历史网-历史之家、历史上的今天!

历史网-中国历史之家、历史上的今天、历史朝代顺序表、历史人物故事、看历史、新都网、历史春秋网

当前位置: 首页 > 历史学 > 学科简史 > 著作 >

《井真成墓志》所反映的唐朝制度

http://www.newdu.com 2017-08-28 《复旦学报:社会科学版 韩昇 参加讨论

一、问题的提起
    2004年,西安市东郊出土了日本井真成墓志,西北大学历史博物馆购入并发表了这一消息。此事引起中日两国历史学界的高度重视,特别在日本引起轰动,朝日新闻社还为此举办国际讨论会,史学界也举办了多场专题研讨会,发表研究论文数十篇。其代表性的研究成果,是日本专修大学与中国西北大学合作研究项目《遣唐使所见到的中国与日本》,①收录了日本史和中国史学者的代表性论文,从多个角度展开研究,判明了井真成墓志的基本情况,提出不少新的见解。日本古代史研究者最关注的是此墓志中出现了“日本”国号,因而被视为第一次出现“日本”国号记载的实物证据,获得很高的评价。
    然而,就日本国号出现的年代问题而言,无论是唐朝或者是日本文献的记载,都早于井真成墓志。②在实物证据方面,年代要早于井真成墓志二十余年的《徐州刺史杜嗣先墓志》,已经出现“日本”。台湾大学中文系叶国良教授曾经作了介绍和研究,③但没有得到重视。井真成墓志发现以后,日本史学界才重新提起这方墓志。
    由此看来,井真成墓志并不是最早出现“日本”国号的文物。进一步考察井真成墓志,当初对井真成身份的判定是否正确,也需要反思。对以往研究的整理和批判,是否意味着井真成墓志失去了学术价值呢?倒也未必。铅华洗尽,反而可以发现当初被掩盖的许多重要问题,大大推进唐朝对外授官与赠官制度,以及日本遣唐使的研究。
    在日本,井真成墓志的研究基本上在日本史学者中间展开。然而,由于其中涉及唐朝制度的专门问题,因此,只有通过唐史和日本古代史研究者的合作,才能真正揭示其学术价值。在专修大学编辑的论文集中,因为气贺泽保规是从唐史的角度进行推测,④所以被日本古代史学者视为来自中国史方面的意见。其见解正确与否,在一定程度上起了诱导作用,故有必要加以检验。本文试图综合唐朝与日本古代的制度性规定,对井真成墓志再做分析,判定其身份,探明唐朝对外授官与赠官的具体形态,以及日本对于遣唐使者授官的制度,给今后的研究提供参考意见。
    二、井真成的留学生身份、入唐时间和唐朝学制
    井真成的墓志实存162字,记述很简单,为了后面的讨论,兹将墓志全文及其状态先做个介绍。
    井真成墓志有盖石和志石配套出土,盖石覆斗状,青石,底边长37×37cm,顶20×20cm,通高7cm。盖文4行,行3字,共12字,篆体,其文为“赠尚衣奉御井府君墓志之铭”。
    志石正方形,汉白玉,边长为39.5×39.5cm,厚10cm。石面刻有行格,共16行,每行16字。但是,实刻志文仅十二行,空四行。本应有171字,缺损9字,实存162字。志文称:
    赠尚衣奉御井公墓志文并序
    公姓井,字真成,国号日本,才称天纵,故能
    □(衔)命远邦,驰聘上国,蹈礼乐、袭衣冠,束带
    □(立?而?来?)朝,难与俦矣。岂图强学不倦,问道未终,
    □(壑)遇移舟,隟逢奔驷,以开元廿二年正月
    □(十?)日,乃终于官弟,春秋卅六皇上
    □(哀)伤,追崇有典。诏赠尚衣奉御,葬令官
    □(给)。即以其年二月四日,窆于万年县浐水
    □(东)原,礼也。呜呼,素车晓引,丹旐行哀。嗟远
    □(途?客?)兮颓暮日,指穷郊兮悲夜台。其辞曰:
    □(别?命?)乃天常,哀兹远方。形既埋於异土,魂庶
    归於故乡。
    (括号内为推测可补之字,并列各家之说。)
    志文中有关井真成本人的信息,可以归纳为两类:
    (1)直接的信息,有“公姓井,字真成,国号日本”,“□命远邦,驰聘上国……束带□朝”,“以开元廿二年正月□日,乃终于官弟,春秋卅六”,“诏赠尚衣奉御,葬令官□即以其年二月四日,窆于万年县浐水□原”这几句。(2)间接的信息,有“岂图强学不倦,问道未终,□遇移舟,隟逢奔驷”。
    气贺泽氏根据(2)的前半句,判定井真成为留学生,并推测他于公元717年入唐,在唐朝留学19年。这里涉及三个问题:其一,井真成的身份;其二,井真成入唐的年代;其三,唐朝的学制。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
历史人物
历史学
历史故事
中国史
中国古代史
世界史
中国近代史
考古学
中国现代史
神话故事
民族学
世界历史
军史
佛教故事
文史百科
野史秘闻
历史解密
民间说史
历史名人
老照片