历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 学术理论 > 历史学 > 学科简史 > 著作 >

郭店简《成之闻之》的编连和命名问题(5)

http://www.newdu.com 2017-08-28 《中国史研究》 廖名春 参加讨论


    对《郭店楚墓竹简》释文第一、二组相接的编排,郭沂、周凤五、陈伟改以第五、六组即简24至28相接,李零、王博改以第三组相接。郭沂说:
    《释文》将本章的“其所在内矣”下接以“君子之于教也”开头的4简,似不恰当。今改以“民孰弗从”开头的24简,理由有二:其一,此处的“其所在内矣,民孰弗从”与下文的“其睟也固矣,民孰弗信”正相对应;其二,上文的“古之用民者,求之于己为恒”与下文的“是以上之恒务在信于众”亦相呼应。(注:郭沂:《郭店楚简〈天降大常〉〈成之闻之〉篇疏证》,《孔子研究》1998年第3期,第64页。)
    陈伟说:
    在前一层理由上可以补充的是,成01、02说:“行不信则命不从,信不著则言不乐。民不从上之命,不信其言,而能含德者,未之有也。”所云“行”、“信”、“民不从上之命,不信其言”适与成24的“民孰弗从”和“民孰弗信”前后紧扣。(注:陈伟:《关于郭店楚简〈六德〉诸篇编连的调整》,载《郭店楚简国际学术研讨会论文集》,第73页。)
    郭、陈的理由非常充足,以第五、六组接第一组应无问题。《释文》以第二组接,虽然也是说君上当重身教,但第一组所说的“古之用民者,求之于己为亟”,意思显然进了一层。这种“亟”,简24、25称之为“亟务”,是第一组所没有的。以第二组接第一组,意义不是深化,而是倒退了。所以,《释文》的编排不足取。王博改以第三组相接,将解说《尚书》的简文截断,一置篇首,一置篇尾,显然不妥。李零的编排,虽然避免了这一问题,但语气的衔接,明显不如郭、陈。所以,将第五、六组拼合,并以之衔接第一组,实在是一大贡献。
    
    第五、六组下接的方案也有多种。《郭店楚墓竹简》释文、李零下接的是第七组即简29、30,郭沂下接的是第二、三组即简4至简20,周凤五、陈伟下接的是第四组即简22、23、21,王博下接的是简21、22、23。
    陈伟说:
    成26“圣人之性”以下至成28,大致是说圣人之性与中人之性无异,圣人通过自身努力而达致超凡的境界。成22、23、21是说行之愈疾,而效果愈著。彼此显然相通。(注:陈伟:《关于郭店楚简〈六德〉诸篇编连的调整》,载《郭店楚简国际学术研讨会论文集》,第73页。)
    陈说是。对于简26至简28论性一段,李学勤有精彩的分析:
    《成之闻之》此章的大意思说:圣人之性和中人之性在初生时无法分别,就学时也还是一样。就连善道,也不是有什么特别吸引的力量,使之有所改变。只是到了性发挥博大的时候,圣人便不是中人能够追随效仿的了。这是人都有性,而圣人的境界不是勉强能到的缘故。(注:李学勤:《试说郭店简〈成之闻之〉两章》,载《清华简帛研究》第1辑,第24页。)
    “圣人不可由与效之”,“民皆有性而圣人不可慕”,原因是什么?就在圣人疾于善道,而民不疾。由此,简22得出结论:“是故凡物在疾之。”下面进一步引《尚书·君奭》语阐发疾行才能深入的道理。而以第七组接第五、六组,虽有“唯有其亟”之说,但论性一段的寓意尚未点明。特别是简29“君奭曰‘襄我二人,毋有合哉言’曷?道不悦之词也”则是引证《尚书》批评不团结之语,来支持简36的“从允释过”说的,以与简26至简28论性一段相接,颇为不类。释文、李零的方案显然不如周、陈。郭沂以第二、三组接第五、六组,文意不能贯通,从论圣人与民之性一下跳到论君子的身教,过于突然。从形式上看,将解说《尚书》的简文断开,殊不足取。因此,周凤五、陈伟以第四组接第五、六组,是正确的选择。
    
    第四组简文,《郭店楚墓竹简》释文、李零以第五、六组接,周凤五、王博以第二组接,郭沂以第十组接,陈伟以第十组的简37至39接,都是错误的。
    郭沂说:
    《释文》原将上章“词之工也”为结束的23简下接以“民孰弗从”为开头的24简。今改接以“唯君子道可近求”为开头的37简,主要是考虑到以下三点:其一,“民孰弗从”当上接以“其所在内矣”为结束的3简,上文已言之,故“词之工也”不可下接“民孰弗从”。其二,“唯君子道可近求”与本章上文“故君子……所求之不远”之语相应。其三,下文40简有本篇唯一的一个分段标志。也就是说,以下的文字当为本篇最后的文字。(注:郭沂:《郭店楚简〈天降大常〉〈成之闻之〉篇疏证》,《孔子研究》1998年第3期,第68页。)
    郭沂的批评是有道理的,第四组不能接第五、六组,是因为第四组是论疾行的普遍性之理,而第五、六组的简24、25是论君上当身体力行以取信于众,语气接不上。但郭沂的调整也有问题。以第十组即简37至40接第四组,没有“天徵大常,以理人伦”之说,“近求”、“远措”的涵义欠清楚,中间还是隔了一层。
    以第二组接第四组同样不行。因为第二组即简4至简6讨论的是君子的身教问题,由论疾行倒退回身教,逻辑有问题,也属不妥。因此,只有以第八组即简31至33接第四组,才能理清下文。
    《郭店楚墓竹简》释文、郭沂、周凤五、李零皆以第九组接第八组,王博、李学勤则以第十组接。这是《成之闻之》篇编序上一大贡献。对此,上文已做过详细的分析,在此就不赘述了。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史故事
中国古代史
中国近代史
神话故事
中国现代史
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
学术理论
历史名人
老照片
历史学
中国史
世界史
考古学
学科简史