①如2015年初发生的查理周刊事件,围绕着“我是查理”和“我不是查理”所展开的关于宗教信仰与民主共和模式的思想论辩。 ②2005年11月1日,第60届联大全体会议通过决议,将每年的1月27日(即奥斯威辛集中营解放时间)定为“国际大屠杀纪念日”。 ③1944年6月10日,党卫军在法国中部小村庄奥拉杜尔(Oradour)进行大屠杀,杀死642名无辜村民,其中包括200多名儿童。整个村庄只有6人幸免于难。这样的大屠杀还有很多,但奥拉杜尔大屠杀因其惨烈性有着特殊的地位。半个多世纪以来,奥拉杜尔村一直拒绝一切与德国的官方交往,直至2013年9月,德国总统高克在法国总统奥朗德陪同下访问了该村大屠杀遗址,标志着法德和解达到了一个历史新高度。 ④参见薛建成编译《拉鲁斯法汉双解词典》,外语教学与研究出版社2001年版。 ⑤Serge Barcellini,"Sur deux journées nationales commémorant la déportation et les persécutions des 'années noires'",Vingtième Siècle,Revue d' histoire,No.45,Jan.-Mars.,1995. ⑥Nicole Lapierre,"Le cadre référentiel de la Shoah",Ethnologie ,nouvelle série,T.37,No.3,Mémoires plurielles,Mémoires en conflit(Juillet-Septembre 2007). ⑦Annette Wieviorka,"1992.Réflexions sur une commémoration",Annales.Histoire,Sciences Sociales,48e Année,No.3,Présence du passé,lenteur de l' histoire vichy,l' occupation,les juifs(Mai-Juin.,1993). ⑧(14)沈坚:《记忆与历史的博弈:法国记忆史的构建》,《中国社会科学》2010年第3期。 ⑨(12)Conan Eric,Rousso Henry,Vichy:An Ever-present Past,Lebanon:University Press of New England,1998,p.ix,pp.9~10. ⑩Madelaine Rebérioux,"Le mur des fédérés",in Pierre Nora,Les lieux de mémoire,T.I,Paris:Gallimard,2013,pp.551~552. (11)《夜与雾》(Nuit et brouillard,1955)是一部关于奥斯维辛集中营的纪录片,曾被新浪潮的领军人物弗朗索瓦·特吕弗( Truffaut)誉为“史上最伟大的电影”。电影采用了大量“二战”的新闻片和图片,对纳粹的残暴屠戮、民众的反犹主义行为和集中营内的各种惨状等进行了深入的刻画。 (13)Robert Paxton,Vichy France:Old Guard and New Order,1940-1944,New York:Alfred A Knopf,1972. (15)Pierre Vidal-Naquet,Les Assassins de la mémoire,"Un Eichmann de papier" et autre essais sur le revisionnisme,Paris:la Découverte,1987; Valérie Igounet,L' histoire du négationisme en France,Paris:Seuil,2000. (16)库尔特·格施泰因(Kurt Gerstein,1905-1945),纳粹党卫队军官,他曾经向一位瑞典外交官和罗马天主教廷告知过大屠杀的情况,并在投降后,把自己在大屠杀期间,尤其是在贝尔赛克灭绝营目睹纳粹用毒气杀害3000多名犹太人的经历写成了《格施泰因报告》。该报告成为战后纽伦堡审判的重要证据之一。 (17)(33)保罗·图维耶(Paul Touvier)是在纳粹占领法国期间与纳粹合作的里昂警察官员,被指控对1944年6月29日在里略(Rillieux)枪杀7名犹太人负有罪责。1992年4月13日巴黎上诉法院参考1988年克劳斯·巴比(Klaus Barbie)案件的判例,认为反人类罪的指控必须是以国家的名义进行的,且这个国家必须奉行的是一种意识形态的霸权。法庭认为,维希并没有实施这样一种政策,维希的官员也不应该被判与第三帝国的官员同样的罪责,此外维希政权也没有将犹太人定义为国家的敌人。尤其值得注意的是,审判的三位法官都为维希法国辩解。该审判结果在当时引发了社会的激烈反应。1992年,法国最高法院撤回原判,认定图维耶反人类罪成立。 (18)据亨利·鲁索考证,密特朗曾经为维希政府工作过,之后才加入抵抗运动。Conan Eric,Rousso Henry,Vichy:An Ever-present Past,Lebanon:University Press of New England,1998,p.10. (19)也有观点认为希拉克是在为其总统选举争取支持。但不可否认的是,法国现在的12个国家公共纪念日中,有6个是希拉克在位时期设立的。 (20)Loi n° 54-415 du 14 avril,1954. (21)L' Union Nationale des Associations des Déportés,Internés et Familles de disparus. (22)该组织因其成员的重要社会地位,贡献了20世纪50~60年代所有重要的纪念大屠杀和集中营受害者的建议,其中包括设立国家集中营受害者纪念日的建议。类似组织还有具有官方背景的“抵抗运动被拘禁者及集中营被关押者全国协会”F.N.D.I.R.(La Fédération Nationale des Déportés et Internés de la Résistance)、有法共背景的“抵抗运动成员、爱国者、被羁押及集中营被关押者全国协会”F.N.D.I.R.P.(La Fédération Nationale des Déportés et Internés,Résistants et Patriotes)。 (23)(25)(28)Serge Barcellini,"Sur deux journées nationales commémorant la déportation et les persécutions des 'années noires'",Vingtième Siècle,Revue d' histoire,No.45,Jan.-Mars.,1995,p.80,p.81 p.86.
(责任编辑:admin) |