(11)S.Rinville是Saint-Florentin伯爵的总收税员S.Rousseau的办公室职员。 (13)Copie textuelle du traité pour le monopole des grains dans toute la France,in E.Le Mercier,Le ,dit de Beaumont:prisonnier d'état détenu pendant vingt-deux ans et deux mois à la Bastille et dans différentes prisons pour avoir dénoncé le pacte de famine,pp.316-329. (14)Soumission remise au général par Malisset et ses cautions(28 1765),in Gustave Bord,Le pacte de famine,histoire-légende,pp.185-187. (15)(16)(17)(18)Le de Beaumont,Mémoire au roi Louis XV,in E.Le Mercier,Le ,dit de Beaumont:prisonnier d'état détenu pendant vingt-deux ans et deux mois à la Bastille et dans différentes prisons pour avoir dénoncé le pacte de famine,p.309,302-303,310-311,312. (19)Mémoire de Sartines,écrit par Duval,son secrétaire,à M.Le comte de Saint-Florentin,en date du 28 octobre 1769,in E.Le Mercier,Le ,dit de Beaumont:prisonnier d'état détenu pendant vingt-deux ans et deux mois à la Bastille et dans différentes prisons pour avoir dénoncé le pacte de famine,p.211. (20)(21)Le de Beaumont,Le prisonnier d',ou Tableau historique de la captivité de J.-C.-G.Le de Beaumont,durant 22 ans et 2 mois :écrit par lui-,Paris,1791,p.159,pp.160-162. (22)Hans-Jürgen Lüsebrink and Rolf Reichardt,The Bastille,A History of a Symbol of Despotism and Freedom,trans.by Norbert Schürer,Durham and London:Duke University Press,1997,p.54. (23)Hans-Jürgen Lüsebrink and Rolf Reichardt,The Bastille,A History of a Symbol of Despotism and Freedom,trans.by Norbert Schürer,p.108; Hans-Jürgen Lüsebrink,La prise de la Bastille:archéologie d'un événement-symbole,Mélanges de de Rome,Italie et Méditerranée,No.1,1992,p.117. (24)Hans-Jürgen Lüsebrink and Rolf Reichardt,The Bastille,A History of a Symbol of Despotism and Freedom,trans.by Norbert Schürer,p.110. (25)Georges Afanassiev指出,实际上这两期报纸出版时间延迟了,并不是报纸上印的1789年9月15日和9月16日。参见Georges Afanassiev,Le commerce des céréales en France au dix-huitième siècle,traduit du russe,p.286,注释2. (26)(27)M.A.Ray,Réimpression de l'ancien Moniteur:seule histoire authentique et inaltérée de la Révolution fransaise depuis la réunion des Etats-généraux jusqu'au Consulat,vol.1,Paris:Henri Plon,1858,p.468,注释1、2。 (28)刊载普雷沃狱中回忆的分别是以下几期《巴黎革命报》:第32期、33期、34期、35期、36期、37期、38期、39期、40期、44期、46期、47期和52期。 (29)Le de Beaumont,Papiers de la Bastille,Révolutions de Paris,dédiées à la Nation,No.33,du 20 au 27 février 1790,p.33.普律多姆(Prudhomme)是《巴黎革命报》的创办人。 (30)(31)(32)(33)(34)Le de Beaumont,Le prisonnier d',ou Tableau historique de la captivité de J.-C.-G.Le de Beaumont,durant 22 ans et 2 mois:écrit par lui-,p.14,14,99-100,163,54-61. (35)(41)(42)(43)(44)(46)Le de Beaumont,Le prisonnier d',ou Tableau historique de la captivité de J.-C.-G.Le de Beaumont,durant 22 ans et 2 mois:écrit par lui-,p.146,19,37,92,163,39-86. (36)(40)(45)Jean-Clement Martin,Contre-Révolution,Révolution et Nation en France(1789-1799),Paris:Seuil,1998,p.60,71,72. (37)Emmanuel-Joseph Sieyès,Qu'est-ce que le Tiers-?[S.l.]:[s.n.],1789,pp.10-11. (38)Georges Lefebvre,La Révolution ,Paris:Presses Universitaires de France,1989,pp.116-117. (39)G.A.Kelly,From Lèse-Majesté to Lèse-Nation:Treason in Eighteenth-Century France,Journal of the History of Ideas,No.2,Apr.-Jun.,1981,p.281. (47)Georges Lefebvre,La Révolution ,Paris:Presses Universitaires de France,1989,p.118. (48)(49)乔治·勒费弗尔:《法国大革命的降临》,洪庆明译,上海:格致出版社,2010年,第73、78页。
(责任编辑:admin) |