注释: ①亨利·纳什·史密斯,薛蕃康、费翰章译:《处女地:作为象征和神话的美国西部》,上海外语教育出版社1991年版,第ⅩⅤ页。 ②J.W.沃森、蒂莫西·奥罗丹编:《美国环境的观念与政策》(J.Wreford Watson and Timothy O'riordan,eds.,The American Environment:Perceptions and Policies),纽约1976年版,第2页。 ③唐纳德·沃斯特:《一片没有定居的土地:美国西部的景观变迁》(Donald Worster,An Unsettled Country:Changing Landscapes of the American West),阿尔伯克基1994年版,第10页。 ④⑤安德鲁·埃森伯格:《野牛的毁灭:1750-1920年的环境史》(Andrew C.Isenberg,The Destruction of the Bison:An Environmental History 1750-1920),坎布里奇2000年版,第16、17~18页。 ⑥沃尔特·普雷斯科特·韦布:《大平原》(Walter Prescott Web,The Great Plains),纽约1931年版,第153页。 ⑦约翰·沃菲尔德·辛普森:《天堂的幻觉:对我们的景观遗产的掠影》(John Warfield Simpson,Visions of Paradise:Glimpses of our Landscape's Legacy)伯克利1999年版,第80页。 ⑧泽布伦·蒙哥马利·派克:《对北美西部地区的探险》(Zebulon Montgomery Pike,Exploratory Travels through the Western Territories of North America),伦敦1811年版,第248~249页。 ⑨(11)埃德温·詹姆斯:《从匹兹堡到落基山的探险报告》(Edwin James,"Account of an Expedition from Pittsburgh to the Rocky Mountains"),思韦茨主编:《1748-1846年间的西部早期旅行记》(Thwaites,ed.,Early Western Travels,1748-1846)年版,第147、148页。 ⑩拉尔夫·莫里斯:《落基山以东的美洲大沙漠观念》(Ralph Morris,“The Notion of a Great American Desert East of the Rockies”),《密西西比历史评论》(The Mississippi Valley Historical Review)第13卷第2期。 (12)乔西亚·格雷格:《大草原的商业》(Josiah Gregg,Commerce o f the Prairies),见于思韦茨主编:《1748-1846年间的西部早期旅行记》(Thwaites,ed.,Early Western Travels,1748-1846)(13)托马斯·法纳姆:《1839年5月21日至10月16日在大西部草原上的旅行》(Thomas Farnham,"Travels in the Great Western Prairies,etc.,May 21-October16,1839"),思韦茨主编:《1748-1846年间的西部早期旅行记》(Thwaites,ed.,Early Western Travels,1748-1846)第28卷,第108~109页。 (14)弗朗西斯·帕克曼:《俄勒冈小道与庞迪亚克的阴谋》(Francis Parkman,The Oregon Trail & The Conspiracy of Pontiac),纽约1991年版,第64页。 (15)《美洲大沙漠》(“The Great American Desert”),《基督教电讯报》(The Catholic Telegraph),1837年4月13日版,参见美国期刊在线数据库(American Periodicals Series Online)。 (16)查尔斯·霍夫曼:《游魂骑士:美洲大沙漠的一个传奇》(Charles Hoffman,"The Ghost Riders:A Legend of the Great American Desert"),《时代精神报》(Spirit of the Time),1838年12月15日版,参见美国期刊在线数据库。 (17)J.H.佩克:《美洲大沙漠》(J.H.Peck,"Great American Desert"),《美国先驱者》(The American Pioneer),1843年2月1日版,参见美国期刊在线数据库。 (18)(20)亨利·纳什·史密斯:《处女地:作为象征和神话的美国西部》,第30、133~134页。 (19)威廉·吉尔平:《中心黄金地带:北美的农业、畜牧业和金矿开采区》(William Gilpin,The Central Gold Region :The Grain,Pastoral,and Gold Region of North America),费城1860年版,第133页。 (21)弗雷德雷克·默克:《俄勒冈问题:英美外交和政治论文集》(Frederick Merk,The Oregon Question:Essays in Anglo-American Diplomacy and Politics),坎布里奇1967年版,第117页。 (22)泽布伦·蒙哥马利·派克:《对北美西部地区的探险》,第249页。
(责任编辑:admin) |