|
注释： ①中田薰：《唐代法律中外国人的地位》，氏著：《法制史論集》第3卷下，東京：岩波書店，1943年，第1361—1392頁。 ②沈家本：《历代刑法考》，北京：中华书局，1985年，第1806页。 ③参见钱大群：《唐律与唐代法律体系研究》，南京：南京大学出版社，1996年，第54页；蔡墩铭：《唐律与近世刑事立法之比较研究》，台北：“中国”学术著作奖助委员会，1968年，第37页；刘俊文：《唐律疏议笺解》，北京：中华书局，1996年，第478—481页。 ④参见陈惠馨：《唐律“化外人相犯”条及化内人与化外人间的法律关系》，高明士主编：《唐代身分法制研究——以唐律名例律为中心》，台北：五南图书出版股份有限公司，2003年，第5、28页。 ⑤参见蒋蓓妮：《关于唐王朝化外人涵义的探讨》，《现代商贸工业》2008年第8期，第329—330页；苏钦：《唐明律“化外人”条辨析——兼论中国古代各民族法律文化的冲突和融合》，《法学研究》1996年第5期，第141—151页；寻丽琴：《浅谈“化外人”》，《社会与法制》2010年第10期，第276、296页；赵君：《〈唐律疏议〉“化外人”再探讨》，《法制与社会》2010年第22期，第10—12、23页；张淼淼：《唐代化外人的法律地位述论》，硕士学位论文，苏州大学法学院，2010年，第5页。 ⑥参见邹敏：《关于唐律“化外人相犯”条的再思考》，《贵州民族研究》2006年第5期，第159页。 ⑦参见沈寿文：《〈唐律疏议〉“化外人”辨析》，《云南大学学报》2006年第3期，第115—118页。 ⑧参见甘怀真：《从〈唐律〉化外人规定看唐代国籍制度》，《早期中国史研究》(台北)第3卷第2期，2011年12月，第1—32页。 ⑨如《史记》、《汉书》所谓“西南夷请吏”是指西汉在西南夷设置郡县，委派官吏进行管理。至唐代“请吏”一词一方面沿袭前史本义，另一方面用法扩大至与邻蕃或邻国的交往。如有“日本请吏”之说。(参见张秀明：《对旄人奏散判》，《全唐文》卷397，北京：中华书局，2001年，第4049页)唐版图不及日本，不存在对其置郡县、委派官吏管理的问题，所谓请吏指日本与唐通贡而已，若以前史比定其意，则谬之千里。如本文所引“内附”或“内属”，在《史记》、《汉书》往往指周边诸族或地区纳入西汉的统治序列，而在唐四夷内附内涵呈现多重。本文所提“声教所暨”也可表述不同的问题。又如西汉“属国”是管理归汉蛮夷的设施，至东汉属国演变为类似郡一级的行政区划。至清代所谓“属国”往往指册封朝贡而又不在清帝国版图内的蕃国。化外、化内出现于唐律，自有其特定的内涵，因此本文仅限于唐律层面内涵的探讨。 ⑩长孙无忌等：《唐律疏议》，刘俊文点校，北京：中华书局，1983年，第133、177、307页。 (11)刘俊文：《敦煌吐鲁番唐代法制文书考释》，北京：中华书局，1989年，第33页。 (12)《册府元龟》卷970《外臣部·朝贡三》，北京：中华书局，2003年，第11399页。 (13)《新唐书》卷221上《西域传上》，北京：中华书局，1991年，第6240页。 (14)《旧唐书》卷196上《吐蕃传上》，北京：中华书局，1975年，第5222页；《新唐书》卷216上《吐蕃传上》，第6074页。 (15)《旧唐书》卷196上《吐蕃传上》，第5229页。 (16)《资治通鉴》卷213，玄宗开元十八年，北京：中华书局，1956年，第6791页。 (17)独孤及：《敕与吐蕃赞普书》，《全唐文》卷384，第3903—3904页。 (18)陆贽：《赐吐蕃将书》，《全唐文》卷464，第4739页。 (19)张说：《为河内郡王武懿宗平冀州贼契丹等露布》，《文苑英华》卷647，北京：中华书局，2001年，第3329页。 (20)《册府元龟》卷975《外臣部·褒异三》，第11455页。 (21)《册府元龟》卷980《外臣部·通好》载：“今契丹、奚等，输款入朝，皆封郡王，各赐公主，放归所部，以息其人。卿若能来，此是成例。”(第11511页) (22)《资治通鉴》卷233，德宗贞元三年，第7505页。 (23)《旧唐书》卷146《萧昕传》，第3962页。 (24)《册府元龟》卷977《外臣部·降附》，第11479页。 (25)《资治通鉴》卷190，高祖武德七年二月，第5976页；《旧唐书》卷1《高祖纪》，第14页。 (26)《旧唐书》卷149上《高丽传》，第5321页。 (27)《册府元龟》卷170《帝王部·来远》，第2050页。 (28)杜佑：《通典》卷199《边防十五》，王文锦等点校，北京：中华书局，2003年，第5457页；吴玉贵：《突厥汗国与隋唐关系史研究》，北京：中国社会科学出版社，1998年，第293—298页。 (29)《唐会要》卷73《安西都护府》，北京：中华书局，1998年，第1323页。 (30)参见谭其骧：《唐代羁縻州述论》，氏著：《长水集·续编》，北京：人民出版社，1994年，第164页。 (31)参见刘统：《唐代羁縻府州研究》，西安：西北大学出版社，1998年，第174—176页。 (32)参见都兴智：《唐政权与朝鲜半岛的关系述论》，《史学集刊》2001年第3期，第62—63页。 (33)参见拙文：《唐代羁縻府州研究评述》，《中国史学》第20卷(魏晋隋唐史专号)，京都：朋友书店，2010年，第69页。 (34)《旧唐书》卷41《地理志四》，第1072—1075页；《新唐书》卷42《地理志六》，第1084—1088页；乐史：《太平寰宇记》卷78《剑南西道七》，王文楚等点校，北京：中华书局，2007年，第1576—1577页；卷80《剑南西道九》，第1612—1623页；卷81《剑南西道十》，第1637—1640页；李吉甫：《元和郡县图志》卷32《剑南道中》，贺次君等点校，北京：中华书局，2005年，第816、820页。 (35)吴兢撰，谢保成集校：《贞观政要集校》，北京：中华书局，2009年，第499页。 (36)谭其骧：《唐代羁縻州述论》，氏著：《长水集·续编》，第135页。 (37)《旧唐书》卷138《贾耽传》，第3785页。 (38)《旧唐书》卷197《西南蛮传》，第5275页。 (39)王钦臣：《广仁禅院碑》，张维、鸿汀编：《陇右金石录》卷3，甘肃省文献征集委员会校印，1943年，第37—38页。 (40)《资治通鉴》卷215，玄宗天宝元年正月，第6847页。 (41)参见严耕望：《唐代安北单于两都护府考》，氏著：《唐代交通图考》第1卷《京都关内区》，上海：上海古籍出版社，2007年，第323—340页。 (42)生、熟蕃非指化内、化外。所谓蕃夷生、熟之分，非以其归属来区分，往往在于王朝统治程度深浅的区别。此点笔者在相关文中已阐明。 (43)王存：《元丰九域志》，王文楚、魏嵩山点校，北京：中华书局，1984年，第485—487页。 (44)池田温：《唐令与日本令——〈唐令拾遗补〉编纂集议》，霍存福、丁相顺译，《比较法研究》1994年第1期，第96页。 (45)转引自仁井田陞：《唐令拾遗》，東京：東京大學出版社，1964年，第264頁。 (46)惟宗直本：《令集解》卷31《公式令一·詔書》，黒板勝美主編：《新訂增補國史大系》第24卷，東京：吉川弘文館，1994年8月，第774頁。 (47)中国古代的外国与近现代的外国是不同概念。古代外国泛指四夷，包括王朝统治区域内蛮夷，不以中国古代王朝或国家统治区域为限，是一文化概念。近现代外国指中华民国、中华人民共和国以外其他政治体，是一政治概念(拙稿：《中国古代的外国与外臣考》，待刊)。西嶋定生此处所称外国相当于现代汉语中的外国。 (48)西嶋定生：《遣唐使与国书》，《中央研究院第二届国际汉学会议论文集·历史与考古组》(下册)，台北：大进印刷有限公司，1989年，第688、691、697页。 (49)长孙无忌等：《唐律疏议》附录《王元亮重编〈唐律释文〉》，第629页。 (50)参见张显清、林金树：《明代政治史》，桂林：广西师范大学出版社，2003年，第726—727页。 (51)参见李运通：《明朝涉外法律研究》，硕士学位论文，山东师范大学历史系，2010年，第42页。 (52)《通典》卷197《边防十三·突厥上》，第5411页。 (53)《旧唐书》卷199下《铁勒传》，第5348页。 (54)《通典》卷198《边防一四·突厥中》，第5433页；《资治通鉴》卷199，高宗永徽元年九月，第6271—6272页。 (55)李德裕：《李卫公会昌一品集》卷9《代刘沔与回鹘宰相颉干伽思书》，北平：商务印书馆，1936年，第61页。 (56)王恽：《秋涧集》卷50《兀良氏先庙碑》，景印摛藻堂《四库全书荟要》“集部·别集类”，台北：世界书局，第54册，第401—423页。 (57)《旧唐书》卷38《地理志一》，第1385页。 (58)《旧唐书》卷196上《吐蕃传上》，第5236页。 (59)宋敏求编：《唐大诏令集》卷129《宥吐谷浑制》，北京：中华书局，2008年，第700页。 (60)《通典》卷190《边防六·吐蕃》，第5176页。 (61)唐耕耦、陆宏基编：《敦煌社会经济文献真迹释录》第1辑，北京：书目文献出版社，1986年，第39页。 (62)《通典》卷174《州郡四》，第4559页。 (63)松田寿男：《古代天山历史地理学研究》，陈俊谋译，北京：中央民族学院出版社，1987年，第385页。 (64)道宣：《释迦方志》卷上《遗迹篇》，范祥雍点校，北京：中华书局，1983年，第23页。 (65)《新唐书》卷111《苏定方传》，第4138页。 (66)王尧、陈践译注：《敦煌本吐蕃历史文书》，北京：民族出版社，1992年，第166页。 (67)慧立、彦悰：《大慈恩寺三藏法师传》卷2《起阿耆国终羯若鞠闍国》，高楠顺次郎等编：《大正新修大藏经》第50册，台北：新文丰出版公司，1983年，第228页。 (68)道宣：《释迦方志》卷上《遗迹篇》，第23页。 (69)道宣：《续高僧传》卷4《京大慈恩寺释玄奘传》，高楠顺次郎等编：《大正新修大藏经》第50册，第447页。 (70)《新唐书》卷221下《小勃律传》，第6251页。 (71)《新唐书》卷53《食货志三》，第1373页。 (72)长孙无忌等：《唐律疏议》附录《王元亮重编〈唐律释文〉》，第626页。 (73)《唐会要》卷98《党项传》，第1756页。 (74)李华：《东都圣善寺无畏三藏碑》，《全唐文》卷319，第3238—3239页。 (75)参见王小甫：《唐吐蕃大食政治关系史》，北京：北京大学出版社，1992年，第150页。 (76)《新唐书》卷221上《西域传下》，第6346页。 (77)孟凡人：《简论唐代“热海道”上的绫山与勃达岭——别迭里达坂调查札记》，《历史地理》第8辑，上海：上海人民出版社，1990年，第235页。 (78)谭其骧主编：《中国历史地图集》第5册，北京：中国地图出版社，1996年，图63—64。 (79)《通典》卷195《边防九·西戎五》，第5275页。 (80)沙畹：《西突厥史料》，冯承钧译，北京：中华书局，2004年，第271页。 (81)《新唐书》卷221下《西域传下》，第6246页。 (82)张谓：《进娑罗树枝状》，《全唐文》卷375，第3806页。 (83)陆贽：《赐安西管内黄姓纛官铁券文》，《全唐文》卷464，第4746页。 (84)《资治通鉴》卷216，玄宗天宝十二年，第6919页。 (85)《三宝感应要略》卷中载：“唐天宝元年壬子，西蕃大石(食)、康五国，来侵安西国。其年二月十一日，奏请兵，玄宗诏发兵师，计一万余里，累月方到。”(高楠顺次郎等编：《大正新修大藏经》第51册，第846页) (86)《新唐书》卷221《西域传上》，第6233页。 (87)伊本·胡尔达兹比赫：《道里邦国志》，宋岘译注，北京：中华书局，2001年，第32、219页。 (88)转引自张广达：《碎叶今地考》，氏著：《西域史地丛稿初编》，上海：上海古籍出版社，1995年，第6页。 (89)陈国灿：《唐乾陵石人像及其衔名的研究》，林幹编：《突厥与回纥历史论文选集》，北京：中华书局，1987年，第390、391页。 (90)张广达：《关于马合木·喀什噶里的〈突厥语词汇〉与见于此书的圆形地图》，氏著：《西域史地丛稿初编》，第71页。 (91)《辽史》卷47《百官志三》，北京：中华书局，1974年，第771页。 (92)《册府元龟》卷170《帝王部·来远》，第2052页。 (93)《通典》卷190《边防六·吐蕃》，第5174页。 (94)张广达、荣新江：《〈唐大历三年三月典成铣牒〉跋》，《于阗史丛考》，上海：上海书店，1993年，第140—154页；张广达、荣新江：《圣彼得堡藏和田出土汉文文书考释》，《敦煌吐鲁番研究》第6卷，北京：北京大学出版社，2002年，第221—241页。 (95)荣新江等编：《新获吐鲁番出土文献》，北京：中华书局，2008年，第309—325页。 (96)张九龄：《敕吐蕃赞普书》，《全唐文》卷287，第2906页。 (97)《册府元龟》卷42《帝王部·仁慈》，第478页。 (98)《册府元龟》卷975《外臣部·褒异二》，第11449页。 (99)《册府元龟》卷996《外臣部·责让》，第11697页。 (100)《册府元龟》卷977《外臣部·降附》，第11483页。 (101)赵吕甫：《云南志校释》卷4《名类》，北京：中国社会科学出版社，1986年，第154、174页。 (102)张九龄：《敕安南首领爨仁哲等书》，《全唐文》卷287，第2913页。 (103)《全唐文》卷68《优恤客户敕》，第716页。 (104)《唐书》卷140上《突厥上》，第6038页。 (105)崔行功：《阿史那忠墓志》，吴钢主编：《全唐文补遗》第1辑，西安：三秦出版社，1994年，第50页。 (106)赵崡撰：《石墨镌华》卷7，附录2《游九嵕》，知不足斋丛书刊本，中国东方文化研究会历史文化分会编：《历代碑志丛书》第2册，南京：江苏古籍出版社，1998年，第470页。 (107)《阿史那哲墓志》，吴钢主编：《全唐文补遗》第5辑，西安：三秦出版社，1998年，第338页。 (108)《阿史那勿施墓志》，吴钢主编：《全唐文补遗》第2辑，西安：三秦出版社，1995年，第455页。 (109)《契苾夫人墓志》，《全唐文补遗》第2辑，第442页。 (110)《契苾嵩墓志》，吴钢主编：《全唐文补遗》第6辑，西安：三秦出版社，1999年，第413页；娄师德：《契苾明墓志》，《全唐文》卷178，第1897页。 (111)《高玄墓志》，《全唐文补遗》第2辑，第318页。 (112)吕元膺：《骠骑大将军论公神道碑铭》，《全唐文》卷479，第4891页。 (113)《册府元龟》卷170《外臣部·来远》，第2053页。 (114)《册府元龟》卷986《外臣部·征讨五》，第11584页。 (115)刘安志：《敦煌所出张君义文书与唐景龙年间西域政局之变化》，武汉大学魏晋南北朝隋唐史研究室编：《魏晋南北朝隋唐史资料》第21辑，武汉：武汉大学出版社，2004年，第280页。 (116)朱雷：《跋敦煌所出〈唐中宗景云二年张君义勋告〉》，氏著：《敦煌吐鲁番文书论丛》，兰州：甘肃人民出版社，2000年，第238—242页。 (117)《旧唐书》卷148《波斯传》，第5313页。又见《新唐书》卷221下《波斯传》，第6259页。《旧唐书》记裴行俭护送复国为卑路斯，误。 (118)唐长孺：《魏晋南北朝隋唐史三论》，武汉：武汉大学出版社，1993年，第412—413页。 (119)国家文物局古文献研究室、新疆维吾尔自治区博物馆、武汉大学历史系编：《吐鲁番出土文书》第7册，北京：中华书局，1986年，第88—94页。 (120)荒川正晴：《唐帝国和粟特人的交易活动》，陈海涛译，《敦煌研究》2002年第3期，第84、86、90页。 (121)工藤元男：「睡虎地秦墓竹簡の屬邦律をめぐつて」，《東洋吏研究》1984年第43卷1號，第81頁。 (122)睡虎地秦墓竹简整理小组编：《睡虎地秦墓竹简》，北京：文物出版社，1990年，第135页。 (123)睡虎地秦墓竹简整理小组编：《睡虎地秦墓竹简》，第135页。 (124)《新唐书》卷199《徐坚传》，第5662页；《旧唐书》卷89《狄仁杰传》，第2890—2891页。此例较多，不一一列举。 (125)李林甫等撰：《唐六典》卷4《尚书礼部》，陈仲夫点校，北京：中华书局，2005年，第129页。 (126)《唐六典》卷3《尚书户部》，第65—72页。 (127)黎虎：《汉唐外交制度史》，兰州：兰州大学出版社，1998年，第334页。 (128)《宋高僧传》卷3《唐京师奉恩寺智严传》，高楠顺次郎等编：《大正新修大藏经》第50册，第720页。 (129)《新唐书》卷220《新罗传》，第6206页。 (130)《唐六典》卷3《尚书户部》，第65—72页。 (131)参见谷川道雄：《世界帝国的形成》，耿立群译，台北：稻乡出版社，1998年，第210—211页。 (132)参见钱穆：《中国文化史导论》，北京：商务印书馆，1994年，第23页。 (133)参见王柯：《民族与国家——中国多民族统一国家思想的系谱》，冯谊光译，北京：中国社会科学出版社，2001年，第115页。 (责任编辑：admin) |