注释：
    ①a“督办官”法文名称是“intendant”，法国一种比较特殊的官职，故英、德、意、西班牙等西方语言均原封不动地将其移入各自的语汇中。中国学者对该名词均采取意译法。由于中国历史上没有与之完全对等的官职，加之翻译者对“intendant”的理解各异，故有多种译名，例如：郡长、州长、州知事、巡按使、总督、监察官、监督官、督察官、按察使、主计官，等等。笔者认为上述译名均不能全面涵盖其职能，故译为“督办官”，即“督（监察）与“办”（执行）的结合。当然，这亦是一种尝试性译法。
    ①b法国国家档案馆，Xla8388，1645年2月1日。
    ②b沈炼之主编《法国通史简编》，人民出版社1990年版，第121页。
    ③b鲍尼：《黎塞留和马扎然时期法国的政治变革》R.Bonney，PoliticalChange in France under Richelieu and Mazarin，1624-1661，牛津1978年版，第79页。
    ①c莫尼耶：《路易十二至大革命时期的国王参政院》R.Mousnier，Le conseil du roi de Louis xll à la Révolution，巴黎1970年版，第47-48页。
    ②c、③c鲍尼：《黎塞留和马扎然时期法国的政治变革》，第80-82页。
    ①d布尔雍：《柯尔柏之前的柯尔柏家族：一个商业家族的命运》J.Bourgeon，Les Colbert avant Colbert.Destin d'une famille，巴黎1973年版，第250-254页。
    ②d埃斯莫南：《17-18世纪法国研究》E.Esmonin，Etudes sur laFrance des xvii[e] et xviii[e] siècles，巴黎1964年版，第41-51页。
    ③d鲍尼：《黎塞留和马扎然时期法国的政治变革》，第78页。
    ①e莫尼耶：《专制君主制时期的法兰西制度》R.Mousnier，The Institutions of France under the Absolute Monarchy，芝加哥1980年版，第126-131页。
    ①f格鲁德：《王家行省督办官：18世纪法国的统治精英》V.Gruder，The royal provincial intendants.A governing élite in eighteenth-century France，纽约1969年版，第62页。
    ②f让·布里索：《法国公法史》Jean Brissaud，A History of FrenchPublic Law，纽约1969年版，第403-405页。
    ③f参见莫尼耶《17-18世纪巴黎的社会分层》R.Mousnier，La stratification sociale à Paris aux xvii[e] et xviii[e] siècles，巴黎1976年版，第67-74页。
    ①g只有极个别的例外情况，如1642-1643年任图尔督办官的贝藏松（Besanson，？-1669）和1644-1648年任鲁西永督办官的安贝尔（Imbert）二人未受过法学教育。
    ②g卡甘：《18世纪法国的学习法律的学子和从事法律方面的职业》R.Kagan，Law students and legal careers in eighteenth-century France，载《过去与现在》1975年，第68卷，第40-43页。
    ①h参见鲍尼《黎塞留和马扎然时期法国的政治变革》第92页。
    ②h参见艾伦 《十六世纪政治思想史》J.Allen ，The History of political Thoughts in Sixteenth Century，伦敦1977年版，第394-446页。
    ①i雅克·布朗热《法兰西民族史》第4卷《十七世纪》Jaques Boulenger，National History of France，Vol.4：The Seventeenth Century，纽约1967年版，第88页。
    ②i参见于尔《路易十四统治时期布列塔尼高等法院里的官职》J.Hurt，Les Offices au Parlement de Bretagne sous le règne de Louis XIV，载法国《近现代史评论》1976年，第23卷，第9页。
    ①j莫伊：《巴黎高等法院史》E.Maugis，Histoire du Parlement de Paris第2卷，巴黎1913年版，第235页。
    ②j让·布里索：《法国公法史》，第426-472页。
    ①kF·罗、R·法韦特：《中世纪法国制度史》F.Lot，R.Fawtier，Histoire des institutions francaises du moyen ge第2卷，巴黎1958年版，第82-84页。