（32）戴尔·诺贝尔：《爱尔兰佬与共和制：内战前美国的种族与民族》，第130页。
    （33）斯蒂芬·E. 梅兹利什编：《关于美国内战前政治的文集，1840-1860》，第173-179页。
    （34）戴尔·诺贝尔：《爱尔兰佬与共和制：内战前美国的种族与民族》，第133页。
    （35）威廉·V. 香农：《美国爱尔兰人》（William V. Shannon, The American Irish），纽约1963年版，第48页。
    （36）托马斯·索维尔：《美国少数民族史》（Thomas Sowell, Ethnic America: A History），纽约1981年版，第25页。
    （37）乔尔·H. 西尔比：《美国政治民族，1838-1893》（Joel H. Silbey, The American Political Nation, 1838-1893），斯坦福1991年版，第104页。
    （38）威廉·V. 香农：《美国爱尔兰人》，第50页。
    （39）乔尔·H. 西尔比：《美国政治民族，1838-1893》，第165页。
    （40）威廉·V. 香农：《美国爱尔兰人》，第60页。
    （41）安东尼·加里·德沃金编：《少数民族报告：对人种、民族与性别关系的介绍》，第358页。
    （42）奥斯卡·汉德林：《背井离乡的人》，第176页。
    （43）奥斯卡·汉德林：《背井离乡的人》，第132页。
    （44）肖恩·威伦茨：《高唱民主：纽约市和美国工人阶级的兴起，1788-1850》，第353页。
    （45）高木郎诺：《一个不同的视镜：多元文化的美国史》，第149-154页。