|
曾纪泽·《出使英法俄国日记》 当郭嵩焘被撤职后，曾国藩之子曾纪泽成为继任者。“仓卒珠盘玉敦间，但凭口舌巩河山。”从1878年到1886年，他做了8年多的外交官，曾赴俄国改订条约，挽回了“里瓦几亚条约”给中国造成的部分损失；也因越南问题与法国进行交涉，反对言和、力主抵抗。 在父亲的影响下，曾纪泽对西学的兴趣浓厚，并且刻苦学习英文。出使以后，他能用英语交谈，以英文写作，还能翻译拟定的外交文件。在曾纪泽看来，如果官员们不懂外文，那么“一旦有事，朝廷不得贤士大夫折冲樽俎之材而用之，则将降而求诸庸俗驵侩之问，诗书礼义无问焉，唯货利是视”。至于“先圣昔贤之论述、六经典籍之记载”，他认为是“泛泛悠悠、茫无实际”，既不能适应当前的历史变革，也不能解决未来的实际问题。 在欧洲期间，曾纪泽善于观察和总结，特别注意西方国家“政事语言文字风俗之不同”。与万国公法会友屠爱师一起研究国际公法；从勒色朴斯那里了解拟议中的巴拿马运河工程；到伦敦大书院舆地会聆听学术报告；同牛津汉学教授理雅各讨论东西方文化的相互作用；在剧场观看莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》。 “与民同乐，则民不怨。”从英国的用地规划和城市建设中，曾纪泽联系到西方社会的政治理念，于是得出了这样的感慨：“西人地基价值极昂，故好楼居……可谓爱惜地面矣，然其建造苑囿林园，则规模务为广远，局势务求空旷……无几微爱惜地面之心，无丝毫苟简迁就之意。”曾纪泽的日记收录进步之言论，但终究是纸上文章。回国后，他未能主持译署和枢廷，又在官场遭人排挤，最终“郁郁蹙蹙，赉志以终”。 (责任编辑：admin) |