|
1914年一本小学教科书《高等小学论说文范》因“排日文字”引起了日本的干涉。书中的一篇《民气说》写道：“彼区区之岛国，犹时存一席卷神州之野心者。异日，吾国自强，将粪除彼土，以为吾族之公园已而。”对日本野心的清醒认识和强烈反感跃然纸上。五十年来日本的所作所为“以中国的沉沦为代价”，在中国人眼中，日本不过是“丑恶、凶暴的帝国主义”。日本战败后，一个文人以民谣的形式，总结这段历史：“愚妄倭酋，滥想鲸吞我神州。既夺我台湾，又灭我琉球；侵占沈阳城，又来犯卢沟。癞蛤蟆想吃天鹅肉……堪笑日酋，硬驱倭民把死投。两足陷泥塘，想抽不能抽。进兵不能进，收兵不能收。纸老虎戳破真正丑。结果是日本的蝗军威风一笔勾……”①不管是词汇的选择还是流露的心态，始终保持惊人的一致性和连续性。 中国对日本的负面观感、贬斥现象不是偶然泛起的浪花，而是历史传统因素和近代史实交错的产物，是历史经验与群众心理共谋的结果，影响久远。时至今日，我们仍未完全摆脱日本负面形象的遗毒。很多人都知道网络上有一张非常有名的动态图，中国鸡吃掉了日本这只虫子。又如，在2015年某一期《光明日报》上刊载范曾等人为纪念抗日战争胜利70周年的作词。这几首词皆以“满江红”作词牌，以“反法西斯战争胜利70周年祭”为题。②贬义名词充斥其中：虺蝎、凶兕、夷酋、蛇蝎、贼蛇盗蝎、东夷孽类…… 四、小 结 据史志记载，1895年马关谈判时李鸿章面对伊藤博文的咄咄逼人，作了如下预言：“如果勒令中国照办，不但不能杜绝争端，且必令日后两国争端纷纷而起，两国子子孙孙永成敌仇，传之无穷。”③此后五十年乃至一百多年以来的历史某种程度上印证了这句话，漫画不过是其中的一类史料而已。 柯博文认为1931-1937年间日本问题对中国政治起着巨大而又复杂的影响，是它促成了中华民族伟大的团结。④实质上，就日本因素对中国民族主义的产生、流变所起到的作用而言，这一时间段还要向前伸、向后延。十分遗憾的是，这种作用使日本站在了国人认知的对立面。笔者在文中援引不少含有令人不快的漫画和字句，并没有激起某种情绪的企图。只是，现在我们对日本的看法也许无法摆脱一种类似集体无意识的东西掺杂其中。⑤如何从历史与现实相统一的视角，深入挖掘中国人笔下日本形象形成的源头，探究国家形象对中日交往的影响，在客观的历史认知基础上汲取处理中日关系的智慧，是一项任重而道远的学术课题。 ① 徐冰：《20世纪三四十年代中国文化人的日本认识——基于<宇宙风>杂志的考察》，北京：商务印书馆，2010年，第83、325页。 ② 《为纪念世界反法西斯战争胜利70周年暨中国人民抗日战争胜利70周年作词》，《光明日报》2015年4月5日，第5版。 ③ 阿英编：《中日战争文学集》，1939年，转引自徐冰：《中国近代教科书中的日本和日本人形象——交流与冲突的轨迹》，第66页。 ④ [美]柯博文著：《走向“最后关头”——中国民族国家构建中的日本因素（1931-1937）》，马俊亚译，北京：社会科学文献出版社，2004年，第401页。 ⑤ 尚会鹏：《中国人的日本观的深层次分析》，蒋立峰主编：《中日两国的相互认识》，北京：世界知识出版社，2003年，第149页。 (责任编辑：admin) |