通观对拉韦尔迪的审判过程，我们发现：庭长在普雷沃出场前主动向拉韦尔迪问及1768年《饥荒协定》；拉韦尔迪的回答基本上符合历史事实，却丝毫得不到理会；这次审判本来针对的是拉韦尔迪1793年“窝藏”谷物之事，却花大量时间审问他与《饥荒协定》的关系。这表明普雷沃的“饥荒阴谋”说已经在革命政府官员的心目中留下了深刻的印象，得到了最高权威的认可。正因为如此，一个老囚犯轻而易举地把财政总监送上了断头台。自此之后，这套言说和革命现实真真假假、虚虚实实地纠缠在一起，在19世纪被改编成小说和戏剧，（70）并影响了一批历史学家，例如，基佐（ Guizot）和亨利·马丹（Henri Martin）在他们各自的《法国史》中都采纳了“饥荒阴谋”说。
    “饥荒阴谋”说是普雷沃创造出来的，还是根植于大众心理中？（71）对于学术界的这一争论，笔者并不想作出回答，本文只是想论证普雷沃对“饥荒阴谋”说的建构起到了推动作用。如果不是普雷沃借着《饥荒协定》对大众的这套集体心理进行加工，并用一套完整的语言表达出来，“饥荒阴谋”可能只是那个时代捕风捉影的传说，不会成为历史学界的一段“公案”；如果不是普雷沃为揭发《饥荒协定》坐了22年牢，不是他出狱后到处发表文章、著作，并不断地向革命政府申请补偿，“饥荒阴谋”说也不可能引起这么多人的关注，（72）并得到革命政府的认可。
    通过对普雷沃的人生轨迹及18世纪法国“饥荒阴谋”说建构过程的历史考察，我们得出以下两点启示：第一，法国历史上流传甚广的“饥荒阴谋”说是在具体的历史环境下被建构起来的。普雷沃在人生和时代的变动中不断吸取新的养分，对“饥荒阴谋”不断加工、重塑，并赋予其新的内涵。因此，若想弄清“饥荒阴谋”说的来龙去脉，并揭示其背后的历史本相，就必须回到这套言说的源头，剥茧抽丝，看它是如何被一步步建构起来的。第二，“饥荒阴谋”说的建构过程体现了小人物的历史能动性。普雷沃，这个在旧制度政府眼中疯人疯语的囚犯，在大革命的风云际会中走上了历史舞台，用时代的宏大叙事包装个人的小故事，在寻求一己的补偿和报复中，推动着“饥荒阴谋”说的发展。普雷沃这类小人物无疑是时代的“酵母”，革命孕育了他们；反之，他们也在某种程度上塑造了革命。
    注释：
    ①这种观点在19世纪的历史著作中比较常见。参见 Guizot,L'histoire de France depuis les temps les plus reculés jusqu'en 1789,racontée à mes petits-enfants,vol.5,Paris:Libraire Hachette,1876,pp.208-209; Henri Martin,Histoire de France,depuis les temps les plus reculés jusqu'en 1789,Vol.16,Paris:Furne,1855-1860,pp.293-298.
    ②这方面的著述有：Léon Biollay,Le pacte de famine,l'administration du commerce,Paris：Guillaumin，1885；Gustave Bord,Le pacte de famine,histoire-légende,Paris:A.Sauton,1887; Georges Afanassiev,Le commerce des céréales en France au dix-huitième siècle,traduit du russe,Paris:A.Picard et fils,1894.
    ③普雷沃1768年11月17日入狱，1789年9月5日出狱，在狱中的时间实际上不足21年，但不知为何普雷沃本人写的《国家囚犯》（Le prisonnier d' ,ou Tableau historique de la captivité de J.-C.-G.Le  de Beaumont,durant 22 ans et 2 mois：écrit par lui-）一书以及E.Le Mercier的《普雷沃》（Le ,dit de Beaumont：prisonnier d'état détenu pendant vingt-deux ans et deux mois à la Bastille et dans différentes prisons pour avoir dénoncé le pacte de famine）一书都称他被关押了22年零2个月。
    ④Léon Cahen,Le prétendu pacte de famine,questions précisions nouvelles,Revue Historique,No.176,1935,p.175.
    ⑤Steven L.Kaplan,The Famine Plot Persuasion in Eighteenth-Century France,Transactions of the American Philosophical Society,New Series,No.3,1982,p.19,47.
    ⑥普雷沃为姓，名字为Jean-Charles-Guillaume，由于家乡是Beaumont，所以又称Le  de Beaumont。
    ⑦（12）E.Le Mercier,Le ,dit de Beaumont:prisonnier d'état détenu pendant vingt-deux ans et deux mois à la Bastille et dans différentes prisons pour avoir dénoncé le pacte de famine,Bernay:Miaulle-Duval,1883,p.59,pp.62-66.
    ⑧Eric Wauters et Myriam Drouhard eds.,Du blé au pain,Rouen:Archives départementales de la Seine-Maritime,1994,p.21.
    ⑨Steven L.Kaplan,The Famine Plot Persuasion in Eighteenth-Century France,pp.54-55.
    ⑩A.Abnould,Alboize du Pujol et A.Maquet,Histoire de la Bastille,depuis la fondation 1374 jusqu'à sa destruction 1789,vol.6,Paris:Administration de Librairie,1844,p.87.