一、缅甸历史对佤族历史的叙述: 一个自上而下的建构 伴随着缅甸民族国家的构建,作为民族构建基础与背景的历史发生了断裂,这种断裂体现为历史的重新表述。在缅甸民族国家构建过程的推进下,缅甸佤族不同程度地开始建构自身的历史,以重新表述与缅甸的历史联系,重新建构历史纽带和新的历史认同,在此基础上建构国家认同。这使缅甸佤族的历史叙述带有场景性认同特点,而在这一建构的过程中,由上而下的缅甸国家典范历史的叙述对边疆民族由下而上的建构与回应有指向作用,并影响和决定了包括佤族在内的少数民族自下而上的历史叙述框架。 (一)缅甸民族国家的构建对缅甸民族历史叙述特点的影响 缅甸民族国家建立后,采取了一系列民族整合策略。不同的是,从独立初期以昂山为代表的民族主义精英对国家发展道路的探索,到独立后历届政府实行的以缅族为主体的民族同化政策,缅甸国家的民族整合策略经历了从民族平等到全面推行缅族化的转变,这一转变对缅甸民族国家的构建产生了深远的影响。民族国家构建进程中的缅族化思想同样作用于缅甸佤族历史叙述。 缅甸民族国家的构建可分为两个阶段:第一阶段是独立前以昂山为代表的缅甸民族主义精英对国家构建的探索。这一阶段缅甸少数民族与缅族达成了共同建立多民族的缅甸联邦国家的共识,体现了民族平等与自治的政策主张。缅甸佤族谋求建立的“佤邦”省级区域自治的诉求即源于此。 第二阶段是缅甸独立后的民族国家构建过程。这一阶段经历了吴努议会党派政府时期(1948年—1962年)、军人政府时期—奈温缅甸社会主义纲领党政府时期(1962年—1988年)、新军人政府时期—缅甸国家恢复法律和秩序委员会军人政府时期(1988年—迄今)。这一时期为加强多民族国家的整合,先后采取佛教国教化和民族文化整合政策,以及以缅语为核心的民族同化政策,力图通过以缅族文化为核心的文化同质手段达到单一民族共同体的建构,建立一个同质国家和同质国族。这些重要的民族整合政策,集中体现了缅族主义思想下的民族国家构建过程。 新军人政府的时侯,组建了"恢委会"将国名从原来的"Burma",改为"Myanmar"。"Myanmar"实际上专指缅甸国内一个特定的族群,主要代表缅族;而“Burma”指的是后殖民时期多种族、多宗教及多元文化的缅甸联邦民族国家。这标志着军人政府开始了在“一个民族(缅甸族)、一种语言(缅甸语)、一个宗教(佛教)”建构理念下进行的民族强制同化过程。 因此,缅甸民族国家的构建是在缅族主义思想影响下所展开的以缅族为主体的同质化民族共同体的整合,这一特点直接影响着缅甸对少数民族的历史叙事模式。 (二)缅甸史对缅族与佤族历史叙述的分析 1.缅甸史对民族起源的叙述 关于缅族的起源,存在着印度起源说、中国起源说、缅甸本土说几种说法。英国人潘尔提出缅族来自印度;英国学者C. C. Lowis提出康藏说;英国学者戈登·卢斯提出缅族源于中国古代羌人的观点;缅甸的许多历史学家也都持有这样的看法;一些中国历史学家也持同样观点;但也有一些学者持缅人源于缅甸本土说。 与缅甸民族国家构建的进程相适应,上述说法在不同时期的缅甸历史书写中先后出现。 缅甸独立初期编写的“旧版缅甸史”以民族起源为开端,对缅甸各民族的起源做了详细的叙述,内容多参考缅甸历史学家们的研究,对缅族的起源所持的观点则体现中国起源说的“北方迁徙说”。 1979年至20世纪80年代初,在曼德勒及缅甸中部多地相继发现了距今4000万年的古猿化石和原始人类化石,缅甸学者把它命名为“Bama Lu”(“巴玛人”,意即“缅甸人”)。据此,缅甸地质学家吴多丁认为:“己发现的石器可以证明,早在佛教传播前数万年,缅甸民族就己经形成了。缅甸学者吴八莫也指出:‘所有缅甸国民都是由数万年前就己形成并生活在缅甸的民族繁衍而来的。基于上述考古发现,部分缅甸学者提出缅甸民族本土起源说。尽管这一说法仍有待进一步论证,但一经提出,便立即被当时的奈温政府所接受,其执政党—缅甸社会主义纲领党认为:“巴玛人”产生于史前时期,是今天生活在缅甸的缅、掸、克钦、钦、克伦、孟、若开等民族的直系祖先。新版缅甸史教材则强化了这一观点。 在新版缅甸史教材中通过梳理4000万年前类人猿遗迹、40万年前的上缅甸文化石器文化,以及铁器时代曼德勒和伊洛瓦底江附近的古代城邦国文化遗迹,建构起缅甸民族本土起源说的观点,因此“新版缅甸史”通过重构缅甸的史前史建构了缅甸民族本土起源说,拟构了各民族的共同的地缘关系,淡化了民族起源的北方迁徙说,以期达到民族整合的目的。 关于其他少数民族的起源,也存在不同的观点。同样,不同时期的缅甸史对这些观点做了不同程度的处理。 “旧版缅甸史”采用“中国起源说”来介绍了各少数民族的分类及起源,不同程度地呈现了缅甸相关少数民族起源于他们今天分布的北方,主要是起源于中国的历史。而“新版缅甸史”较少涉及各民族的起源,着重强调的是史前史的描述,仅在描述缅甸古代有名的城邦时才略微提及民族的来源:如“骠城邦,最早的城邦是骠民族(Pyu)建立的,从缅甸北部高原地区迁移到土地比较肥沃的伊洛瓦底江附近。这种对民族起源的叙述,并没有提及“旧版缅甸史”中曾作为各相关民族起源地的中国相关的地名,对于骠族的起源地也只模糊化表述为“缅甸北部高原”,并未点明确切的地点。这些表述说明“新版缅甸史”对民族起源的叙述较为简略和模糊。 (责任编辑:admin) |