⑨ Pierre Serna,“Rigomer Bazin et la Restauration:penser la république dans la Monarchie,” Annales historiques de la Révolution franaise,n°325,2001,p.55. ⑩ Franois Guizot,Des moyens de gouvernement et d'opposition dans l'état actuel de la France,Paris:Belin,1988,pp.35-36. (11) 《马克思恩格斯选集》第1卷,第677、602页。 (12) 《马克思恩格斯选集》第3卷,北京:人民出版社,1995年,第4页。 (13) M.Stéphane Gerson,“La représentation historique du《pays》, entre 1' tat et la société civile,” Romantisme,n°110,2000,p.39. (14) Christophe Charle,A Social History of France in the 19th Century,trans.M.Kochan,Oxford and Providence:Berg Publishers,1994,pp.26-27. (15) 《马克思恩格斯选集》第3卷,第606-607页。 (16) Annie Petit,“D' Auguste Comte à Claude Bernard,un positivisme déplacé,” Romantisme,n°21-22,1978,p.47. (17) 《圣西门选集》第1卷,王燕生等译,北京:商务印书馆,1979年,第12、14页。 (18) 弗雷德里克·巴斯夏:《和谐经济论》,第65、49、34页。 (19) Jesse Goldhammer,The Headless Republic:Sacrificial Violence in Modern French Thought,Ithaca and London:Cornell University Press,2005,pp.8,9. (20) 索维尼指出,在当时的法国,工人不准向政府提出“劳动自由”之类的问题,他们没有权利保护自己,不能建立自己的组织,不能罢工。拿破仑的立法把他们置于严格的监管之下,他们必须持有一本由警察局发放的小本子,否则不能迁移,不能受雇佣。与老板发生工资纠纷时,“主人凭一句话就能得到信任”,而工人必须提供证据。根据《刑法典》,工人建立组织要被投入监狱,而这方面对他们东家的惩罚只是敦促他们改正。工人必须向法院起诉才能得到应付的工资,而东家可以扣留部分工资来收回借款。劳资调解委员会(conseils de prud'hommes)本来是承担工业中治安裁判的角色,但其成员大部分是东家及工头和特权工人(ouvriers privilégiés)的代表。见G.de Bertier de Sauvigny:Au soir de la Monarchie,Histoire de la Restauration,p.256.而在英国,1800年国王乔治三世颁布的《棉纺工业仲裁法》(Cotton Industry Arbitration Act)规定:当雇主和雇工发生工资等纠纷且他们双方无法自行解决时,双方都有权要求仲裁,双方可立即提出各自的仲裁人,授权他们代表自己进行协商。双方仲裁人必须认真听取当事方的意见,详细了解情况,包括向证人进行问询。他们作出的仲裁应该是最后仲裁。如果双方仲裁人在提交仲裁协议书后的三天内未能达成一致意见,不能签署裁决书,他们就必须马上就近诉诸法官,向法官陈述争论的情况。法官的决定是最终决定,也必须在三天内作出。见CarlStephenson and Frederick George Marcham,eds.,Sources of English Constitutional History:A Selection of Documents from A.D.600 to the Present,New York and London:Harper & Row,1937,p.673,http://www.constitution.org/sech/sech_htm. (21) 米歇尔·维诺克:《自由之声:19世纪法国公共知识界大观》,吕一民等译,北京:中国人民大学出版社,2006年,第28、29页。 (22) 安东尼·德·巴克等:《法国文化史》第3卷,第181、180页。 (23) Roger Price,A Social History of Nineteenth-Century France,New York:Holmes & Meier,1987,p.293. (24) 《圣西门选集》第1卷,第155页。 (25) 《马克思恩格斯选集》第1卷,第391、411页。 (26) 约翰·巴克勒等:《西方社会史》第3卷,霍文利等译,桂林:广西师范大学出版社,2005年,第18-19页。
(责任编辑:admin) |