(24) G. W. Prothero, Select Statutes and Other Constitutional Documents: Illustrative of the Reigns of Elizabeth and James I, Oxford: the Clarendon Press, 1954, p. 125.然而,伊丽莎白时代的下院议员不再满足于仅仅对政府提出的议案表示“同意”或“不同意”,他们要求享有言论自由。见G. W. Prothero, op. cit, p. 122.关于议员言论自由的争论,核心问题是议会的创制权,亦即在国王、上院、下院三方共同执掌的议会立法权中,哪一方掌握将何种议题纳入立法程序并进而提出议案的权力。显然,伊丽莎白时代的下院议员要求议会在立法机构中居主导地位。 (25) Gerald Bray (ed.), Documents of the English Reformation, Cambridge: James Clarke & Co Ltd., 1994, p. 52. (26) Gerald Bray (ed.), Documents of the English Reformation, pp. 58-59. (27) Gerald Bray (ed.), Documents of the English Reformation, p. 71. (28) 25 Henry Ⅷ, c. 19. The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, pp. 460-461. (29) 21 Henry Ⅷ, c. 5, c. 6, c. 13. (30) 31 Henry Ⅷ, c. 14. The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, p. 739. (31) 13 Elizabeth Ⅰ, c. 12. The Statutes of the Realm, vol. Ⅳ, part Ⅰ, pp. 546-547. (32) 1 Elizabeth Ⅰ, c. 1. The Statutes of the Realm, vol. Ⅳ, part Ⅰ, p. 354. (33) G. W. Prothero, Select Statutes and other Constitutional Documents, Oxford: the Clarendon Press, 1954, p. 126. (34) 31 Henry Ⅷ, c. 14. The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, p. 739. (35) G. W. Prothero, Select Statutes and Other Constitutional Documents, pp. 211-212. (36) 26 Henry Ⅷ, c. 3. The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, p. 495. (37) Patrick Collinson, The Religion of Protestants: the Church in English Society 1559-1625, Oxford: Clarendon Press, 1988, p. 3. (38) 26 Henry Ⅷ, c. 1. The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, p. 492. (39) Gerald Bray (ed.), Documents of the English Reformation, pp. 162-174. (40) G. R. Elton, Policy and Police: Enforcement of the Reformation in the Age of Thomas Cromwell, Cambridge: Cambridge University Press, 1985, pp. 232, 238-239. (41) David Loades, Power in Tudor England, London: Macmillan, 1997, p. 7. (42) The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, p. 463. (43) 31 Henry Ⅷ。 c. 9. The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, p. 728. (44) G. W. Prothero, Selected Statutes and other Constitutional Documents, pp. 242-244. (45) The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, p. 492. (46) G. W. Prothero, Select Statutes and other Constitutional Documents, p. 376. (47) The Statutes of the Realm, vol. Ⅲ, p. 492. (48) The Statutes of the Realm, vol. Ⅳ, Part Ⅰ, p. 350. (49) 《历代志上》23:2-6;《历代志下》8:14-15。 (50) 《罗马人书》13:1-2。 (51) C. Haigh, English Reformations: Religion, Politics, and Society under the Tudors, Oxford: Clarendon Press, 1993, p. 122. (52) 这部著作于1562年用拉丁文写成,1564年由Lady Ann Bacon译成英文。 (53) 这部著述的前四卷完成于1593年,并于当年出版印行;第五卷出版于1597年,余下的三卷在理查德·胡克1600年去世以后出版印行。 (54) John Jewel, An Apology of the Church of England, Ithaca: Cornell University Press, 1963, pp. 113-115. (55) G. R. Elton, The Tudor Constitution: Documents and Commentary, pp. 368-369. (56) G. W. Prothero, Select Statutes and Other Constitutional Documents, pp. 246-247. (57) Patrick Collinson, The Elizabethan Puritan Movement, London: Methuen, 1982, p. 176.
(责任编辑:admin) |