(41)《赤色圈里的黄色新闻:丁玲恋爱成功》,《精华》1946年第2卷革新第2期。 (42)邵燕平:《“黄色新闻”的罪恶》,《新闻学季刊》1947年第3卷第2期。 (43)且文:《黄色新闻的起源》,《大众新闻》1948年第1卷第4期。 (44)参见姚炯:《取缔黄色新闻》,《申报》1945年4月28日;吴啸亚:《宣传工作之检讨与意见具申》,1948年8-9月,《中华民国史档案资料汇编》第5辑第3编“文化”,南京:江苏古籍出版社,1999年,第90页。两文中所提的“黄色新闻”均为恶意渲染之新闻,而无淫秽意味。其他类似例证不赘引。 (45)《中共中央文件选集》第1册,北京:中共中央党校出版社,1989年,第3、70、327页。 (46)高希圣等:《社会科学大词典》,上海:世界书局,1929年,第256、646页。 (47)蔡丐因:《大众实用辞林》,第889页。 (48)现代知识编译社:《现代知识大辞典》,上海:现代知识出版社,1937年,第956页。 (49)《丁玲全集》第5卷,石家庄:河北人民出版社,2001年,第8页。 (50)《五月》,《夏衍全集》(电影评论·上),第5页。 (51)陈歌辛:《进退漫谈》,《电影新闻》1935年第1卷第4期。 (52)沙:《黄色新戏之广告》,《北洋画报》1935年4月27日。 (53)耳食:《陈云裳与上海的黄色》,《电影新闻》1939年第1期。 (54)《海光》1946年第30期。 (55)《正风》1947年第2期。 (56)《文化市场上的黄色风气》,《新世代》1949年第1期。 (57)林友兰:《香港文化壁垒》,《申报》1946年5月12日。 (58)李亥:《谈色情文学》,《新华日报》1946年10月23日。 (59)水深:《漫谈黄色刊物》,《宁波日报》1946年10月14日。 (60)王平陵:《今后的出版事业》,《申报》1946年8月2日。 (61)桐华:《再谈“黄色刊物”》,《人民世纪》(天津)1946年第1卷第4期。 (62)《太太万岁》,《益世周刊》1948年第30卷第11期。 (63)夏衍:《推荐〈丹娘〉》,《华商报》(香港)1948年4月24日,后载入《夏衍全集》(电影评论·上),第211页。 (64)《青青电影》1949年第17卷第16期。 (65)杨琦:《论音乐作品的色情倾向--从刘雪庵的〈红豆词〉说起》,《在音乐战线上》,南京:江南出版社,1951年,第119-123页。 (66)需要特别说明的是,一种流行的说法认为“黄色歌曲”一词的始作俑者为聂耳,我国老一辈音乐电影人王为一、王云阶老先生在1959、1980年先后撰文回忆称聂耳曾使用过“黄色歌曲”一词,后者更是明确指出:“‘黄色歌曲’则是从三十年代聂耳批判当时那些色情的歌曲开始使用的词。”(参见王为一:《记聂耳的一件事》,原载《羊城晚报》,收入《国魂颂--纪念聂耳散文集》,昆明:云南民族出版社,2008年,第97页;王云阶:《从衡量靡靡之音的尺寸谈起》,原载《文汇报》1980年6月7日,收入《怎样鉴别黄色歌曲》,北京:人民音乐出版社,1982年,第37页)2007年搜狐博客上的一篇题为“国歌作者竟是‘黄色’之父”的博文也沿袭此说法,更进一步强化了这一论调。(参见张锐:《感念黄色时代(二)国歌作者竟是“黄色”之父》,网址为http://zrde.blog.sohu.com/61192203.html)但笔者经过多方考证,均不见聂耳的著作里有“黄色歌曲”的用法,相反,在聂耳时代饱受批判的作曲家黎锦晖曾指出1920-1930年代之交,“还没有‘黄色歌曲’的称谓,归入流行歌曲之内”。(黎锦晖:《我和明月社》,《文化史料》1982年第3辑)可见将聂耳视为“黄色歌曲”一词发端者的看法是不准确的。依笔者之见,此误可能系“黄色歌曲”一词在1940年代中后期特别是新中国成立后大规模流行的背景之下,人们在做回溯性质的研究时,误加诸曾对“靡靡之音”有过激烈批判的聂君身上所致。美国学者安德鲁·琼斯(Andrew F.Jones)的著作《留声中国:摩登音乐文化的形成》(宋伟航译,台北:台湾商务印书馆股份有限公司,2004年)对黎锦晖的“黄色音乐”有出色的研究,但也未对这类词汇现代含义的形成做探讨,2009年11月,他曾鼓励笔者把这一研究进行下去。特此致谢。
(责任编辑:admin) |