Ferrariis, Jean-Fran ois Ronusi de 李方西
    （1608-1671）La Chine et L' Europe, Lew Histoire et Lews Traditions Comparees, Paris,
    1869.
    Fontaney, Jean de 洪若翰
    Foucquet, Fr, Jean-Fran ois 傅圣泽 （1663.3.12-1739/1740）（法）
    Fridelli, Xavier-Ehrenbert 费隐
    Furtado, Fran ois 傅泛际 （1587-1653）
    G
    Gabiani, Jean-Dominique 毕嘉
    Gaubil, Antoine 宋君荣
    （1689.7.14-1759.7.24）法国西海岸南方人，在北京生活了37年，曾在图卢兹和巴黎学
    习文学和科学，造诣颇深，且才能超群，精通精密科学及历史，哲学。科学院和巴
    黎文学院的通讯院士，圣佩泰斯堡皇家学院常任院士，伦敦皇家科学院合作院士
    《宋君荣北京书简集》前言，[法]戴密微著，穆根来译，中国史研究动态，1981:
    Gerbillon, Jean F ran ois 张诚 （1654-1707）
    《法国传教士张诚与〈中俄尼布楚条约〉》，曹增友，《学习与探索》1985:4
    《〈张诚日记〉与〈徐日升日记〉之比较》，苏全有，刘永红，《四川师院学报》1994
    Gogeisi, Antoine 鲍友管
    Goldsmith, Oliver 哥尔德斯密斯 （1730-1774）
    Gouvea, Antonio de 何大化 （1592-1677）
    Gozani, Jean-Paul 骆保禄
    Greslon, Adrien 聂仲迁 （1614-1695）
    Grimaldi, Philippe-Marie 阎明我 （1639-1712）
    Gruber, Jean 白乃心 （1623-1680）
    Guignes, Joseph de 吉涅 （吉尼 / 德 经） （1721-1800）（法）
    H
    Hallerstein, Augustin de 刘松龄
    Havret, Henri 夏鸣雷 （1848-1901）法国神甫 《西安府基督碑》，1895,1897,1902年
    Henriques, Antoin-Joseph 黄安多
    Herder, Johann Gottfried von 赫尔德 （1744-1803）
    Herdtricht, P. Christian 恩理格 （1624-1684）（德）
    Herieu, Julien-Placide 赫苍壁 （1671.1.14-1746.8.26）（法）
    《古文渊鉴》（康熙钦定）（Recueil impérial），法文译本
    Hinderer, Romin 德玛诺
    I
    Intorcetta, Prosper 殷铎泽 （1625-1696.10.3）（意）
    J
    Jartoux, Pierre 杜德美
    Johnson, R. F. 庄土敦
    Julian, Stanislas 儒莲（茹理安） （1797-1873.2.14）（法）译有《赵氏孤儿》，《西厢记》，《玉娇梨》，《平山冷燕》， 《白蛇精记》
    1824《孟子》，拉丁文译本，1824-1826年，参考满文本。参见《十八世纪十九世纪之法 国汉学》24页，北京中法汉学研究所，1943.5
    1835《太上感应篇》（Le livre des récompenses et dies peines translation of T'ai-shang
    kan-ying p'ien）。 Paris: Crapelet-Banois.
    1842《老子〈道德经〉》（Lao Tseu Tao Te-King , le livre de la voie it de la vertu, compose dans
    le Vie siecle avant L'ere chretienne, par la philosophe Lao-Tseu），巴黎：Imprimerie Royale. 1842年。traduit en Francais et public avec le texte Chinois et un commentaire perpetual, par Stanisles Julien, 1842. Le doctrinal de Lao-tseu （tr.） 1944年。法语 译本。只能在巴黎国立图书馆偶得一见。参见《十八世纪十九世纪之法国汉学 页，北京中法汉学研究所，1943.5
    1844《老子的教义》（Le doctrinal de Lao-tseu），Paris: J.Haumont.
    1857《大唐西域记》（Ta-T'ang Hsi-yu-chi. Mémoires sur les contrées occidentales, traduits du
    Sanscrit en Chinois, en l'an 648, par Hiouen-Thsang, et du Chinois en Fran ais, 2
    tomes），巴黎：1857-1858年
    Junior, Emmanuel Diaz 阳玛诺 （1574-1659）