|
注释: ①学界论及古代中国与邻国关系时使用的概念非常多,如“华夷秩序”、“朝贡体系”、“宗藩体系”、“藩属体系”、“属国体系”、“封贡体系”等等,本人学力有限,暂不展开讨论。本文中清代东亚“国际关系体系”、“国际秩序”都是指当时中国与朝鲜、琉球、越南等“属国”在内的国际关系体系。 ②《清穆宗实录》卷229,同治七年四月甲午。 ③《清穆宗实录》卷252,同治八年二月癸卯。 ④[越南]黎峻、阮思僴、黄竝:《如清日记》,第4—7页,越南汉喃研究院藏钞本,编号A102,复旦大学文史研究院、越南汉喃研究院合编《越南汉文燕行文献集成(越南所藏编)》[(18),以下简称《集成》(18)],复旦大学出版社2010年版,第79—86页。 ⑤[越南]黎峻、阮思僴、黄竝:《如清日记》,第2—4页,《集成》(18),第75—79页。 ⑥详见拙著:《清代中越宗藩关系研究》,黑龙江教育出版社2006年版,第93—105页。从镇南关到北京的途中,黎峻使团经过广西、湖南、湖北、河南、直隶五省52个府、州、县,《如清日记》中对具体的礼仪、活动有详细记载,以后将专文探讨。 ⑦[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第84—86页,越南汉喃研究院藏钞本,编号A852,复旦大学文史研究院、越南汉喃研究院合编《越南汉文燕行文献集成(越南所藏编)》[(19),以下简称《集成》(19)],复旦大学出版社2010年版,第175—177页。 ⑧《大南实录》正编第2纪,卷218。 ⑨[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第66—67页,《集成》(19),第137—140页。 ⑩刘玉珺:《越南汉喃古籍的文献学研究》,中华书局2007年版,第314—363页。 (11)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第115—117页,《集成》(19),第236—239页。 (12)按:张桓侯庙即三国时蜀国大将张飞的庙,在今河北省涿州市。 (13)薛福成:《薛福成日记》,吉林文史出版社2004年版,第32页。 (14)吴汝纶:《桐城吴先生日记》卷7《外事》,李德龙、俞冰主编:《历代日记丛钞》(66),学苑出版社2006年版,第527—528页。 (15)《大南实录》正编第2纪,卷212,第32—33页。 (16)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第66—69页,《集成》(19),第137—144页。 (17)[越南]阮思僴:《燕轺诗文集·燕轺诗草》卷下,第14—15页,越南汉喃研究院藏钞本,编号A199,《集成》(20),第124—125页。 (18)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第89—90页,《集成》(19),第183—185页。 (19)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第91—92页,《集成》(19),第188—189页。 (20)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第115—117页,《集成》(19),第236—239页。 (21)吴汝纶:《桐城吴先生日记》卷7《外事》,李德龙、俞冰主编:《历代日记丛钞》(66),第527—528页。 (22)[越南]黎峻、阮思僴、黄竝:《如清日记》,第89页,《集成》(18),第249—250页。 (23)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第131—132页,《集成》(19),第268—269页。 (24)拙文:《清代中国与邻国“疆界观”的碰撞、交融刍议——以中国、越南、朝鲜等国的“疆界观”及影响为中心》,《中国边疆史地研究》2011年第4期。 (25)[越南]阮思僴:《燕轺诗文集·燕轺诗草》卷下,第15页,《集成》(20),第125—126页。 (26)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第66—67页,《集成》(19),第137—140页。 (27)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第86—90页,《集成》(19),第177—185页。 (28)黄枝连:《天朝礼治体系研究(上卷):亚洲的华夏秩序——中国与亚洲国家关系形态论》,《前言》,中国人民大学出版社1992年版。 (29)[美]费正清、赖肖尔著,陈仲丹等译:《中国:传统与变革》,江苏人民出版社1996年版,第194页。 (30)《论语》第12《颜渊》。 (31)《光绪会典》卷26,文海出版社1967年版,第149页。 (32)庄国土:《略论朝贡制度的虚幻:以中国古代与东南亚的朝贡关系为例》,《南海问题研究》2005年第3期。 (33)黄国安等编:《近代中越关系史资料选编》,广西人民出版社1988年版,第85页。 (34)[越南]黎峻、阮思僴、黄竝:《如清日记》,第86—87页,《集成》(18),第243—245页。 (35)[越南]阮述著、陈荆和编注:《往津日记》,香港中文大学出版社1980年版,第31页。 (36)《大南实录》正编第4纪,卷66。 (37)参见拙文:《清代中国与邻国“疆界观”的碰撞、交融刍议——以中国、越南、朝鲜等国的“疆界观”及影响为中心》,《中国边疆史地研究》2011年第4期。 (38)[越南]阮思僴:《燕轺笔录》,第86页,《集成》(19),第177页。 (责任编辑：admin) |