哈德逊湾公司和圣劳伦斯毛皮集团的斗争在把毛皮贸易的边疆推进到太平洋的同时，也在北美大陆上首次建立起第一个横贯大陆的商业体系。西北公司的商人和雇员们沿着传统的圣劳伦斯河流体系往西，利用独木舟和纵横交错的河湖体系，把货物运到西北地区，然后再把毛皮运出，在北美大陆上建立起第一个横贯大陆的运输体系。伊尼斯据此认为：“西北公司是加拿大联邦的先行者，它是建立在法国森林客、印第安人的贡献，尤其是独木舟、玉米、牛肉饼以及英裔美洲商人的组织能力的基础之上的。”(52)
    哈德逊湾公司与西北公司争夺北美西部毛皮控制权的斗争在推动北美西部毛皮贸易发展的同时，也奠定了加拿大乃至北美西部发展的基本格局。伊尼斯指出：“加拿大的边界很大程度上是由毛皮贸易决定的。”(53)两公司不断派人深入内陆探险，在各主要河流和湖泊的关键位置建立毛皮贸易站，这其中有不少贸易站由于其地理位置和先期发展的优势在后来的移民和产业到来后，发展成为城市。加拿大和美国西部的许多城市就是由原来的贸易站演变而来的。除此之外，毛皮商人在探查西部和收集毛皮所经历的许多路线逐渐成为后来西部移民的行进线路。
    收稿日期 2014-04-14
    注释：
    ①相关的著作如乔治·布莱斯在20世纪初出版的《哈德逊湾公司的光辉历史》[(George Bryce,The Remarkable History of the Hudson's Bay Company)，伦敦：桑警森·罗·马斯顿公司1902年版]，著名毛皮贸易史学家E.E.利奇所著的三卷本《哈德逊湾公司史》[(E.E.Rich,Hudson's Bay Company)，多伦多：麦克米兰公司1961年版]，以及皮特·纽曼的通俗著作《海湾帝国》[(Peter Newman,Empire of the Bay)，多伦多：麦迪逊出版社1989年版]，等等。
    ②G.H.史密斯：《韦朗德里在北方平原的探险(1738～1743)》(G.Hubert Smith,The Explorations of the La Verendyes in the Northern Plains,1738～1743)，林肯：内布拉斯加大学出版社1980年版，第1页。
    ③保罗·菲利普斯：《毛皮贸易史》(Paul Ghrisler Phillips,The Fur Trade)第1卷，诺曼：俄克拉何马大学出版社1961年版第546页。
    ④哈德逊湾公司：《哈德逊湾公司章程与补充章程》(Charter and Supplemental Charter of the Hudson's Bay Company)，伦敦：凯辛格出版公司，下载自：http://en.bookfi.org/s/?q=hudson％27s+bay+company&t=0(2014/2/10访问)；E.E.利奇：《哈德逊湾公司史》第1卷，第53～55页。
    ⑤E.E.利奇：《毛皮贸易与1857年前的西北地区》(E.E.Rich,The Fur Trade and the Northwest to 1857)，多伦多：麦克莱兰与斯图尔特出版公司1967年版，第40页。
    ⑥丹尼尔·弗朗西斯、托比·莫兰兹：《毛皮贸易中的伙伴：东詹姆斯湾地区毛皮贸易史1600～1870》(Daniel Francis and Toby Morantz,Partners in Furs:A History of the Fur Trade in Eastern James Bay 1600～1870)，蒙特利尔：麦吉尔-女王大学出版社1983年版，第27页。
    ⑦(12)乔治·布莱斯：《哈德逊湾公司的光辉历史》，第59、79页。
    ⑧E.E.利奇：《毛皮贸易与1857年前的西北地区》，第47页。
    ⑨吉纳德·弗里森：《加拿大草原地区的历史》(Gerald Friesen,The Canadian Prairies:A History)，多伦多：多伦多大学出版社1984年版，第53页。
    ⑩皮特·纽曼：《海湾帝国》，第54页。
    (11)哈罗德·伊尼斯：《加拿大毛皮贸易史》(Harold Innis,The Fur Trade in Canada:an Introduction to Canadian Economic History)，多伦多：多伦多大学出版社1956年版，第120页。
    (13)G.H.史密斯：《韦朗德里在北方平原的探险(1738～1743)》，第130页。
    (14)丹尼尔·弗朗西斯、托比·莫兰兹：《毛皮贸易中的伙伴：东詹姆斯湾地区毛皮贸易史(1600～1870)》，第38页。
    (15)安东尼·亨迪：《内地一年：一位哈德逊湾越冬者的日记》(Anthony Henday,A Year Inland:The Journal of a Hudson's Bay Company Winterer)，芭芭拉·贝利亚(Barbara Belyea)编，滑铁卢：维尔弗里德·劳里埃大学出版社2000年版，第189页。
    (16)小沃尔特·邓恩：《边疆的利润与损失：英国军队与毛皮贸易者(1760～1764)》(Walter S.Dunn,Jr.,Frontier Profit and Loss:the British Army and the Fur Traders,1760～1764)，韦斯特波特：格林伍德出版社1988年版，第46页。
    (17)E.E.利奇：《蒙特利尔的毛皮贸易》(E.E.Rich,Montreal and the Fur Trade)，蒙特利尔：麦吉尔大学出版社1966年版，第36页。
    (18)韦恩·斯蒂文斯：“1760～1800年间英国毛皮贸易的组织结构”(Wayne Stevens,"The Organization of the British Fur Trade,1760～1800")，《密西西比历史评论》(Mississippi Valley Historical Review)第3卷第2期(1916年9月)，第182页。