⑥Suetonius,Lives of the Caesars,Divine Julius,1.57,London:Harvard University Press,1960. ⑦[古罗马]苏维托尼乌斯著,张竹明、王乃新、蒋平译:《罗马十二帝王传》,北京:商务印书馆,2000年,第78页。 ⑧[古罗马]苏维托尼乌斯著,张竹明、王乃新、蒋平译:《罗马十二帝王传》,第78页。 ⑨Stephen Lewelyn,New Documents Illustrating Early Christianity,Vol.7,Grand Rapids:W.B.Eerdmans Publishing,1998,p.14. ⑩弗雷德兰德认为,奥古斯都在道路上设立驿站的做法是受到波斯帝国邮驿制度的启发(Ludwig Friedlander,Roman Life and Manners,Vol.I,North Stratford:Ayer Co.Publisher,1960,p.279)。 (11)[英]莱斯莉·阿德金斯、罗伊·阿德金斯著,张楠等译:《探寻古罗马文明》,北京:商务印书馆,2008年,第324页。 (12)关于驿站类型与设置间隔、所提供服务等问题,参见Stephen Lewelyn,New Documents Illustrating Early Christianity,Vol.7,p.14; Cornelis van Tilburg,Traffic and Congestion in the Roman Empire,London:Routledge,2012,p.67-69。 (13)[古罗马]苏维托尼乌斯著,张竹明、王乃新、蒋平译:《罗马十二帝王传》,第82页。 (14)Cornelis van Tilburg,Traffic and Congestion in the Roman Empire,p.45. (15)Adam J.Silverstein,Postal Systems in the pre-modern Islamic World,London:Cambridge University Press,2007,p.38. (16)Tacitus,Histories,2.54,London:Harvard University Press,1931. (17)近卫军是奥古斯都组建的负责首都和皇室警务工作的部队,设9个大队,总计9千人,驻扎在罗马城内(Yann Le Bohec,The Imperial Roman Army,London:Routledge,2001,p.21)。 (18)行省总督赴任前,自亲信、自由民和奴隶中选拔助手,以协助其管理行省,元首行省总督亦可从其统帅军团中选拔士兵作为助手。这些人员非政府常任职员,概随总督离任而离开。相关问题参见Edward T.Salmon,A History of the Roman World,London:Methuen & Co.Ltd,1963,pp.79-82; A.H.M.Jones,“The Roman Civil Service(Clerical and Sub-Clerical Grades),”Journal of Roman Studies,Vol.39(1949),p.37。 (19)[古罗马]塔西佗著,王以铸、崔妙因译:《编年史》,北京:商务印书馆,1981年,第232页。 (20)[古罗马]塔西佗著,王以铸、崔妙因译:《编年史》,第315页。 (21)Suetonius,The Lives of Twelve Caesars,Caligula,44.2,London:Harvard University Press,1931. (22)[古罗马]塔西佗著,王以铸、崔妙因译:《历史》,北京:商务印书馆,1985年,第48页。老普林尼在其作品中提到,公元前9年,提比略得知他在日耳曼军营中的兄弟德鲁苏斯病危消息后,一日之内骑行182英里(Pliny,the Elder,The Nature History,7.84,Cambridge:Harvard University Press,2006);《牛津古典辞书》中“cursus publicus”(邮驿)这一词条中写到,“罗马帝国时期通信人员一般速度是每天50英里,最快速度可以达到每天150英里。”(N.G.Hammond,H.H.Scullard,The Oxford Classical Dictionary,Oxford:Oxford University Press,1984,p.869)。 (23)[古罗马]苏维托尼乌斯著,张竹明、王乃新、蒋平译:《罗马十二帝王传》,第78页。 (24)公元2世纪元首对元老院行省的管理,参见E.Ritterling,“Military Forces in the Senatorial Provinces,”The Journal of Roman Studies,Vol.17(1927),p.28; M.Cary,H.H.Scullard,A History of Rome Down to the Reign of Constantine,New York:St.Martin’s Press,1975,p.643; Edward T.Salmon,A History of the Roman World,p.280。 (25)Yann Le Bohec,The Imperial Roman Army,p.206. (26)S.A.Cook,F.E.Adcock,M.P.Charlesworth eds.,The Cambridge Ancient History,Vol.XII,London:Cambridge University Press,pp.376-382.
(责任编辑:admin) |