[33]《实录》，卷907，“乾隆三十七年四月丙戌”条。
    [34]同上，卷944，“乾隆三十八年十月丙戌”条。
    [35]同上，卷949，“乾隆三十八年十二月庚戌”条。
    [36]同上，卷987，“乾隆四十年七月壬申”条。
    [37]同上，卷1029，“乾隆四十二年三月乙未”条。
    [38]同上，卷1052，“乾隆四十三年三月壬戌”条。
    [39]同上，卷1144，“乾隆四十六年十一月辛丑”条。
    [40]同上，卷1154，“乾隆四十七年四月辛巳”条。按：中华书局编辑部刊行《元史》，谓清廷在“乾隆四十六年，对辽、金、元三史译名进行了谬误百出的妄改，挖改了（乾隆四年武英）殿本的木板，重新刷印”（北京：中华书局，1976年，〈出版说明〉，P3）， 不合《实录》的纪年。
    [41]《实录》，卷1245，“乾隆五十年十二月乙未”条。按：孙文良、张杰、郑川水《乾隆帝》说：“《辽金元三史国语解》编成之后，乾隆命以是书为依据，对三史人名地名错译之处一体改正，重新刊刻，并亲自做序言。”（长春，吉林文史出版社，1993年，P 361）实颠倒了三史重修与《辽金元三史国语解》编成的次序。又按：《故宫所藏殿版书目》载有“《钦定辽金元三史语解》四十六卷”的“（乾隆）四十六年刊本”（卷2，〈史部·编年类〉，叶2上），令人费解。
    [42]《御制文二集》，卷16。
    [43]《辑览·凡例》。
    [44]同注[33]。
    [45]昭梿（1776-1829）《啸亭杂录·善待外藩》说：“蒙古生性强悍，世为中国之患。……本朝威德布扬，凡毡裘月竁之士，无不降服，执殳效顺，无异世臣。纯皇恢廓大度，尤善抚绥，凡其名王部长，皆令在御前行走，结以亲谊，托诸心腹，故皆悦服骏奔。”
    [46]同注[14]。
    [47]《实录》，卷295，“乾隆十二年七月丙午”条。
    [48]同注[9]。
    [49]同注[14]。
    [50]同注[9]。
    [51]弘历：《〈满珠蒙古汉字三合切音清文鉴〉序》，《御制文二集》，卷170按：弘历又说：“我朝中外一家，蒙古诸部久为臣仆，其语言音义，咨诹所及，皆可周知”（《阐要》，卷9；又见《辑览》，卷90）。
    [52]《乾隆帝》，P332-335。按：有关弘历学习外语的情况，弘历在《〈满珠蒙古汉字三合切音清文鉴〉序》中说：“朕即位初，以为诸外藩岁来朝，不可不通其语，遂习之。不数年而毕能之，至今则曲尽其道矣。侵寻而至于唐古特语，又侵寻而至于回语，亦既习之，亦既能之。既可以为余暇之消遣，复足以联中外之性情”（同上注）。
    [53]见纪昀等为《辽金元三史国语解》所撰提要（同注[30]）。
    [54]同注[22]。