③纠谬：对于记传闻轶事的笔记小说所述之事，本可以不追究其正误，但由于《世说新语》所涉内容为真人真事，甚至连姓名亦不曾改动，人们不免以实在的人和事去核对《世说新语》的记载正确与否，刘孝标注中的纠谬正是为此而设。刘孝标对《世说新语》的谬误持严肃、谨慎的态度，凡是有确凿可靠的事实根据者，方明确指其谬误。如《言语篇》第十条“刘公干以失敬罹罪，文帝问曰：‘卿可以不谨于文宪’？桢答曰：‘臣诚庸短，亦由陛下纲目不疏。’”刘孝标注曰：“按诸书或云桢被刑魏武之世，建安二十年病亡。后七年文帝乃即位。而谓桢得罪黄初之时，谬矣。”刘桢死于何时，《三国志》没有明确记载，裴松之亦引《典略》说明刘桢死于魏武之世。刘桢虽与文帝相识，但称其“陛下”则必须在其即位之后，而在魏武之时，刘桢不能称文帝为陛下，既要称陛下又必须在黄初之后，这样又与《典略》所记相悖，所以《世说新语》记载有误是肯定无疑了。还有一种情况，即找不到说明其谬误的可靠根据，但又发现其有不合理处，就提出质疑，如《假谲篇》第五条“袁绍年少时，曾遣人夜以剑掷魏武，少下，不箸。魏武揆之，以其后来必高，因帖卧床上。剑至果高。”刘孝标注曰：“按袁、曹后由鼎跱，迹始携贰。自斯以前，不闻仇隟，有何意故而剚之以剑也？”据《魏武本纪》、《袁绍传》记载，曹操与袁绍少时确有交往，却未见其有仇隙的记述，而且还记载了初平元年讨董卓的势力结盟，袁、曹皆在其中，袁为盟主，曹操行奋武将军。看来刘孝标对《世说新语》的记载提出质疑是有道理的，他没有直截了当地说这条记述是错误的，仅仅是因为尚未得到确凿的根据，这也证明刘孝标作注的严谨态度。
    刘孝标不拘于文字训诂及典制、名物的诠释，而是借鉴裴松之注史之法，注《世说新语》这样包括史书成分的文学作品，不仅提高了《世说新语》的史料价值，而且对以后文学作品的注释亦颇有影响，从唐人注《文选》可以清楚地看到这一点。
    三、郦道元《水经注》
    南北朝出现了第一部为地理书作注的典籍，即郦道元所作《水经注》。
    《水经》原文极简，只记述一百三十七条水流，而每条水流亦寥寥数语而已。于是“辄述《水经》，布广前文”即成了郦注的主旨。中国河流众多，河流不论长短，都有发源地，流经区域和归宿，其自然形态各不相同，相当复杂，故郦道元说：“大川相同，小川相属，东归于海，脉其枝流之吐纳，诊其沿路之所{K1AC01.jpg}，访渎搜渠，缉而缀之。”然而，随着时间的推移，河流的自然形态、名称等等都在不停地变化，引起变化的自然原因固然重要，而人为的原因亦不可忽视，“绵古芒昧，华戎伐袭，郭邑空倾，川流戕改，殊名异目，世乃不同，川渠隐显，书图自负。或乱流而摄诡号，或直绝而生通称”（以上引文均见《水经注》序）。鉴于这种情况，为《水经》作注，不仅要搜集大量典籍资料，而且更需要对河流进行实地考察，方能对其作出客观、正确的注释。
    《水经注》能够充分利用历史资料，征引丰富，遇到诸说不尽相同，而又难以定其是非时，郦道元即采取考异之法，罗列诸说，间或作一按语附后。如《水经注·河水卷》，解释“去嵩高五万里，地之中也”条，即引《禹本纪》、《山海经》、《准地志》、《穆天子传》、《外国图》诸书。然而，这五书对于河水从昆仑至积石的距离，其说不一，莫衷由是。郦道元也只好存疑，作按语曰：“数说不同，道阻且长，经纪緜褫，水陆路殊，经复不同，浅见未闻，非所详究，不能不聊述闻见，从志差违也。”郦道元援引数说，但不能定其是非，明其优劣，他以为是“道阻且长”，不能做实地考察所致。由此不难看出，郦道元很重视对河流的实地考察，他不仅用实地考察验证《水经》等典籍的记载正确与否，而且补充了大量内容，所记河流已达一千二百五十二条，篇幅二十倍于《水经》。这样做，适应注释对象的特点，使其注释收到良好效果。
    第一，“即地存古”，追述相关之史实。实地考察，身临其境，不仅能看到河流的走向、水势、周围的环境地貌，感觉到风云变幻、四时更失，而且也可以查访民俗，寻觅古迹，所以郦注既描述河流的自然形态，也记载河流所经区域的历史变迁。如《晋水卷》曰：“东过其县南，又东入于汾水”条，郦注先说明“沼水分为二派”，然后南、北二渎分述。“又北渎即智氏故渠”，智氏与韩、赵、魏争权与其有关，而且“亡其渎，乘高东北，注入晋阳城，以周灌溉”。汉末，仍然是这个地方，郡掾刘茂贞和太守孙福匿于城门西下空穴中，躲过赤眉军。这里用较多的笔墨记述发生的历史事件，最后简明地记此水“东南出城，流注于汾水也”。而对于南渎的记载则以自然形态为主，辅以历史事件。“其南渎于石塘之下伏流，迳旧溪东南出，迳晋阳城南城，在晋水之阳，故曰晋阳矣。经书晋吴帅师，败狄于大卤。杜预曰，大卤，晋阳县也，为晋之旧都。《春秋》定公十三年，赵鞅以晋阳叛，后乃为赵矣。其水又东南流，入于汾。”比较对南、北二渎的记载，其侧重确实不同，但都根据具体情况记载了当地发生的历史变迁。赋于自然形态的水流以社会内容，是《水经注》的普遍特点，加之郦道元有较高的文字修养，因而《水经注》的很多章段都可独立成篇，其文多用白描，间施彩笔，不拘一格，成一代文章典范。故郦注对地理书注、文学诸方面都有较大影响。