注释：
    ①G.R.F.Assar,"Parthian Calendars at Babylon and Seleucia on theTigris," Iran,vol.41,2003,p.177.
    ②Henry George Liddell et al.,A Greek-English Lexicon,Oxford:ClarendonPress,1996,p.1932.
    ③只有极个别国王没有采用这一头衔，如米特里达梯一世的继任者弗拉特斯(Phraates II，约前138—前127年在位)，这显然与此时美索不达米亚的希腊人城市两度支持塞琉古王朝的反攻有关(见下文)。另有一些国王的钱币铭文漫漶不清，难以确定是否有此名号。详见http://www.parthia.com/parthia_inscriptions.htm#Vologases6.
    ④目前所知最早关于帕提亚的通史著作，是乔治·罗林森1873年出版的《古代东方世界的七大君主国》卷六《帕提亚》(The Seven Great Monarchies of the Ancient EasternWorld,vol.6:Parthia)。1893年出版了《帕提亚》单行本，1903年再版，内容大致相同。
    ⑤George Rawlinson,Parthia,New York:G.P.Putnam's Sons,1903,p.47.
    ⑥George Rawlinson,Parthia,pp.112,393,400,407-408,415,418.
    ⑦汤因比之所以持此观点，是因为帕提亚尊重塞琉古王国遗留下来的希腊殖民城市的自治，成功遏制了来自中亚腹地操伊朗语的游牧民族，例如萨迦人(Sakas)、吐火罗人(Tocharians)的冲击。他虽然将帕提亚与罗马帝国、贵霜帝国并列为“爱希腊帝国”(philhellene empires)，但在对于希腊文化的关系上，三者仍有区别。在他看来，罗马人是希腊生活方式的倾心接受者，贵霜人是希腊人的继承者，帕提亚人“是希腊文化的好心赞助者”。详见Arnold J.Toynbee,Hellenism:The History of aCivilization,London:Oxford University Press,1959,pp.179,182-183.
    ⑧Richard N.Frye,The History of AncientIran,Munchen:Beck,1984,pp.244-246.
    ⑨Edward Dabrowa,Studia Graeco-Parthica:Political and CulturalRelations between Greeks and Parthians,Wiesbaden:Harrassowitz Verlag,2011,p.83.
    ⑩需要说明的是，由于有关帕提亚的文献资料严重缺乏，本文主要依靠近代以来在城市遗址、钱币、碑铭、建筑、雕塑艺术等方面的考古研究成果展开论证。
    (11)H.C.Tolman,Ancient Persian Lexicon and Texts,New York,Cincinnatiand Chicago:America Book Company,1908,pp.2,5,10-11,16-17.
    (12)关于帕提亚脱离塞琉古王国独立的起始时间，学术界有上限和下限两种说法。上限在安条克二世之时(前261—前246)，下限在塞琉古二世之时(前246—前226/225)。根据帕提亚纪年，应在公元前247年。但这个过程可能历时数年，在安条克二世末年与塞琉古二世、安条克·希尔拉克斯(Antiochus Hierax)战争之间，即约公元前250—前237年。参见F.W.Walbank,A.E.Astin,M.W.Frederiksen and R.M.Ogilvie,eds.,TheCambridge Ancient History,vol.VII,part I:The HtellenisticWorld,Cambridge:Cambridge University Press,1984,pp.219-220,Chronological Table.
    (13)关于早期帕提亚人的历史，主要有两种资料。一是斯特拉波的《地理志》(Strabo,Geography,Cambridge,Mass.:Harvard UniversityPress,1988,XI.9.1-3)，二是查士丁的《庞培乌斯·特洛古斯〈菲利普史〉摘要》(Marcus Junianus Justinus,Epitome of Pompeius Trogus'"Philippic Histories," 41,trans.Rev.J.S.Watson,London:HenryG.Bohn,1853)。但更早的资料应该是生活于帕提亚帝国境内的希腊人阿波罗多罗斯的著作《帕提亚史》(Apollodorus of Artemita,Parthika)。此书已亡佚。斯特拉波的《地理志》有对该书的大量摘引，庞培乌斯·特洛古斯也可能引用此书(见查士丁《摘要》的另一英译本：Justin,Epitome of the Philippic History of PompeiusTrogus,trans.J.C.Yardley,Atlanta GA:Scholar's Press,1994,p.253,Note 1.此译本与J.S.Watson译本的个别地方不尽一致，系所据拉丁文版本不同所致)。
    (14)(15)Strabo,Geography,XI.9.1,9.2.
    (16)Strabo,Geography,XI.9.3.斯特拉波留下一个疑团，即阿尔萨息到底是在欧泰德姆斯还是在狄奥多托斯之时进入帕提亚。钱币学研究证明，巴克特里亚希腊人王国伊始，应该有两个狄奥多托斯先后称王，两王大约公元前250—前230年在位(也有始于前256年之说)。欧泰德姆斯约公元前230—前200年在位(也有始于前223/221年之说)。按照帕提亚纪年，阿尔萨息一世应在约公元前247年即位。因此他只能在狄奥多托斯一世称王之后才进入帕提亚。出现不同说法的原因可能是，欧泰德姆斯原来是索格底亚那地区的官员，当时与狄奥多托斯一道脱离塞琉古王国。他先是以行省总督，或一国之主的身份统治索格底亚那，后来杀死狄奥多托斯二世，夺取了巴克特里亚的王位。由于他的特殊身世和身份，后来的古典作家就把他与狄奥多托斯一世、阿尔萨息视为或混为同代人了。参见O.Bopearachchi,Monnaies Gréco-Bactriennes etIndo-Grecques,Catalogue Raisonné,Paris:Bibliothàque Nationale,1991,p.453,pl.1-2; Jeffrey D.Lerner,The Impact ofSeleucid Decline on the Eastern Iranian Plateau,Stuttgart:Steiner,1999,p.84.
    (17)(18)Marcus Junianus Justinus,Epitome of Pompeius Trogus'"Philippic Histories," 41.1.1-6,41.4.6-7.