[语言文字] 中国民族语文翻译局成功研发七个语种民汉智能双向翻译系统 2017-10-20
为进一步推进民族语文翻译信息化建设，大力加强智能技术与翻译工作相结合，目前，中国民族语文翻译局成功研发完成七个语种民汉智能双向翻译系统，填补了民汉智能翻译领域的空...
[语言文字] 普通话与方言如何相得益彰 2017-10-20
福州台江实验小学师生在表演由典故《曾子杀猪》改编的当地方言小品。 新华社记者 宋为伟摄 【留住乡音 记住乡愁】 方言，指各地用语。周秦之时，政府派遣“轩使者”（乘坐轻车...
[语言文字] 内蒙古促双语法律人才入额 2017-10-20
少数民族居民不通汉语,交流不便怎么办?偏远地区工作条件相对较差,司法人才“招不来、留不住”如何解决?相比其他省份,内蒙古自治区的员额制改革一开始就面临着重重困难。 据了解...
[语言文字] 让方言延续地方文化血脉 2017-10-20
对于不识字、没“文化”的农民来说,是方言传递了来自祖先的声音和教诲,是方言活跃了他们的文化生活,滋养了他们的精神世界 千百年以来,中国各地方言在充当地区性交际工具的同时...
[语言文字] 沈卫荣：回归“语文学”以赓续绝学 2017-10-20
现今于中国学界濒临断绝的这几门学问对于传承中国古代文明的重大意义自不待言，失去了它们，我们将失去理解和解释“丝绸之路”和中国古代文明的权利和能力。1928年，于中央研究...
[语言文字] 当藏族英雄史诗《格萨尔》“遇上”动漫 2017-10-20
锵锵马蹄声和着嘶鸣自茵茵草原驰骋而过，荧幕上卡通形象的格萨尔王侧跨战马，头戴战盔，肩负箭旗，举手投足间不仅带着英武之气，且活力十足。近日，由青海省民族语动漫中心筹...
[语言文字] 《甘孜藏族自治州民族团结进步条例》翻译工作完成 2017-10-20
《甘孜藏族自治州民族团结进步条例》已经2016年 1月15日甘孜藏族自治州第十一届人民代表大会第五次会议通过, 2016年6月1日四川省第十二届人民代表大会常务委员会第二十五次会议批准...
[语言文字] 维汉语音转写软件研发成功 2017-10-20
中国民族语文翻译局自成功研发出维汉智能语音翻译软件、维吾尔文语音输入法、维汉网页互译软件之后，陆续得到来自新疆、北京、上海、广东等地的公务员、新闻出版领域的翻译工...
[语言文字] 甘南颁发全国首批汉藏双语不动产权证 2017-10-20
日前，迭部县广汇天然气有限责任公司负责人从迭部县领导手中接过甘南州第一本藏汉双语版不动产权证书。5月底以来，合作市、夏河县也相继举办不动产权证书颁发仪式，迭部县、合...
[语言文字] 读《俗语大辞典》的几点感想 2017-10-20
对于语言学，笔者完全是门外汉，根本无能力评议《俗语大辞典》。但阅读温端政先生主编的《俗语大辞典》（商务印书馆2015年6月出版）却有些感受。有感而发，谨记于此。 首先，感...
[语言文字] 壮汉智能双向翻译系统上线运行 2017-10-20
为进一步保障壮族同胞学习使用壮语言文字的权利，推动实现壮族与其他民族之间语言相通、感情相通和心灵相通的目标，更好地发挥民族语文翻译信息化成果在壮族文化传承发展中的...
[语言文字] 四川省凉山州多措并举推动双语教育发展 2017-10-20
四川省凉山州多措并举推动双语教育发展。一是出政策。结合新形势，提出新思想, 明确办学思路和要求，强化管理，制定政策措施，依法治校、依法治教，保障双语教学优先发展。二...
[语言文字] 让更多人感知彩词之“彩” 2017-10-20
“正月里来是新春，家家户户挂红灯；正月十五闹元宵，彩莲划到了半山腰……”年近六旬的武汉作家明德运，谈起彩词来格外起劲，兴起之时还哼唱起这首耳熟能详的彩歌。作为一种...
[语言文字] 国家民委：探讨新时期少数民族古籍工作发展思路 2017-10-20
全国少数民族古籍工作业务会6月13日在广西南宁召开。会议全面总结了“十二五”时期少数民族古籍工作成果和经验，研究部署“十三五”时期少数民族古籍工作规划，探讨新时期少数...
[语言文字] 诗歌在远方，还在当下 2017-10-20
“一个世界性的诗歌运动，正在全世界不同的地方悄然兴起，诗歌正在回到人们的视野并进入公众生活，再一次成了人类和社会精神生活中的一部分。”中国作家协会副主席、著名诗人...
[语言文字] 中国民族语文翻译局成功研发安卓版藏文输入法 2017-10-20
中国民族语文翻译局自成功研发出安卓版本的维吾尔文、彝文输入法后，得到了维吾尔族同胞和彝族同胞的一致认可和热烈欢迎。近日，又研发出安卓版本的藏文输入法，这也是运用在...
[语言文字] 从中华优秀典籍中汲取历史智慧 2017-10-20
习近平同志指出：“历史是最好的教科书。”“几千年来，我国流传下来的各种历史文化典籍浩如烟海，其丰富和完备的程度，没有任何一个国家可以相比。这是中华文明特有的重要标...
[语言文字] 传统书信用语正消失 2017-10-20
现在都称呼“同志” 顺颂秋安,即颂冬吉……这些传统古典的书信用语正在渐渐消失,这些曾经的礼仪的象征、文雅的表示,不少人称之为“国粹”。 简单的书信用语,蕴含着无穷的意义和...
[语言文字] 曹文轩谈幻想文学：暂时让我们离开缺憾的现实 2017-10-20
金波：在祝贺了曹文轩获得安徒生奖以后，我第一次参加他的新作的研讨会。这是我期待了很长时间的一次会，因为什么呢？在七、八年前“大王书”出版的时候，那个时候我在阅读当...
[语言文字] 以文化的视角去看待方言保护方有共识 2017-10-20
5月31日，首份《北京市语言生活状况报告》在京发布，这是我国第一部地方语言状况的调查报告。报告显示，北京市中学生对北京话认知情况日渐式微，本市正探索开设校本课程、方言...