(28)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第397页。 (29)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第440-442、444页。 (30)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第446页。 (31)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第454页。 (32)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第463-464页。 (33)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第471-472页。 (34)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第477-479页。 (35)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第480页。 (36)伯德莱克:《〈奥瑞斯忒亚〉的情节和政治意蕴探幽》,蒋鹏译,载刘小枫、陈少明主编:《埃斯库罗斯的神义论》,华夏出版社,2008年,第58页。 (37)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第484-496页。引文见第492-493页。 (38)梅耶:《古希腊政治的起源》,第185、191页。 (39)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第502页。部分语句根据Loeb Classical Library(勒布古典丛书)的英译本作了改动。 (40)《古希腊悲剧喜剧全集》,第1卷,第508-509页。 (41)王以欣对各家学说作了较好的归纳和分析,参见氏著:《神话与历史:古希腊英雄故事的历史和文化内涵》,商务印书馆,2006年,第36-84页。 (42)荷马:《奥德赛》,王焕生译,人民文学出版社,1997年,第2页。 (43)荷马:《奥德赛》,第13-14页。 (44)荷马:《奥德赛》,第50页。 (45)David A.Campbell,edited and translated,Greek Lyric,Vol.3,Stesichorus,Ibycus,Simonides,and Others,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,1991,pp.133,161; Charles Segal,"Archaic Choral Lyric," in The Cambridge History of Classical Literature,Vol.1,P.E.Easterling and B.M.W.Knox eds.,Cambridge:Cambridge University Press,1985,pp.186-197. (46)Pindar,Pythian 11,in Pindar,Vol.Ⅰ,Olympian Odes,Pythian Odes,William H.Race,edited and translated,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,1997,pp.371-373.在《尼米亚颂诗》第11首中,品达提到特奈多斯的阿利斯塔哥拉斯为奥瑞斯提斯的后代,而奥瑞斯提斯来自斯巴达的阿米克莱,因此也与雅典无关。参见Pindar,Nemean 11,in Pindar,Vol.Ⅱ,Nemean Odes Isthmian Odes,Fragments,William H.Race ed.,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,1997,pp.127-129。 (47)Segal,"Archaic Choral Lyric," pp.188-189. (48)Peter Burian,"Myth into Muthos:The Shaping of Tragic Plot," in The Cambridge Companion to Greek Tragedy,P.E.Easterling ed.,Cambridge:Cambridge University Press,1997,p.184. (49)Winnington-Ingram,"Aeschylus," pp.282-283. (50)Simon Goldhill,"Greek Drama and Political Theory," in The Cambridge History of Greek and Roman Political Thought,Christopher Rowe and Malcolm Schofield eds.,Cambridge:Cambridge University Press,2000,p.75. (51)Said,"Aeschylean Tragedy," p.227. (52)Simon Goldhill,"The Language of Tragedy:Rhetoric and Communication," in The Cambridge Companion to Greek Tragedy,P.E.Easterling ed.,Cambridge:Cambridge University Press,1997,p.138. (53)芬利:《古代世界的政治》,第141页;Berent,"Anthropology and Classics," pp.269-276。 (54)Goldhill,"Greek Drama and Political Theory," p.70. (55)关于公元前5世纪末雅典政体的变革及其与法制变化的关系,请见拙文:《雅典民主政治的危机与民主信仰的重塑》,《史学集刊》,2012年第1期,第3-7页。 (责任编辑:admin) |