四 晚年建敦煌圣光寺
    元和十四年(819)尚纥心儿等率兵围攻盐州，此时已官拜尚书令并离开敦煌；822年参与唐蕃长庆会盟，立于长庆三年(823)年的《唐蕃会盟碑》中，他已是“天下兵马都元帅同平章事”[7]208而位极人臣。823年还在河州会见出访吐蕃后在回程途中的唐使刘元鼎[9]。史籍和敦煌文献中不见823年以后有关尚纥心儿活动的明确记载，可能此后不久便退出军务政坛。如果从公元766年进攻敦煌开始算起，尚纥心儿在历史舞台上活动了近六十年。黄维忠推测尚纥心儿死于832年[10]，若如此，尚纥心儿享年八十有余。
    823年以后，退出政坛的尚纥心儿第三次回到敦煌，从事佛教活动和颐养天年。P.2915、S.6315等“祈愿文”中的“东军宰相令公”，即是为他作祈愿。同时还专门提到他“使两国和好，重圆舅甥”[9]274-275，即指唐蕃长庆会盟事。敦煌文书P.2974《为宰相病患祈愿文》(拟)中提及“为东军宰相令公尚乞心儿台阶益峻、神寿无疆之所为”，并对尚乞心儿大加褒颂[11]，说明此时的宰相已是尚腊藏嘘律钵，尚纥心儿虽居令公之位，但闲赋在庭，深居简出。《尚纥律心儿圣光寺功德颂》记其在敦煌建造圣光寺时，官居“敕尚书令公兼统六军甲兵霸国都元帅赐大瑟瑟告身”，故敦煌圣光寺之建造，应该在长庆会盟之后，是尚纥心儿第三次回到敦煌，安享晚年期间之所为。
    敦煌文书滨田德海旧藏115《诸寺付经历》记巳、午、未年间付给敦煌诸寺佛经卷帙若干，其中圣光寺在巳年的记载中没有出现，而在午年七月和未年正月、二月出现三次[12]，说明圣光寺在午年七月已经建成。《诸寺付经历》之午年(蕃历记作马年)最早应该是公元826年。因为根据藏文文书记载，吐蕃开始在敦煌大量抄写汉、藏文《大般若经》也正是从午年开始[13]，而汉、藏文《大般若经》也正是《诸寺付经历》午、未两年中出现最多的佛经。敦煌文书S.0542《役部》及背面诸寺僧尼名簿上均无圣光寺。《役部》被认为是公元818-823年间的文献[14]，说明823年时敦煌还没有圣光寺。由此可知，尚纥心儿在敦煌建成圣光寺的时间应在公元826年七月之前，《尚纥律心儿圣光寺功德颂》的成书年代应在圣光寺建成之后的826年。
    注释：
    ①《敦煌秘笈》中，将羽77正面定名为《吐蕃时代某僧追悼文稿》；背面4件残片分别定名为《某追悼文稿残片》(背面第1-3件)和《不明佛教关系文书》(第4件)。仔细看来，羽77号写本正面一共有6件文书：其中第1件仅存末尾“名位日新”数字，从行文看，也是一份祈愿文类的文献；第2件即《本阐晡(钵阐布)为宰相就灵龛祈福文》(拟)残卷；第3件即《某判官为国相尚纥心儿祈福文》(拟)；第4件为《赞普启愿文》(拟)残文；第5件和第6件为两份亡僧追悼文残卷。其中第6件中间有分五行倒写的“渠人”五处，可见该追悼文使用了原渠人社文书的纸张并利用了其空白处。而背面是零星的写本残片，因为看不到原件，所以无法断定是直接写在上面还是后来粘贴在上面的；但从内容上看，《敦煌秘笈》拟名基本可信。问题主要在于正面诸文献的定名。羽77号正面加上背面一共有5件亡僧追悼文稿残文，可能就是《敦煌秘笈》定名之根据吧。但是本文所录以上3件文书，是羽77号的主要内容，不仅篇幅较长，而且内容也相对比较完整。所以，对于整个羽77号写本的定名，应该按照写本内容次序逐一分别拟就。如按《敦煌秘笈》所拟之正面《吐蕃时代某僧追悼文稿》，仅适用于第5、6两件；第1件应为“祈愿文残片”，第2、3、4件分别应为《本阐晡(钵阐布)为宰相就灵龛祈福文》(拟)残卷、《某判官为国相尚纥心儿祈福文》(拟)和《赞普启愿文》(拟)残卷。
    ②P.2765《尚纥心儿圣光寺功德颂》，笔者据缩微胶卷录出，全文如下：
    1.[大]蕃敕尚书令赐大瑟瑟告身尚纥律心儿圣光寺功德颂
    2.大蕃右敦煌郡布衣 窦撰
    3.危峰百仞，褛全方而镇地；悬泉一带，虽水浅于天河，池杖龙马之驹，草秀莲
    4.台之瑞。人风鲠直，怯私闻而逡巡；秆崇坚能，启先行而公战。所以成勋则
    5.勇，破邪原绩效，则多归正法，大雄演座，此堞当施。厥今敕尚书令公
    6.兼统六军甲兵霸国都元帅赐大瑟瑟告身尚起(纥)律心儿，和四门入贡，佳
    7.五服输琛，揆方土安人，宇圣门设教，黄金布地，白璧邀工，进直道
    8.以事君，倾真□而向佛，爰乃卜宅敦煌古郡州城内建圣光寺一所。议其
    9.□也：圣主统三光之明，无幽不照；令公承九天之宠，肱股奉隔；近沾圣德
    10.之弘，远沐恩晖之重；率宾咸服，观国之光，烛赈流沙，称圣光寺也。是则道
    11.猷自远，基业由先，白第开授国之封丹，印沙建侯之住即。曾皇祖敕
    12.宰辅、赐大告身，讳，牂水长流，既济臣于舟楫；盘宰鼎贵，住重于
    13.盐梅；乘轩畏夏日之威，变瑝问春前之喘。皇祖父尚已立藏，敕时(侍)中、大