七、给我们的启示
    首先，这本书有助于我们更为全面和深入地了解法国年鉴学派和新史学。改革开放以来，中国史学界开始接触和了解当代外国史学理论和史学名著，这其中也包括法国的年鉴学派和新史学。近年来，我国已有不少有关年鉴学派和新史学的介绍文章和译著出版，如布罗代尔的代表作《菲利普二世时代的地中海和地中海世界》。这使我国读者对年鉴学派和新史学的理论和方法有了初步认识，并从中获益匪浅。但这种了解还只是初步的，往往停留在知其然不知其所以然的地步。《碎片化的历史学》一书则以大量事实向我们揭示出年鉴学派和新史学的发展过程、内部分歧、优势劣势，以及该派史学家们的政治经历、思想倾向和相互关系。本书的这些大量“内部情况”无疑能使读者从正反两方面更加深刻和立体地看清年鉴学派和新史学的历史地位、学术价值和未来前景。
    其次，本书作者对年鉴学派的批判态度还折射出法国史学界历来具有的重要特征：政治倾向鲜明、论战性和感情色彩突出。克罗齐说：“一切历史都是当代史。”例如，二百多年来，法国大革命史学就是在论争中不断发展和丰富的。复辟王朝时期，博纳德提出了系统的反革命理论，他的《革命史》（1820年）把法国革命描绘成“一条可怕的眼镜蛇”；自由派代表人物斯塔尔夫人在《论法兰西革命》（1818年）中则指出，1789年的革命建立在自然权利基础上；梯叶里、米涅、梯也尔、基佐等资产阶级史学家则用第三等级反对特权等级的观点来解释法国革命。19世纪30年代后，在社会主义思潮影响下，卡贝的《人民的法国革命史》（1839年）主张继承1793年失败的事业；路易·勃朗在《大革命史》（1847年）中提出：大革命源于久远的造反精神，甚至来自上帝。第三共和国确立后，巴黎大学创立法国大革命史讲座，共和派史学家奥拉尔占据此位四十多年。具有社会主义倾向的马迪厄反对奥拉尔赞扬丹东的观点，而对罗伯斯庇尔倍加褒奖。出于对丹东的厌恶，经常往返索邦大学的马迪厄坚持绕行而拒绝从奥德翁地铁站口的丹东像前走过。第二次世界大战以后，法国的大革命史学分为马克思主义、无政府主义和新自由主义三大派。马克思主义史学强调生产力与生产关系的矛盾以及贵族与资产阶级的斗争，其代表是勒费弗尔、索布尔。无政府主义史学则否定雅各宾专政，赞扬共和二年自发的民主运动，其代表是盖兰。新自由主义史学主张修正马克思主义史学，把大革命纳入自由民主运动的整体中。孚雷是修正派的领军人物，他提出法国革命不是阶级斗争，而是一场观念革命，认为雅各宾派掌权使大革命“侧滑”，并成为20世纪极权主义的根源。总之，法国史学界对大革命的争论实际上是法国200年来社会政治生活的缩影。而事实也表明，法国的史学恰恰是在这种论争中不断丰富和发展的。多斯是个具有马克思主义倾向的史学家，他在书中对年鉴学派和新史学的批判态度显而易见。这不仅会使读者从他的视角审视年鉴学派和新史学，也能体会到“法国式的”史学论争。
    最后，我们透过多斯的《碎片化的历史学》还能体会到：法兰西是个重视历史研究和具有悠久史学传统的民族，它以众多令人瞩目的史学流派、史学大师和史学名著而在世界史学领域享有盛誉。无论是法国的实证学派、马克思主义学派，还是年鉴学派，它们都在国际史学界享有重要地位。笔者曾有幸拜会过本书中提到的布罗代尔、拉布鲁斯、孚雷、索布尔、佛维尔和勒华拉杜里等史学大师，并拜读或翻译过他们的著作。尽管他们的观点不尽相同，他们的研究成果却都令人获益匪浅。多斯的《碎片化的历史学》从一个侧面也反映出法国史学界的巨大活力和卓著成就。
    注释：
    ① 张芝联：《法国史论集》，三联书店2007年版，第187页。
    ② 弗朗索瓦·多斯：《碎片化的历史学--从〈年鉴〉杂志到“新史学”》（Franois Dosse,L'Histoire en miettes- Des Annales àla nouvelle histoire），发现出版社2005年版。该书中文版于2008年12月由北京大学出版社出版。为方便读者，本文将有关该书中文版的注释页码标在正文中，以括号注明。
    ③ 布罗代尔：《菲利普二世时期的地中海和地中海世界》（Fernand Braudel,La Méditerranée et le Monde méditerranéen àl'époque de Phlilippe Ⅱ）第1卷，阿尔蒙·高兰出版社1976年版，第17页，第1版前言。
    ④ 布罗代尔在法国电视一台的访谈，1984年8月22日。
    ⑤ 布罗代尔在法国电视一台的访谈，1984年8月22日。
    ⑥ 费罗：《〈年鉴〉杂志的实验室》（Marc Ferro,Le laboratoire des Annales），《文学杂志》（Le Magazine littéraire）1984年11月号。
    ⑦ 肖努（Pierre Chaunu）1986年6月24日在法国文化电台的访谈。
    ⑧ 奥祖夫：《革命节庆：1789-1799年》（Mona Ozouf,La Fête révolutionnaire:1789－1799），加利马尔出版社1976年版，第19页。