(13)孟德斯鸠著,张雁深译:《论法的精神》上册,商务印书馆2002年版,第165页。 (14)阿克顿勋爵:《法国大革命讲义》(John Emerich Edward Dalber-Acton,Lectures on the French Revolution),伦敦1999年版,第12页。 (15)西耶斯:《论法国代表们在1789年可以利用的执行手段》(Sieyès,Vues sur les moyens d'exécution dont les représentants de la France pourront disposer en 1789),巴黎1789年版,第28页。 (16)康拉德·恩格贝特·厄尔斯内:《西耶斯备忘录》(Konrad Engelbert Oelsner,Notices sur la Vie de Sieyes),巴黎共和三年(1795年)版,第12页。 (17)西耶斯著,冯棠译,张芝联校:《论特权第三等级是什么?》,商务印书馆1990年版,第78页。 (18)西耶斯:《法国宪法序言:关于人权与公民权的理性认知与论证》(Sieyès,Préliminaire de la Constitution .Reconnaissance et exposition raisonnée des droits de l'homme et du citoyen),巴黎1789年版,第7-10页。 (19)托克维尔:《论美国的民主》上卷,第7页。 (20)托克维尔:《论美国的民主》上卷,第4-5页。 (21)埃德蒙·伯克著,何兆武译:《法国革命论》,商务印书馆2003年版,第117-119、146-149页。 (22)奥古斯丁·德·巴鲁埃尔:《论雅各宾主义史》(Augustin de Barruel,Mémoires pour servir à l'histoire du Jacobinisme)第5卷,巴黎1798-1799版。 (23)《托克维尔书信集》(Alexis de Tocqueville,Selected letters on politics and society),加利福尼亚大学出版社1985年版,第329-330页。 (24)H.泰纳认为,法国革命者不过是启蒙哲学家的蹩脚的学生,从不怀疑其立法原则的合理性与现实性。“他们既不提供客观的事实,也不作准确的论证。甚至,他们从来就没有想过,他们之所以站到台上发表演说,乃是为了处理实际的事物。”依波利特·泰纳:《当代法国的起源》(Hippolyte Taine,Les Origines de la France contemporaine:la Révolution),巴黎1888年版,第161页。 (25)雅克布·塔尔蒙著,孙传钊译:《极权主义民主的起源》,吉林人民出版社2004年版。 (26)厄内斯特·勒南:《儿童与青年时代的回忆录》(Ernest Renan,Souvenirs d'enfance et jeunesse),巴黎1923年版,第114-115页。 (27)托克维尔著,董果良译:《托克维尔回忆录》,商务印书馆2004年版,第211页。
(责任编辑:admin) |