(37)前者有了一个接近全译的中译本：《意大利艺苑名人传》，刘耀春、刘君等译：武汉：湖北美术出版社，2003年；此外还有一个节译本：《著名画家、雕塑家、建筑家传》，刘明毅译，北京：中国人民大学出版社，2004。切利尼：《切利尼自传》，王宪生译，郑州：海燕出版社，2001年。
    (38)German Bazin,Histoire de l' histoire de l' art:de Vasari à nos jours,Paris:Albin Michel,1986,pp.52 -65; Udo Kultermann,The History of Art History,New York:Abaris Books,1993,pp.11-20.
    (39)关于艺术家学院和学校，可参考：Nikolaus Pevsner,Academies of Art:Past and Present,Cambridge University Press,1940（《美术学院的历史》，陈平译，中国美术学院出版社，2003年）；Carl Goldstein,Teaching Art:Academies and Schools from Vasari to Albers,Cambridge University Press,1996；邢莉：《自觉与规范：16世纪至19世纪欧洲美术学院》，中国人民大学出版社，2004年。
    (40)关于文艺复兴时期重要的艺术语言的讨论参考：Simone Ferrari,Voci del Rinascimento,Milan:Bruno Mondadori,2008；关于西方的近代艺术体系，可参考克里斯泰勒：《文艺复兴时期的思想与艺术》，邵宏译，北京：东方出版社，2008年，第166-224页。
    (41)Henri Zerner,Renaissance Art in France:the Invention of Classicism,Paris:Flammarion,2003,pp.99-121; Antony Blunt,Art and Architecture in France,1500 -1700,New Haven:Yale University Press,1999,pp.40-83.
    原文参考文献：
    [1]彼得·伯克.什么是文化史[M].蔡玉辉，译.北京：北京大学出版社，2009:7-9.
    [2]Leopold von Ranke.The Secret of World History:Selected Writings on the Art and Science of History [M].ed.& trans.by Roger Wines.New York:Fordham University Press,1981:58.
    [3]菲利克斯·吉伯尔特.雅各布·布克哈特的学生时代：通往文化史之路[M]／／新史学（四）.白华山，译.郑州：大象出版社，2005：187.
    [4]Felix Gilbert.Ranke as the Teacher of Jacob Burekhardt[M] // Georg Iggers,James Powell.Leopold yon Ranke and the Shaping of the Historical Discipline.Syracuse:Syracuse University Press,1990.
    [5]John Hinde.Jacob Burckhardt and the Crisis of Modernity [M].Montreal & Kingston:McGill-Queen' s University Press,2000,p.159.
    [6]Riccardo Fubini.L' umanesimo italiano e i suoi storici [M].Milano:Franco Angeli,2001:218.
    [7]布克哈特.世界历史沉思录[M].金寿福，译.北京：北京大学出版社，2007:4.
    [8]布克哈特.意大利文艺复兴时期的文化[M].何新，译.北京：商务印书馆，1979.
    [9]Donald Kelley.Fortunes of History:Historical Inquiry from Herder to Huizinga [M].New Haven:Yale University Press,2003:194.
    [10]Wallace Ferguson.The Renaissance in Historical Thought [M].Boston:Houghton Mifflin,1948.
    [11]Felix Gilbert.History:Politics or Culture? Reflections on Ranke and Burckhardt [M].Princeton:Princeton University Press,1990:49.
    [12]Lionel Grossman.Basel in the Age of Burckhardt [M].Chicago:University of Chicago Press,2000:385.
    [13]彼得·伯克.欧洲文艺复兴：中心与边缘[M].刘耀春，译.北京：东方出版社，2007:3.
    [14]哈斯金斯.12世纪的文艺复兴[M].夏继果，译.上海：上海人民出版社，2005:1.
    [15]Jacque Le Goff,.For an Extended Middle Ages[M]//Jacque Le Goff.The Medieval Imagination.trans.Arthur Goldhammer.Chicago:The University of Chicago,1988:18-23.
    [16]S.Cohn Jr.Burckhardt Revisited from Social History[M]//A.Brown.Language and Renaissance.Oxford:Oxford University Press 1995:217-234.
    [17]布罗顿.文艺复兴简史[M].赵国新，译.北京：外语教学与研究出版社，2007:160.
    [18]伊格尔斯.德国的历史观念[M].彭刚，译.南京：译林出版社，2006:7.
    [19]Lucille Kekewich.The Renaissance in Europe:the Impact of Humanism [M].New Haven:Yale University Press,2000:27.
    [20]P.O.Kristeller.The Cultural Heritage of Humanism:An Overview[M]//in Albert Rabil,Jr.Renaissance Humanism:Foundations,Forms,and Legacy:vol.3,Philadelphia:University of Pennsylvania Press,1988:517,519.
    [21]Gone Brucker.The Italian Renaissance[M]// Guido Ruggiero.A Companion to the Worlds of the Renaissance.Oxford:Blackwell,2000:30-31.
    [22]爱弥尔·涂尔干.教育思想的演进[M].李康，译.上海：上海人民出版社，2003:243.
    [23]Andrea Giardina,André Vauchez.Il mito ch Roma:Da Carlo Magno a Mussolini [M].Roma-Bari:Laterza,2000:96-116.
    [24]Margaret McGowan.The Vision of Rome in Late Renaissance France [M].New Haven:Yale University Press,2000:173.
    [25]Peter Borsay.The English Urban Renaissance [M].Oxford:Clarendon Press,1991:105-113.