历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 世界史 > 治学心语 >

《温阿蒙历险记》译注(6)

http://www.newdu.com 2017-09-06 《古代文明》2010年1期 徐昊/吴宇虹 参加讨论

    
    注释:
    ① 埃尔·凯本赫(El-Khibh或El-hibh),位于开罗以南、拜尼·苏埃夫城附近,埃及重要的考古地点,考古学家在此发掘出大量中王国和第三中间期遗址和文献。
    ② V. S. Golenishchev,“la description du voyage de I'gyptien Ounou-Amon en Phénicie”, Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyrians, 21(1899), pp. 74-102,转引自M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, Vol. II, Los Angeles: University of California, 1976, p. 224.
    ③ A. Erman,“Eine Reise nach Phonizien im 11 Jahrhundert v. Chr.”, Zeitschrift für gyptische Sprache und Altertumskunde, 38(1900), pp. 1-14,转引自J. H. Breasted, Ancient Records of Egypt, Vol. III, Chicago: The University of Chicago Press, 1906, p. 274.
    ④ A. H. Gardiner, Late Egyptian stories, Bruxelles: dition De La Fondation gyptologique, pp. 61-76.
    ⑤ M. Moscow, 1960, see M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, Vol. II, p. 224.
    ⑥ A. H. Gardiner, Egypt of the Pharaoh, New York: Oxford University Press, 1966, p. 306.
    ⑦ A. Cody,“The Phoenician Ecstatic in Wenamūn: A Professional Oracular Medium”, JEA, 65(1979), pp. 99-106.
    ⑧ A. Egbets,“The Chronology of‘the Report of Wenamon’”, JEA, 77(1991), pp. 57-67.
    ⑨ M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, Vol. II, p. 224.
    ⑩ W. K. Simpson, The Literature of Ancient Egypt, New Heaven & London: Yale University Press, 2003, p. 116.
    (11) C. F. Nims,“Second Tenses in Wenamǖn”, JEA, 54(1968), pp. 161-164.
    (12) W. A. Ward,“or. t: The so-called Upper Room”, JNES, 44(1985), pp. 329-335.
    (13) J. H. Breasted, Ancient Records of Egypt, Vol. III, Chicago: The University of Chicago Press, 1906, pp. 274-287.
    (14) J. B. Pritchard, Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, Princeton and New York: The Princeton University Press, 1955, pp. 25-29.
    (15) W. K. Simpson, The Literature of Ancient Egypt, New Heaven & London: Yale University Press, 2003, pp. 116-224.
    (16) M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, Vol. II, pp. 224-230. (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史学
历史故事
中国史
中国古代史
世界史
中国近代史
考古学
中国现代史
神话故事
民族学
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
民间说史
历史名人
老照片