarthur)，RG5，第120卷，缩微胶卷。 (33)《麦圭尔致藤川》(“McGuire to Fujikawa”)，1946年1月25日，第1页，文件编号：894.5151/1-2546，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (34)《德日劳务销售付款》(“Payment for Sale of Services in Germany and Japan”)，1946年2月18日，第1页，《日本进口物资支付》(“Payment for Japanese Imports”)，1946年2月18日，第1-2页，文件编号：894.5151/2-1846，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (35)《柯克致国务卿》(“Kirk to the Secretary of State”)，1945年10月8日，第1-2页，文件编号：894.5151/10-845，《艾奇逊致大使馆》(“Acheson to Embassy”)，1945年12月21日，第1-2页，文件编号：894.5151/12-2145，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (36)《为法国外交使团解冻日元》(“Unblocking Yen for French Diplomatic Mission”)，1946年9月20日，第1页，文件编号：894.5151/9-2046，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (37)埃德娜·戈特斯曼：《日本通胀》，第30页。 (38)《日本政府关于汇率问题的观点》(“Views of the Japanese Government Concerning Exchange Problems”)，1947年12月23日，第2页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (39)实际上，为了防止日本政府掺和此事，麦克阿瑟常常有意无意地散播虚假消息。比如，1948年初，盟总向日方透露，麦克阿瑟希望尽快制定单一汇率，而事实则恰恰相反。参见日本通商产业政策史编纂委员会编，高宝兴等译：《日本通商产业政策史》第4卷，第279页。 (40)《传送日本对外贸易中与日元美元关系有关的表格》(“Transmission of Tables Concerning Yen/Dollar Relationship Represented in Japan's Foreign Trade”)，1947年12月6日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。盟总承认设立日元商业汇率对发展贸易的重要性，但坚持认为条件远未成熟，不具有可行性。参见《日本对外汇率》(“A Foreign Exchange Rate for Japan”)，1947年6月25日，第1-3页，RG331，NND775018，第5981盒，美国国家档案馆。 (41)《盟国对日委员会第43次会议逐字记录订正》(“Corrected Verbatim Minutes of the Forty-Third Meeting，Allied Council for Japan”)，1947年10月15日，第12页，RG331，NND775018，第5981盒，美国国家档案馆。 (42)《塞巴尔德致国务卿》(“Sebald to the Secretary of State”)，1948年1月11日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (43)《关于商业汇率致盟总的电报》(“Cable to SCAP Regarding Commercial Exchange Rate”)，1948年3月29日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (44)《荷兰关于日本官方汇率的官方意见》(“Official Netherland's Views on Foreign Exchange Rate for Japan”)，1948年4月12日，第1-2页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。无独有偶，1948年3月底，英国也要求美国须通过远东委员会处理日本问题，并希望即便委员会有拖沓现象，美国也不要采取单边行动。参见《美国对外关系，1948》第6卷，第720页。 (45)凯南向麦克阿瑟表示，他从一开始就不喜欢远东委员会，并认为《波茨坦公告》已基本执行完毕，美国可轻易避开远东委员会。参见《美国对外关系，1948》第6卷，第703-704页。 (46)麦克阿瑟认为，远东委员会阻碍了美国对现有政策的修正。参见《美国对外关系，1948》第6卷，第700页。 (47)《国务院陆军海军空军协调委员会关于建立汇率的文件》(“SANACC Paper on Establishment of Exchange Rate”)，1948年4月9日，第2页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (48)《美国对外关系，1948》第6卷，第911-912页。 (49)美国国务院认为，为日元确立商业汇率，或授权改变目前的军用汇率，是其至高无上的责任。参见《日元汇率》，1948年5月5日，第1页。 (50)亚伦·福斯伯格：《美国与日本奇迹》(Aaron Forsberg，America and the Japanese Miracle)，北卡罗来纳大学出版社2000年版，第62页。 (51)《美国对外关系，1948》第6卷，第714页。 (52)珀西·H.约翰斯顿：《关于日韩经济地位、前景及改善措施的报告》(Percy H.Johnston，Report on the Economic Position and Prospects of Japan and Korea and the Measures Required to Improve Them)，华盛顿1948年版，第2、18-19页。 (53)崔丕：《冷战时期美日关系史研究》，第38页。 (54)《麦克阿瑟将军与乔治·凯南会谈》(“Conversation between General of the Army MacArthur and Mr.George F.Kennan”)，1948年3月5日，第190页，文件编号：DDRS-200196-i1-19，解密文件参考系统(Declassified Documents Reference System)。 (55)增田浩：《麦克阿瑟在亚洲》(Hiroshi Masuda，MacArthur in Asia)，康乃尔大学出版社2012年版，第235页。 (56)《为日元确定汇率》(“Establishment of Rate of Exchange for Japanese Yen”)，1948年5月18日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (57)《关于建立对外汇率的建议》(“Recommendations Concerning the Establishment of a Foreign Exchange Rate”)，1947年12月31日，第1-3页，RG331，NND775018，第5981盒，美国国家档案馆。 (58)《麦克阿瑟致陆军部》(“MacArthur to the Department of the Army”)，1948年4月21日，第2-4页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (59)《麦克阿瑟致陆军部》，1948年4月21日，第5-6页。 (60)盟总经济与科学局认为，可以建立150：1的商业汇率，但在1948年初设立任何形式的单一汇率体系，在经济上都不可行，只会助长通胀。参见《关于日元汇率的报告》，1948年1月10日，第7页。 (61)《国务院关于麦克阿瑟将军仅可目视的电报的立场》(“Determination of State Position on Attached EYES ONLY Telegram from General MacArthur”)，1948年4月27日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (62)《国务院关于麦克阿瑟将军仅可目视的电报的立场》，1948年4月27日，第1-2页。 (63)《日元汇率》(“Yen Exchange Rate”)，1948年5月4日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (64)《日元汇率》，1948年5月5日，第1页。关于国务院与陆军部的争执，负责占领地区事务的助理国务卿查尔斯·索尔兹曼(Charles Saltzman)深有体会。他事后回忆说，对占领区的管理，国务院负责决策，陆军部负责施政。国务卿贝尔纳斯和马歇尔不愿组织行政工作，这引起了(政策执行上的)的极大困难。参见理查德·麦金齐：《对查尔斯·萨尔兹曼的口述史采访》(Richard McKinzie，Oral History Interview with Charles E.Saltzman)，纽约，1974年6月28日，第9页。这种说法在全国咨询委员会文件中也得到了印证。陆军部预算司舒尔茨(Mr.Schultz)称，涉及占领地区时，陆军部负责具体军事事务，在政策方面接受国务院的指令(directives)。参见《与希利亚德上校关于全国咨询委员会在占领地区上的请求的对话》(“Conversation with Colonel Hilliard regarding NAC Request on Occupied Areas”)，1947年4月17日，第1-2页，RG56，NND913303，第1盒，美国国家档案馆。 (65)《日元汇率》，1948年5月5日，第2页。 (66)《致德雷珀先生》(“To Mr.Draper”)，1948年5月6日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (67)《日元兑换率的建议汇率》(“Proposed Exchange in Conversion Rate for Japanese Yen”)，1948年5月6日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (68)《日元汇率》，1948年5月5日，第3页。 (69)《草稿，国务院陆军海军空军协调委员会记录》(“Draft，for SANACC Minutes”)，1948年5月10日，第1-2页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (70)《日元外汇政策特别使团报告》(“Report of the Special Mission on Yen Foreign Exchange Policy”)，1948年6月12日，第8、11、25、27页，《麦克阿瑟将军文件》，RG5，第127卷，缩微胶卷。 (71)《日元外汇政策特别使团报告》，1948年6月12日，第49、67页。 (72)《日元外汇政策特别使团报告》，1948年6月12日，第48页。 (73)《汇率使团报告》(“Report of Exchange Rate Mission”)，1948年6月21日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (74)《日元美元价格关系和汇率问题》，1948年6月6日。日本大蔵省財政史室編：《昭和財政史：終戦から講和まで》(第20巻，英文資料)，第596页。 (75)《日元外汇政策特别使团报告》(“Report of the Special Mission on Yen Foreign Exchange Policy”)，1948年6月15日，第1页，RG331，NND775018，第5981盒，美国国家档案馆。 (76)《汇率使团报告》，1948年6月21日，第2-3页；《麦克阿瑟致德雷珀》(“MacArthur to Draper”)，1948年6月13日，第4页，RG331，NND775018，第5981盒，美国国家档案馆。 (77)西奥多·科恩：《重塑日本：美国的新政式占领》，第425页。 (78)《日本汇率》(“Japanese Exchange Rate”)，1948年6月25日，日本大蔵省財政史室編：《昭和財政史：終戦から講和まで》(第20巻，英文資料)，第604页。 (79)《盟总收电，第85148号》(“SCAP Incoming Message，War 85148”)，1948年7月3日，第2-3页，RG331，NND775018，第5981盒；《全国咨询委员会第98次会议》(“NAC Meeting，No.98”)，1948年6月28日，第4-5页，RG56，NND822009，第1盒，美国国家档案馆。 (80)《萨尔兹曼致诺斯》(“Saltzman to Noce”)，1948年6月30日，第1-2页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (81)《全国咨询委员会第98次会议》，1948年6月28日，第2-3页。 (82)《诺斯致萨尔兹曼》(“Noce to Saltzman”)，1948年7月1日，第1-2页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (83)《巴奈特致帕蒂森》(“Barnett to Pattison”)，1948年7月12日，第1页，文件编号：894.5151/7-1248，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (84)《贝伦致富尔顿》(“Behlen to Fulton”)，1948年7月2日，第1页，文件编号：894.5151/7-248，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (85)《麦克阿瑟将军午餐会摘要》(“General MacArthur's Remarks at Lunch”)，1948年3月1日，第3页，文件编号：DDRS-200196-i1-19，解密文件参考系统。 (86)《美国对外关系，1948》第6卷，第649页。 (87)麦克阿瑟全面反对拉尔夫·扬使团报告，被认为是占领期间盟总唯一一次完全驳回外来使团报告的行为。参见西奥多·科恩：《重塑日本：美国的新政式占领》，第422页。 (88)日本通商产业政策史编纂委员会编，高宝兴等译：《日本通商产业政策史》第4卷，第302页。 (89)英国驻日代表阿尔瓦里·加斯科因(Alvary Gascoigne)写给外交大臣欧内斯特·贝文(Ernest Bevin)的信中说，“尽管目前应用于对外贸易的多重汇率体系受到越来越多的批评，但盟总依然不愿考虑设立日元商业汇率”。参见《日本大事记季度报告，1948年7-9月》(“Events in Japan，Quarterly Report，July-September，1947”)，安东尼·贝斯特：《英国对外事务文件》，第4部分，E系列，1948年第6卷，美国大学出版公司2001年版，第193页。 (90)《惠特曼致帕蒂森》(“Whitman to Pattison”)，1948年9月8日，第1页，文件编号：894.5151/9-848，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (91)《麦克迪尔米德致希利亚德》(“McDiarmid to Hilliard”)，1948年11月16日，第1页，文件编号：894.5151/11-1648，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案；横井则子：《日本战后经济复兴和英日关系，1948-1962年》，第24页。 (92)《日本》(“Japan”)，《英国议会议事录》第457卷，1948年10月29日，http://hansard.millbanksystems.com/commons/1948/oct/29/japan#S5CV0457P0_19481029_HOC_169，2018年3月21日。 (93)《日本1948年度回顾》(“Japan，Annual Review for 1948”)，安东尼·贝斯特：《英国对外事务文件》，第4部分，E系列，1949年第8卷，美国大学出版公司2003年版，第185页。 (94)增田浩：《麦克阿瑟在亚洲》，第237页。 (95)《盟总的职权》(“Authority of SCAP”)，1948年12月25日，日本大蔵省財政史室編：《昭和財政史：終戦から講和まで》(第20巻，英文資料)，第196页。 (96)迈克尔·沙勒：《美国对日占领》，第137-138页。 (97)《日本季度报告，1949年1-3月》(“Japan，Quarterly Report，January to March，1949”)，安东尼·贝斯特：《英国对外事务文件》，第4部分，E系列，1949年第8卷，第220页。 (98)《美国对外关系，1949》(Foreign Relations of the United States，1949)第7卷第2部分，美国政府印刷局1976年版，第608页。 (99)《对外汇率的一些问题》(“Some Problems on Foreign Exchange Rate”)，1949年5月10日，第1页，RG331，NND775021，第8624盒，美国国家档案馆。 (100)《对1949年1月11日汇率的意见》(“Comments on the Exchange Rate Paper of January 11，1949”)，1949年1月，日本大蔵省財政史室編：《昭和財政史：終戦から講和まで》(第20巻，英文資料)，第616-617页。 (101)《马夸特关于对外汇率的建议》(“Marquat's Recommendation on Foreign Exchange Rate”)，1949年3月22日，日本大蔵省財政史室編：《昭和財政史：終戦から講和まで》(第20巻，英文資料)，第622页。 (102)《约瑟夫·M.道奇1949年3月7日的记者会声明》(“Press Statement of March 7，1949，Joseph M.Dodge”)，第1页，RG59，NND760050，第7366盒，美国国家档案馆。 (103)《贸易厅设定的进口单一兑换率》(“Single Import Conversion Rate Set Up by Boeki-Cho”)，1949年4月2日，文件编号：894.5151/4-249，第5-6页；《单一进口汇率设定》(“Single Import Rate Set”)，1949年4月6日，第1页，文件编号：894.5151/4-649，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (104)《拟议日元单一汇率及相关措施》(“Proposed Single Rate of Exchange for Japanese Yen and Related Measures”)，1949年3月25日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (105)《拟议日元单一汇率及相关措施》，1949年3月25日，第3页。 (106)《拟议日元单一汇率及相关措施》，1949年3月25日，第4页。 (107)《日元汇率》(“Exchange Rate for the Yen”)，1949年3月31日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (108)《沃里斯致盟总，转交道奇》(“To SCAP，Pass to Dodge from Voorhees”)，1949年3月30日，第1-2页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (109)《道奇关于汇率的电报》(“Dodge's Telegram on Foreign Exchange Rate”)，1949年3月30日，日本大蔵省財政史室編：《昭和財政史：終戦から講和まで》(第20巻，英文資料)，第625页。 (110)《盟总致陆军部》(“SCAP to Department of Army”)，1949年4月3日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (111)《日元官方汇率的建立》(“Establishment of Official Exchange Rate for Japanese Yen”)，1949年4月23日，第1-2页，文件编号：894.5151/4-2349，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (112)吉田茂著，张凡等译：《激荡的百年史——我们的果断措施和奇迹般的转变》，世界知识出版社1980年版，第68页。 (113)《塞巴尔德致国务卿》(“Sebald to the Secretary of State”)，1949年4月29日，第1页，文件编号：894.5151/4-2949，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (114)《安定项目实施后的日本经济》，1949年11月9日，第37、39-40页，美国国家档案馆，珍稀原始典藏档案。 (115)《货币汇率的最近趋势》(“Recent Trends of Money Rate”)，1949年9月21日，第2页，RG331，NND775019，第7691盒，美国国家档案馆。 (116)《日本对外贸易的过去与现在》(“Past and Present of Japan's Export Trade”)，1949年6月21日，第1页，RG59，NND760050，第7368盒，美国国家档案馆。 (117)《盟总第2070号指令：外汇与外贸控制》(“SCAPIN 2070 Foreign Exchange and Foreign Trade Control”)，1950年1月1日，第1页，RG331，NND775012，第2202盒，美国国家档案馆。 (118)有学者认为，在美国所有行政机构中，国务院最少受到国内利益集团压力的干扰，它负责保卫国家整体利益，而不是维护某一特定集团和产业的利益。因此，国务院能够超越部门利益，从战略层面看待日元汇率问题。参见斯蒂芬·D.克拉斯纳：《捍卫国家利益：原材料投资与美国外交政策》(Stephen D.Krasner，Defending the National Interest：Raw Materials Investments and U.S.Foreign Policy)，普林斯顿大学出版社1978年版，第86页。 (责任编辑：admin) |