(20)《8月10日节的进行次序》,第3页。 (21)《发生在法兰西共和国统一不可分割节上的一切全集》,第2页。 (22)《发生在法兰西共和国统一不可分割节上的一切全集》,第2页。 (23)J.米什莱:《法国大革命史》第2卷,第1466页。 (24)《发生在法兰西共和国统一不可分割节上的一切全集》,第3—4页。 (25)《发生在法兰西共和国统一不可分割节上的一切全集》,第5页。 (26)《发生在法兰西共和国统一不可分割节上的一切全集》,第6页。 (27)塞尔日·比扬奇:《共和二年的文化革命》,第204页。 (28)詹姆斯·A.莱斯:《空间与革命:1789-1799年间法国的纪念碑、广场和公共建筑方案》(James A.Leith,Space and Revolution:Projects for Monuments,Squares,and Public Buildings in France,1789-1799),麦吉尔—皇后大学出版社1991年版,第134页。 (29)大卫、皮托·德·洛万维尔、让-约瑟夫:《首次共和团聚节总体规划说明书》(David,Pithou de Loinville,Jean-Joseph,Description générale de la première fête républicaine de la réunion),巴黎1793年(注:出版社不详),第1页。 (30)《议会档案》第67卷,第17页。 (31)林·亨特:《法国革命中的赫尔库勒斯与激进形象》(Lynn Hunt,"Hercules and the Radical Image in the French Revolution"),《表象杂志》(Representations)1983年第2期,第99页。 (32)莫娜·奥佐夫:《革命节日》,第55页。 (33)有学者称,8月10日节的“方案,在象征体系上完全渗透着让-雅克·卢梭的精神”。参见朱丽昂·蒂耶尔索《法国大革命的节日与歌曲》,第93页。 (34)《导报》(Le Moniteur universel)第224期,1793年8月12日。 (35)1789年革命爆发后,在剧烈的激荡中,原有的社会秩序被不断地颠覆和重建,让法国人感觉一个新时代开始了。这种新生感在当时铺天盖地的报纸小册子使用的纪年方式上有所体现,诸如《导报》和《巴黎的革命报》等报刊,在报头上陆续使用“自由X年”(x année de la liberté de la )纪年。 (36)《导报》(Le Moniteur universel)第224期,1793年8月12日。 (37)《导报》第224期,1793年8月12日。 (38)《导报》第224期,1793年8月12日。 (39)莫娜·奥佐夫:《法国大革命时期的节日》,第260页。 (40)《议会档案》第67卷,第218—219页。 (责任编辑:admin) |