(29)格雷戈里：《法兰克人史》，第163页。
    (30)格雷戈里：《法兰克人史》，第163—164页。
    (31)在其他著作中，格雷戈里曾提及墨洛温家族这几个兄弟的“王座”，但用词却有明显差别，在提到希尔佩里克的“王座”时用的是“扶手椅”(cathedra)一词，而在提及其他几个人的“王座”时，用的则是“座椅”(sedes)一词。这也似乎表明，格雷戈里并没有否认希尔佩里克在法兰克政治舞台上拥有更为优越的政治地位。参见M. Reydellet, La Royauté dans la littérature latine de Sidoine Apollinaire à Isidore de Séville, Rome: K5YC50.jpg de Rome, 1981, p. 319.
    (32)格雷戈里：《法兰克人史》，第441—442页。
    (33)贡多瓦尔德僭取王位及失败是6世纪晚期法兰克政治生活中影响颇广的大事，参见格雷戈里：《法兰克人史》，第304—305、347、350、360—362、372—377页。
    (34)格雷戈里：《法兰克人史》，第110—111页。
    (35)参见格雷戈里：《法兰克人史》，第195—198页。
    (36)德国历史学家卡尔·费尔南德·维尔纳曾多次强调，墨洛温王朝时期，法兰克人有着强烈的统一的法兰克王国观念。他指出，墨洛温王朝虽然自511年开始不断出现国土分割，却并没有妨碍法兰克王国的整体扩张；只要国王的继承权一直掌握在王室家族，统一的法兰克王国的观念就不会断绝。参见Karl F. Werner,“Les origins: Avant l’an mil,” in Karl F. Werner and Jean Favier, Histoire de France, Paris: Fayard, 1984, pp. 318-320.
    (37)参见格雷戈里：《法兰克人史》，第156、210—211、274页。
    (38)尤夫罗尼乌斯是朗格勒(Langres)主教格雷戈里(509—539年在任)的侄子，而这位格雷戈里则是《法兰克人史》一书作者格雷戈里的外曾祖父。
    (39)格雷戈里：《法兰克人史》，第156页。
    (40)参见格雷戈里：《法兰克人史》，第166—167、483页。
    (41)参见格雷戈里：《法兰克人史》，第195—198页。
    (42)格雷戈里是奥弗涅人，因此，这里的“奥弗涅乱民”即指格雷戈里。尽管受尽磨难，格雷戈里最后还是平安脱险。参见格雷戈里：《法兰克人史》，第268—275页。
    (43)参见格雷戈里：《法兰克人史》，第195页。
    (44)关于格雷戈里此时的心情以及他对政局惨况的描述，详见格雷戈里：《法兰克人史》，第202—203页。
    (45)参见格雷戈里：《法兰克人史》，第454—460页。
    (46)格雷戈里：《法兰克人史》，第369页。
    (47)格雷戈里：《法兰克人史》，第460页。^
    (责任编辑：高尚)