(24) 俞汝楫等编撰:《礼部志稿》,《景印文渊阁四库全书》史部职官一,第597册,第704~705页。 (25) 石茂华《毅庵总督陕西奏议》卷六,见陈高华:《明代哈密吐鲁番资料汇编》,新疆人民出版社,1984年,第421~423页。 (26) 胡振华、黄润华:《明代文献〈高昌馆课〉》(拉丁文字母译注),新疆人民出版社,1981年。并见陈高华:《明代哈密吐鲁番资料汇编》,第440~443页。 (27) [日]本田实信:《关于〈回回馆译语〉》,胡军译,胡振华、胡军编:《回回馆译语》,中央民族大学东干学研究所,2005年重印本,第236~246页。 (28) 需要指出的是,明人对玉石种类的分类,既有珍贵的宝石,也含有具有特殊作用的石料。 (29) 陶宗仪:《南村辍耕录》卷七,中华书局,1959年,第84~85页。陶宗仪还提到;大德间(1297~1307年),本土巨商中卖红剌一块于官,重一两三钱,估直中统钞一十四万锭,用嵌帽顶上。自后累朝皇帝相承宝重,凡正旦及天寿节大朝贺时则服用之。呼曰剌,亦方言也。陈诚在《西域番国志》中称哈烈有水晶、金刚钻、剌石等,并指出可能非其所产,悉来自他所。(周连宽校注本,第72页)周连宽先生认为:剌石,波斯语lal之对音,用以称巴拉斯红玉矿石(Balas rudy),此种石大抵皆色如红玫瑰。(陈诚:《西域行程记 西域番国志》,周连宽校注,第81页,第二十七注。) (30) 谷泰辑:《博物要览》,《续修四库全书》(1186)子部杂家类,上海古籍书店,2002年,第50页。此外,明人蒋一葵《长安客话》卷二:祖母绿即元人所谓助不剌也。出回回地面,其色深绿,其价极贵,而大者尤罕得。闻成化间宫里以银数千量买得重四五两者一块,以为稀世之宝。近籍阉奴钱宁私藏,乃有祖母绿佛一座,重至数斤,盖内帑所无。猫睛石出细兰国,光色一如睛,佳者瞳子随时变换,大如指面,值千金,如钱无价。(北京古籍出版社,1994年,第36页) (31) 慎懋官:《华夷花木鸟兽珍玩考》,《续修四库全书》(1185)子部杂家类,上海古籍书店,2002年,第627页。 (32) [明]高濂:《遵生八笺》卷12,文渊阁四库全书本, 上海古籍出版社,1988年。 (33) 宋应星:《天工开物》江苏广陵古籍刻印社,1997年,第454页。 (34) [日]本田实信:《关于〈回回馆译语〉》,胡军译,胡振华、胡军编:《回回馆译语》,第207页。 (35) 《明孝宗实录》,第12卷,第3页。 (36) 劳费尔:《中国伊朗编》,商务印书馆,1964年版,第355页。 (37) 艾儒略原著:谢方校释:《职方外纪校释》,中华书局,1996年,第62页。 (38) 米儿咱·马黑麻·海答儿著;新疆社会科学院民族研究所译;王治来校注:《中亚蒙兀儿史--拉失德史》,第一编,新疆人民出版社,1983年,第193页。 (39) 《丝绸之路:中国--波斯文化交流史》,第272~273页。 (40) 《明世宗实录》,第122卷,第6页。 (41) 《明世宗实录》,第192卷,第8页。此事亦见于张廷玉等《明史》卷八十二志第五十八食货六。 (42) 《明神宗实录》,第187卷。 (43) 《明神宗实录》,第249卷。 (44) 《明神宗实录》,第301卷。 (45) 《明神宗实录》,第517卷。 (46) 徐溥等奉敕撰;《李东阳等重修:《明会典》卷一百二,《景印文渊阁四库全书》,第617册,第887页。并见俞汝楫等编撰:《礼部志稿》,《景印文渊阁四库全书》史部职官一,第597册,第671页。 (47) 严从简著;余思黎点校:《殊域周咨录》,中华书局,1993年,第393~399页。 (48) 《商文毅公集》卷三《弭灾疏》。见陈高华:《明代哈密吐鲁番资料汇编》,第151页。
(责任编辑:admin) |