九 余论 作为一篇研究报告,本文所述只是自己关于中国古代输出瓷器的一些看法,其准确与否尚需进一步的讨论。尽管有些提法为以往研究者忽略,有的内容涉及对这类瓷器命名方法的更定,但本文之目的并不是对过去的研究工作和已取得成果的否定,而是想更客观地还原到历史的真实情况来研究中国古代输出的瓷器。 中国古代输出瓷器,除了上面已提及的内容外,还有诸多需要注意的问题,如以中国为中心输出瓷器的性质并不同,但各国获取中国瓷器之目的是否存在差别;在瓷器输出过程中,除了中国人的努力,其他外国人参与其中除商业目的之外是否还有其他原因;又是什么原因造成了输出瓷器功能的转变?而从输出瓷器在世界分布区域看,从唐到明代中期基本没有变化,一直局限在中国古代所认识的东洋、南洋、西洋的范围而没有扩大,瓷器在北非的福斯塔特等地大行其道时为什么欧洲人会视而不见?在蒙古人的势力范围内瓷器空前流行且中国与欧洲已发生了直接交往时,又是什么原因造成瓷器没有进入欧洲市场?同时,东亚、东南亚和西亚各国虽然早就有仿烧中国瓷器的努力且不乏有成功之作,但为什么直到欧洲人获取瓷器后才最终形成真正完整的世界瓷器文化,这里面除了欧洲人加入的科学的成分外是否还有文化传统的原因?诸如这些内容都应是研究输出瓷器时应该想到的。 瓷器之输出与输入都是根据狭义的国族地域观而有的看法,置之于世界人类文明史的大范畴内,则是制瓷技术的传播与以瓷器代表的物质文明的普及等内容在实物方面的表现。所以,我们的研究不管是过去、现在还是将来,都应该在世界人类文明史的大背景下进行,而不仅仅局限在瓷器或输出瓷器本身。 注释: ① 参见Cheng Te-k'un,Studies in Chinese Ceramics,HongKong:The Chinese University Press,1984. ② 该研究方向和研究重点是与林业强教授一起观摩实物、交流后所确定的。 ③ 作者就该研究项目及相关问题与香港中大中国文化研究所所长苏芳淑教授交流时苏教授所谈想法。 ④ 中外关于该问题的研究成果较多,此不一一注出。 ⑤ Amanda E.Lange,Chinese Export Art at Historic Deerfield,Deerfield,Massachusette:Historic Deerfield,Inc.,2005. ⑥ 西方学者常用该概念:如,D.F.Lunsingh Scheurleer,Chinese Export Porcelain,London:Faber and Faber Limited,1974.香港艺术馆分馆茶具文物馆:《中国外销瓷:布鲁塞尔皇家艺术史博物馆藏品展》,1989年。 ⑦ Michel Beurdeley,Chinese Trade porcelain,Rutland:Charles E.Turtle Company of Rutland,2002.Monique Crick,Chinese Trade Ceramics for South-East Asia:Collection of Ambassador and Mrs Charles Muller,Geneve:Fondation Baur,2010. ⑧ Kamei Meitoku,Ceramics from Kharkhorum site,Mongolia.Fukuoka-shi:Tōka Shobō,2007。林梅村:《和林访古(上、下)》《紫禁城》2007年第7期,页212~219;第8期,页208~217。 ⑨ 新疆博物馆:《新疆伊犁地区霍城县出土的元代青花瓷器等文物》,《文物》1979年第8期,页26~29。 ⑩ 余城:《明代青花瓷器的发展与艺术之研究》页83,台北:文史出版社,1986年。 (11) Barbara Harrisson,Later Ceramics in South -East Asia Sixteenth to Twentieth Centuries,Kuala Lumpur:Oxford University Press,1995. (12) John Alexander Pope,Chinese Porcelains from the Ardebil Shrine,Washington:Smithsonian Institution Freer Gallery of Art,1956.pp17. (13) Julian Raby and Unsal Yucel,Chinese Porcelain at the Ottoman Court:Chinese Ceramics in the Topkapi Saray Museum Istanbul,London:Philip Wilson Publishers 1986,pp27-54. (14) 吴昭辑:《朝鲜李朝实录中的中国史料》页342,中华书局,1980年。 (15) 《明史》卷三二三《外国四·琉球传》。
(责任编辑:admin) |