|
四 一战期间主流态度转变与意大利“新移民”同化契机 在一战期间，美国社会将关注的焦点聚于德裔移民，非德裔移民基本平安地渡过了美国参战的两年余光阴。理论上，一战期间极端的移民族裔同化理论“百分之百美国主义”适用于包括德裔移民、意大利移民在内的所有外来移民，但是战争的后果往往超越一般的理论逻辑范围。美国社会对“带连字符族裔群体”(54)潜伏的仇恨变得公开化。这期间，在得克萨斯州立大学发生了一起针对普通民众的袭击事件，要求将所有的外来移民教员清出校园(55)。不过，这在战时仅属个例，因为移民在美国已是无处不在，要将其清除出任何一个领域都难以想象。一战中，美国民族主义呈现出一种悖论。一方面，美国社会对于移民团结与归同美国社会有着更加紧迫的需求；另一方面，非德裔移民的处境较一战前普遍有所改善，这时期的排外主义者很少对其进行侵扰。美国社会对德国移民的同化更为迫切，同时也在相当程度上给其他移民提供了一种宽松的环境。也正因此，不同移民族裔反而加速了对美国的认同感。当然，非欧洲移民排斥在外。 第一次世界大战从根本上改变了移民美国与美国的移民。战时的欧洲需要大量的人力，而移民要穿越大西洋需冒更大危险，移民美国的人数锐减。意大利去往美国的移民从1914年的283738人到1915年的49688人，急速下降到1918年的5250人，基本结束了对美劳工的输出(56)。由于1917年美国参战后对意大利移民态度的转变，以及军需生产对人力的大力需求，美国军队招募了30万名意大利移民，其中包括89662名未归化者(57)。美国劳工的短缺，给了意大利移民前所未有的高工资工作机会，主流社会对其排斥亦被一战的洪流所淹没。大众媒体对意大利移民的正面报道，也在这期间迅速增加。《纽约时报》1916年8月27日报道：“在整个纽约考试的前三甲中，其中一名是移民，一名是移民之子，另外一名则是第三代移民。”(58)该报道证明意大利孩子非常聪明，这与19世纪末20世纪初将意大利移民视为劣等人种的看法已有霄壤之别。对于意大利意军人在一战期间的表现，美国媒体也不乏溢美之词：“意大利飞行员在一战中的表现超乎一般水准。”(59)《华盛顿邮报》1918年4月25日也报道：“有一个很小的细节让人们不得不对意大利人刮目相看。很多意大利移民都积极踊跃地参加军队，并在战场上展示了超乎寻常的英勇。作为意大利移民，他们代表美国在法国作战，这是一件非常值得骄傲的事情。”(60)意大利水手也被称为“杰出的水手”(61)。报纸对这种英雄事迹的赞扬，固然与战争时期鼓舞士气的宣传格调有关，更是美国人对意大利移民态度转变的有力证据。甚至包括战争结束后一段时间，意大利裔美国军人在一般美国人眼里也是正面形象：“据说有20万名意大利裔预备役军人即将重返美国。这会成为问题吗？他们将在农场工作，如果他们在城市从业亦会童叟无欺、合理要价。”(62)当时美国情报部门官员克莱尔(Creel)针对意大利政府对其移民在美国所遭受的敌对与歧视的宣传，认为可以将受伤的意大利裔士兵送到意大利去疗养，同时也是最有力的广告宣传(63)。其言下之意是，今日的美国意大利移民处境已非同往昔，已经获得了主流社会的认可、尊重与接纳。 面对主流社会态度的转变，意大利移民也积极地参与到美国事务与同化当中。据《纽约时报》转芝加哥4月21日消息，“有超过两万意大利移民冒雨游行”；市长认为“意大利移民很快选择成为美国公民”，“我们的目标就是要让这个城市的所有意大利人成为‘百分之百的美国人’”(64)。意大利移民之所以能在一战时期迅速地融入美国主流社会之中，并非其真正在多大程度上实现了同化，而是美国社会由以往的反感与排斥，因战时国家对内部同质性的特殊需求而以宽容与接纳取代之。《威尔士美国人》报纸甚至还出现了意大利移民联合英裔、法裔以及比利时裔移民写给总统威尔逊的信： 尊敬的总统先生： 德国代表要求美国禁止企业向协约国出售武器。但是，从美国的公民到政府都有向协约国出售军火的自由权利，该权利受国际法保护，且德国也是国际法的缔约国之一。这种法律非在和平时期不得更改(65)。 这一联合信件，是以美国人的身份发出的，同时也表达了意大利移民同化入美国社会的积极意愿。这也是美国历史上第一次将意大利移民与英裔移民相提并论。 意大利移民中，参与美国军队对德作战者亦不在少数，这既是对以往美国社会排斥的一种回应，更是证明自己属于“百分之百美国人”的绝佳机会。来自意大利南部的移民马力欧·维纳(Mario Vina)出生于1896年8月3日，13岁时移民美国，归化为美国公民的时间不详。据他回忆，自己曾在一战时加入美军，在法国对德作战，并参与潘琼·维拉(Pancho Villa)战役，在这次战役中一只眼睛受伤失明(66)。这些经历，足以使维拉能够较为顺利地归化为美国公民。概而言之，第一次世界大战，从某种程度上打断了意大利移民在美国所遭受的敌视与排斥，实现了其在美国同化历程中的一跃。这再次证明，美国主流社会的态度，在意大利移民同化过程中起着关键性作用。 意大利移民所经历的战时短暂包容仅是昙花一现，正因此，人们一般认为“百分之百美国主义”之下的所有族裔群体都处境艰难，这事实上抹平了“百分之百美国主义”下不同移民群体经历的跌宕起伏。无疑，一战使土生美国人比以往任何时候都更为关注外来移民对美国的忠诚，试图使之彻底美国化，这事实上也给了以往被排斥的移民族群以同化之机。但是，一战结束后，由于“赤色恐慌”(67)，以及对美国内部社会存在可能分裂的危机想象，使排斥外来移民的声浪迅速回升，美国社会掀起歇斯底里的反共产主义和无政府主义的风潮，很多美国人也将矛头再次转向意大利移民，认为其中多含激进主义者和罪犯。美国政府在20世纪20年代很好地利用了这种移民排斥话语，从而为严格的移民限额制度提供理论支撑。美国国会适时地通过了一系列移民限制法律。到1921年，美国政府对东南欧移民实施限制。即便如此，《华盛顿邮报》1921年6月8日仍报道说，“来自意大利的移民超过了移民法的限额”，应当予以进一步限制(68)。到1924年美国颁布移民限额法，彻底颠覆了其以往对欧洲“自由开放”的移民政策。此后，意大利移民锐减，主流排斥态度死灰复燃，其同化历程也回归缓慢。 (责任编辑：admin) |