(25)格雷戈里:《法兰克人史》,第112页。 (26)不仅如此,在一些学者看来,提乌德里克在511年国土瓜分中获得的领土有着特殊意义。例如,法国历史学家雷吉娜·勒让推测,克洛维本来准备将所有领土留给长子提乌德里克,事实也证明,在这次领土分配上(不论是由克洛维主导,还是由其四个儿子协商而来),提乌德里克占据极大优势,他所拥有的东部领土在整个6世纪都是法兰克王国的势力中心。(参见Régine Le Jan,Histoire de la France:Origines et premier essor,480-1180,Paris:Hachette,1996,p.47; Philipp Contamine Olivier Guyotjeannin and Régine Le Jan,Histoire de la France politique,vol.1,Le Moyen :Le roi,,les grands,le people,481-1514,Paris: du Seuil,2002,p.125)不过,也有一些学者持相反观点。法国历史学家费迪南·洛特曾以不经意的口吻指出,在511年国土分割中,提乌德里克的领土是最危险的,最容易受到其他日耳曼部落的攻击。然而,对于这样的安排究竟用意何在,洛特并没有给出解释。(参见Ferdinand Lot,Naissance de la France,Paris:Fayard,1948,pp.47-64) (27)格雷戈里:《法兰克人史》,第113-114页。 (28)Marc Widdowson,“Merovingian partitions:A‘genealogical charter’?”p.9.另外,去世之前的洛塔尔一世已是风烛残年、体弱多病的老人,权力的有序转移已成当务之急。在当政第50年,他曾带着大量礼品前往圣马丁教堂进行忏悔。马克·威多森认为,此行很可能是他为转移权力而设计的,在这次忏悔活动中,可能伴随有一次简单的权力转移仪式。对于洛塔尔一世前往圣马丁教堂之事,格雷戈里有记述,但没有提及王权继承问题。(参见格雷戈里:《法兰克人史》,第163页) (29)格雷戈里:《法兰克人史》,第163页。 (30)格雷戈里:《法兰克人史》,第163-164页。 (31)在其他著作中,格雷戈里曾提及墨洛温家族这几个兄弟的“王座”,但用词却有明显差别,在提到希尔佩里克的“王座”时用的是“扶手椅”(cathedra)一词,而在提及其他几个人的“王座”时,用的则是“座椅”(sedes)一词。这也似乎表明,格雷戈里并没有否认希尔佩里克在法兰克政治舞台上拥有更为优越的政治地位。参见M.Reydellet,La Royauté dans la littérature latine de Sidoine Apollinaire à Isidore de Séville,Rome: de Rome,1981,p.319. (32)格雷戈里:《法兰克人史》,第441-442页。 (33)贡多瓦尔德僭取王位及失败是6世纪晚期法兰克政治生活中影响颇广的大事,参见格雷戈里:《法兰克人史》,第304-305、347、350、360-362、372-377页。 (34)格雷戈里:《法兰克人史》,第110-111页。 (35)参见格雷戈里:《法兰克人史》,第195-198页。 (36)德国历史学家卡尔·费尔南德·维尔纳曾多次强调,墨洛温王朝时期,法兰克人有着强烈的统一的法兰克王国观念。他指出,墨洛温王朝虽然自511年开始不断出现国土分割,却并没有妨碍法兰克王国的整体扩张;只要国王的继承权一直掌握在王室家族,统一的法兰克王国的观念就不会断绝。参见Karl F.Werner,“Les origins:Avant l’an mil,” in Karl F.Werner and Jean Favier,Histoire de France,Paris:Fayard,1984,pp.318-320. (37)参见格雷戈里:《法兰克人史》,第156、210-211、274页。 (38)尤夫罗尼乌斯是朗格勒(Langres)主教格雷戈里(509-539年在任)的侄子,而这位格雷戈里则是《法兰克人史》一书作者格雷戈里的外曾祖父。 (39)格雷戈里:《法兰克人史》,第156页。 (40)参见格雷戈里:《法兰克人史》,第166-167、483页。 (41)参见格雷戈里:《法兰克人史》,第195-198页。 (42)格雷戈里是奥弗涅人,因此,这里的“奥弗涅乱民”即指格雷戈里。尽管受尽磨难,格雷戈里最后还是平安脱险。参见格雷戈里:《法兰克人史》,第268-275页。 (43)参见格雷戈里:《法兰克人史》,第195页。 (44)关于格雷戈里此时的心情以及他对政局惨况的描述,详见格雷戈里:《法兰克人史》,第202-203页。 (45)参见格雷戈里:《法兰克人史》,第454-460页。 (46)格雷戈里:《法兰克人史》,第369页。 (47)格雷戈里:《法兰克人史》,第460页。
(责任编辑:admin) |